Tight End

释义 Definition（中文）

（美式橄榄球）近端锋：进攻组的位置之一，通常站在进攻锋线的端部、靠近边线。近端锋既要像外接手一样接球推进，也常需要参与阻挡，因此兼具“接球手 + 阻挡者”的双重职责。（在其他语境里也可泛指“紧的一端/末端”，但最常见用法是体育术语。）

发音 Pronunciation（IPA）

/tat nd/

例句 Examples

The tight end caught a short pass for a first down.
近端锋接住了一次短传，拿到了新的首攻。

Although he was listed as a tight end, the coach used him like a wide receiver on third down while relying on him to block in the red zone.
尽管他登记的位置是近端锋，教练却在三档进攻时把他当外接手使用，同时在红区又依赖他完成阻挡任务。

词源 Etymology（中文）

tight 原意有“紧的、靠近的”之意；在美式橄榄球里指这名接球手站位贴近进攻锋线（相对更靠外的 wide receiver）。end 表示“端、末端”，指其站在锋线的“端部”。合起来 tight end 就是“站在（锋线）端部且位置较靠内/较紧”的进攻球员称呼。

文学与作品 Literary Works（出现示例）

Friday Night Lights（H. G. Bissinger）以美国橄榄球文化为主题的纪实作品中常出现各位置称谓，包括 tight end。
The Blind Side: Evolution of a Game（Michael Lewis）讨论美式橄榄球战术与位置演变时涉及进攻端位置术语。
Paper Lion（George Plimpton）以亲身体验职业橄榄球为写作方式，文本中出现多种场上位置名称。