Time Off

定义 Definition

time off 是一个名词短语，意思是"休假"或"放假"，指从工作或日常职责中暂时休息的一段时间。可以是带薪的，也可以是无薪的。

发音 Pronunciation

/tam f/（英式） /tam f/（美式）

例句 Examples

I need some time off to spend with my family.
我需要休几天假来陪陪家人。

After working overtime for three consecutive months, she finally decided to take some time off to recharge and focus on her mental health.
在连续加班三个月之后，她终于决定休假一段时间，恢复精力并关注自己的心理健康。

词源 Etymology

time 源自古英语 tīma，意为"时间、时期"；off 源自古英语 of，表示"离开、远离"。两个词组合在一起，字面意思是"离开（工作）的时间"，即从工作或义务中脱离出来的一段时间。这个短语在现代英语中广泛用于职场语境，大约在19世纪开始普遍使用。

文学作品引用 Literary References

在阿瑟米勒的戏剧《推销员之死》（Death of a Salesman）中，主人公威利洛曼渴望从繁重的工作中获得喘息，"time off"这一概念贯穿了作品对工作与生活平衡的探讨。
在安妮拉莫特的写作指南《一只鸟接着一只鸟》（Bird by Bird）中，作者谈到作家需要适当的 time off 来激发创造力，强调休息对于创作的重要性。