ultra-orthodox（形容词/名词）指“极端正统的；超正统的”，通常用来描述对传统宗教教义、律法与生活规范遵守非常严格的人或群体。
在当代语境中最常见的用法是指犹太教的“极端正统派/哈雷迪派（Haredi）”及其生活方式（如：Ultra-Orthodox Jews）。
/ltr rθdks/ (BrE)
/ltr rθdks/ (AmE)
Many ultra-orthodox families live in this neighborhood.
许多极端正统派家庭住在这个社区。
The report describes how ultra-orthodox religious rules can shape education, work, and daily life within a tightly knit community.
这份报告描述了在一个紧密的社区中，极端正统的宗教规则如何影响教育、工作与日常生活。
ultra- 来自拉丁语，意为“超出、在……之上”；orthodox 来自希腊语 orthos（“正确的”）+ doxa（“观点/信念”），原义是“正统信仰”。两者组合后，ultra-orthodox 就表示“比一般正统更严格、更保守（更强调遵从传统规范）”。
Select Language