upon reflection：经过思考后；回想起来。常用于在说完或做完某事后，表示“再一想/仔细一想，我改变看法或补充更准确的结论”。
/pn rflkn/ (BrE), /pn rflkn/ (AmE)
Upon reflection, I think you were right.
回想起来，我觉得你是对的。
Upon reflection, what seemed like a quick decision was actually shaped by weeks of quiet doubt.
仔细想想，看似仓促的决定，其实是被好几周的隐隐犹疑所左右的。
upon 源自古英语中表示“在……之上/在……时候”的结构（相当于 on 的较正式用法）；reflection 来自拉丁语 reflectere（“折回、反射”），引申为“把思绪折回到某事上”→“反思、深思”。合在一起就是“在反思之后”。
（该表达在英文散文与叙事作品中较常见；在一些经典作品的英文文本中也能检索到或见到非常接近的用法，例如）
Select Language