Veldt

定义 Definition

veldt（也拼作 veld）是一个名词，指南非的开阔草原地带，通常植被稀疏，少有树木，地势平坦或微有起伏。中文可译为"南非草原"或"热带草原"。

发音 Pronunciation

/vlt/

例句 Examples

The veldt stretched endlessly under the hot African sun.
南非草原在炎热的非洲烈日下无尽延伸。

As the family crossed the veldt, they marveled at the herds of antelope grazing peacefully among the golden grasses.
一家人穿越草原时，惊叹于成群的羚羊在金色草丛中安静地吃草。

词源 Etymology

veldt 源自南非荷兰语（阿非利卡语）veld，意为"田野、原野"，与荷兰语 veld 和德语 Feld（田地）同源，最终可追溯至原始日耳曼语 fel，意为"平坦的土地"。该词在19世纪随着欧洲殖民者对南非的探索而进入英语，专门用来描述南非特有的开阔草原地貌。英语中 field 一词与之同根。

文学作品 Literary References

雷布拉德伯里（Ray Bradbury）的短篇小说《草原》（The Veldt，1950）是该词最著名的文学出处之一。故事收录于短篇集《图解人》（The Illustrated Man），讲述了一间能模拟非洲草原的虚拟现实儿童房，探讨了科技与人性的冲突。
H. Rider Haggard 的冒险小说《所罗门王的宝藏》（King Solomon's Mines，1885）中多次描写南非草原的壮阔景色，频繁使用 veldt 一词。
Olive Schreiner 的小说《一个非洲农场的故事》（The Story of an African Farm，1883）以南非草原为背景，是早期南非英语文学的经典之作。