弧形與光影勾勒未來生活願景，老宅改造案榮獲 2025 London Design Awards 金獎
編輯整理 Anne Chen｜圖片提供 CHI DESIGN 齊設計
齊設計（CHI Design）總監吳奇衡相信，室內規劃不僅是格局與風格的安排，更是從使用者角度出發的生活書寫。憑藉十五年的設計經驗與美學養成，這次位於竹北的老宅改造案，結合紮實工法與創意發想，榮獲 2025 London Design Awards 金獎肯定。
業主夫妻渴望一處帶有侘寂氛圍且易於維護的居所。設計團隊以低飽和色階與弧形語彙，融合現代極簡，透過簡化材質與節制用色，讓空間在樸質與精緻之間取得平衡，實現兼具質感與長效使用的生活願景。
玄關採用玻璃磚隔屏界定區域，保留光線穿透性的同時，呈現出唯美、朦朧的質感，並增添一抹溫潤的韓系氛圍。隔屏結合鐵件層板，於進出之間自然完成收納與動線銜接。
步入公領域，即可感受到本案的特徵—全域串聯的弧形語彙與礦物塗料的質感延伸。天花板與立面轉角以曲線過渡，化解梁位衝突與直角的生硬。木質元素襯托空間層次與溫度，搭配造型圓潤、可靈活配置的模組化沙發，以有機形態於客餐廳間形成軟性界定。圓弧造型的實作同時也是本案最大挑戰，團隊需在結構、空調管線與美感之取得平衡。
全室以淺沙色揉入灰調，營造純粹、克制的基底。牆面與門片採用兩種不同色號的礦物塗料疊刷，呈現自然的肌理變化；光線經漫反射而柔和，搭配多層次照明，形塑空間深度。
廚房更新老化硬體，規劃為高效的ㄇ字型佈局，檯面使用1.2公分厚大板磚，具備耐用易潔的特性。為貼合業主喜愛烹煮咖啡等日常習慣，中島左右設計為不同高度，因應備餐、輕食與交流等多元使用習慣，更賦予動線視覺層序。
多功能房以拱形開口與公領域建立開放互動。平時作為開放活動空間，配置隱藏式摺疊床，可依需求轉換為客房，並利用床架深度將床頭牆面轉化為收納展示區，提升空間機能彈性。
衛浴空間進行全面硬體翻新，實用清潔與設計美學並重。牆面以礦物塗料搭配防水塗層，取代傳統磁磚，無接縫降低清潔負擔，更延伸全室純淨視覺，維持空間完整性。
團隊於規劃初期與業主多次討論生活模式與風格偏好。由於生活物品極少，空間策略聚焦在開放與視覺的連續，讓光影與材質成為主角。格局保留彈性，預留小孩房並配置可轉換的多功能空間，以因應未來生活變化。
全案在選材與施工上也以降低環境負擔為原則。木作板材達E0級、木皮達F1級，甲醛排放低。礦物塗料成分天然且易於維護，適合長期生活使用。廚房與浴室檯面使用大板磚，耐用、好保養的特性，讓住宅在舒適與永續間取得平衡。
CHI DESIGN 齊設計／吳奇衡Benson Wu
地址：新竹縣竹北市嘉豐五路一段17號2樓
電話：03-6688555
Email：chichi@chidesign.com.tw
網站：https://www.chidesign.com.tw/
專業室內設計裝潢網站 設計家｜SEARCHOME
其他人也在看
家之協奏曲：在法式優雅譜四口之家的樂章，玄關景深、奶油色基調與圓弧視覺，柔和了豐富的生活日常
位於新竹市竹北區的中古屋，承載了一家四口的新居夢想，與設計師溝通需求後，中古屋翻新成為氣質優雅的生活場域。整體空間以法式風為主軸，明亮的空間充滿細膩的質感細節，空間佈局錯落有致，多元異材質拼接，宛若第一號協奏曲，以美麗的旋律與結構，建構動人心弦的樂音，父母彷彿線譜般細心呵護，期望能用雙手為孩子創造一個溫馨有愛的家，孩子則像是音符般，在樂譜上活潑律動，時而柔美、時而激昂，溫暖醇厚多層次，回家第一刻就療癒，共譜愉悅的樂章。
設計家 ・ 1 天前 ・ 發起對話
這間迷你宅寫了你的名字!14.5坪新成屋以北歐風為題，不只設計超美還擁有海量收納
這間位於台北市的北歐風住宅，室內坪數僅14.5坪，主要為女屋主一人獨居。為讓小宅坪效全然發揮，選擇與逸硯室內設計攜手合作裝修。柔和的色彩搭、豐富精緻的異材質拼接與海量收納，這間迷你宅不只美觀好看，還寫了女屋主的名字!
設計家 ・ 1 天前 ・ 發起對話
一太整體衛浴顛覆浴室傳統翻修實現快、淨、省
根據內部銷售資料顯示，消費者在浴室翻修時最關心的是如何最快速、最短的時間內解決漏水與修繕的問題，並且對日常影響的影響降到最低。為解決這些普遍痛點，一太整體衛浴推出「半套式濕區整體衛浴」的款式，尺寸最小可達90*150cm相當於一個淋浴空間，可有效率的針對浴室局部空間做改善。此技術無須大規模拆除原有牆面、門框與磁磚，即可在既有浴室中快速組裝，同時再搭配一太淋浴拉門的產品與組裝技術做連接，讓消費者能在最短時間內擁有煥然一新的浴室空間。
住展房屋網 ・ 1 天前 ・ 發起對話
JENNIE x Haribo正式開賣！品項＋台幣售價整理，Jennie同款愛心T必搶
BLACKPINK Jennie 攜手德國 HARIBO 軟糖聯名終於迎來正式發售！除了先前 Jennie 搶先在 IG 釋出的軟糖外，服飾配件系列也很值得收。本篇就一次幫 BLINK 們整理出 Jennie X HARIBO 週邊品項＋台幣售價，趁著官網還沒被搶購一空前趕快購買呀～
BEAUTY美人圈 ・ 3 天前 ・ 發起對話
以弧形隔間突破空間桎梏，在開放式客廳與餐廚坐看雲捲雲舒
48.5坪的現代風預售屋擁有非常棒的窗景，在格局規劃上以保有絕佳的窗景，同時融入開放式餐廚、和室和工作區等機能為前提，以衝破空間桎梏的手法，在現代風的設計中，醞釀出人文情懷、創造出充滿趣味的實用場域。
設計家 ・ 1 天前 ・ 發起對話
將頂級安縵酒店的寧靜哲學，濃縮進45坪都會寓所！柔美弧線、極致工藝與隱藏機能，演繹日常度假生活
對熱愛旅行的屋主而言，理想的家不僅是休憩居所，而是如同一間專屬的安縵酒店，讓人回到日常也能享有世界級的舒適與靜謐。設計師深刻理解屋主對安縵酒店那份寧靜、優雅與極簡療癒的嚮往，以現代風為底蘊，透過弧線有機線條、礦物塗料與光影層次，柔化了現代風的剛硬，在45坪空間中創造出流動而富有層次的視覺饗宴。
設計家 ・ 1 天前 ・ 發起對話IMF上海中心正式啟動 加強亞太經濟體交流合作
國際貨幣基金組織（IMF）8日宣布，上海中心正式啟動運營，魏翰澤（Johannes Wiegand）將擔任上海中心主任，其作為IMF資深經濟學家，在全球和地區經濟政策問題上擁有豐富的經驗。
中時財經即時 ・ 1 天前 ・ 發起對話
TEA TOP第一味「不滿意重做」承諾加碼續跑，粉角系列新品咀嚼控必喝
TEA TOP第一味這次的主角是「奶香金萱」、「焙香粉角金萱」與「冬瓜檸檬粉角」，茶湯和配料都來自品牌自家百年茶廠與獨家蜜製工法，讓茶飲市場多了幾款值得細品的選擇，短短數日便在各地引起熱度，成為品牌今年冬季最受關注的亮點之一。3款冬季新品亮
marie claire 美麗佳人 ・ 1 天前 ・ 發起對話
3招！學”空姐”打造出優雅居家氣質～美式訂製宅的設計心法大公開
你知道家是居住者的延伸嗎？當空間與個人的內在需求契合時，居住者會感到身心舒暢，想打造一個符合屋主性格、優雅氣質的美宅，要如何融入機能，強化生活效率？如何在居住環境堆疊美感，提升幸福感？細節又要如何鋪陳，創造歸屬感？擅長美式風的張馨室內設計張馨總監，不藏私分享設計心法！
設計家 ・ 1 天前 ・ 發起對話
「台東縣達仁鄉土坂村活動中心」融合傳統與現代元素！從建築看見自然力量的痕跡與地域美學的文化意象
位於台東縣最南端的達仁鄉，土坂村活動中心的重建不僅回應災後需求，更象徵東排灣族文化與生活方式的當代表述。由十彥建築師事務所主導設計的新活動中心，以「延續部落公共性」為核心，立基於部落長者、祭儀以及日常公共生活的需求，轉化為可容納聚會、文化傳承與旅客服務的多功能據點。這座公共建築不只是服務空間，更是部落的精神象徵，在歷史與現代之間，在自然與人文之間，串起一條屬於族群未來的道路。作品最終獲得金點設計獎的殊榮。
id SHOW ・ 1 天前 ・ 發起對話
頂級住宅的真諦：用歐式風格、機能與品味定義生活高度的靜奢美學（Quiet Luxury）
廣受醫界、商界等多位菁英人士信任的兩位設計師，本次將揭密何謂豪宅設計與高端客戶的真切需求設計。豪宅設計可分為「雋永不敗」與「彰顯品味」 2 大方向， 2 位設計師統整最被重視的 靜奢美學中不可或缺的 3 個要件，重新打開豪宅設計視野。
設計家 ・ 1 天前 ・ 發起對話
新手買房知識—必懂的關鍵文件「建築執照」與「使用執照」
買房是人生一大重要決定，尤其對第一次購屋的新手來說，更要特別小心房屋的合法性。在看屋、簽約之前，有兩份非常重要的文件，大家一定要搞懂，那就是「建築執照」和「使用執照」。這兩張證明就像房子的「出生證明」與「健康證明」，直接影響人們買到的房子是否安全、合規。以下就用淺顯易懂的方式來幫大家快速了解！
id SHOW ・ 20 小時前 ・ 發起對話
李敖故居明年將都更 書房開放展覽
已故作家李敖在北市大安區敦化南路上故居因都更將在明年拆除，其子李戡近日開放故居書房展覽，有近萬冊書籍，及當年質詢的道具如...
聯合新聞網 ・ 23 小時前 ・ 發起對話
開箱台中 20 坪會變色的家！貓跳台融入辦公區收納，告別傳統嵌燈用 RGB 燈帶一鍵切換生活場景
這個位於台中的 20 坪現代科技風住宅，是為一對重視生活品質的夫妻與他們的愛貓所量身打造。全室依照最舒適的空間分配，規劃兩房兩廳兩衛格局，風格上設計團隊巧妙地運用簡約灰白色調為基底，搭配精選建材如人字拼木地板和藝術塗料，營造出高質感的現代氛圍。其中，特別在空間配置RGB燈條，透過智能設計隨生活情境調整光線色彩，玄關也隱藏了電子衣櫥，讓在戶外沾染的異味、塵蟎留在玄關不帶進屋內，讓屋主在舒適的環境中享受科技帶來的便利。
設計家 ・ 16 小時前 ・ 發起對話今年房市交易恐創9年新低 林正雄籲政府速推「新新青安」
不動產聯盟總會8日舉辦年終記者會，理事長林正雄指出，預估今年買賣移轉棟數僅25.6萬棟，為九年新低、35年來次低，他並對政府提出對四大建議，儘速推出首購可貸成數、降低自備款負擔的「新新青安」，附條件鬆綁第二戶貸款管制，虛坪改革回市場機制，二類謄本給予專業查詢權。
中時財經即時 ・ 1 天前 ・ 發起對話
台灣國際造船公司辦船佳堡集合住宅建案上樑
[NOWnews今日新聞]台灣國際造船公司於8日，在高雄市小港區船佳堡基地，舉行船佳堡集合住宅建案上樑儀式，共同見證這棟承載著台船公司跨足營建與照顧員工雙重使命的建築，邁向重要里程碑。船佳堡集合住宅建...
今日新聞NOWNEWS ・ 22 小時前 ・ 發起對話
粉碎紅牛維斯塔潘5連霸美夢！麥拉倫諾里斯以2分之差成F1新科世界冠軍
體育中心／綜合報導2025年F1賽季來到最終站阿布達比大獎賽，麥拉倫車隊諾里斯（Lando Norris）以第3名完賽，並以僅僅2分的些微差距，擊敗紅牛車隊尋求五連霸的維斯塔潘（Max Verstappen），奪下生涯首座總冠軍，成為F1歷史上第35位世界冠軍。
民視健康長照網 ・ 1 天前 ・ 發起對話
雲豹105:92力退夢想家 「10勝1敗」戰績TPBL獨走｜#鏡新聞
職籃TBPL，桃園永豐雲豹隊，昨天(7號)迎來本季在桃園巨蛋的最後一戰，面對休兵兩週、來勢洶洶的夢想家，雲豹靠著洋將克羅馬，繳出29分、11籃板、7助攻準大三元成績，加上替補上場的董永全，第三節大爆發，外線投3中3，幫助雲豹成功收下本季第10勝，成為聯盟第一支，雙位數勝場的球隊。
鏡新聞 ・ 1 天前 ・ 發起對話
12坪空間極大化 滿足一家四口需求
配備玄關、客餐廳等標準格局，並廣納閱讀區、電器櫃，甚至每間臥房皆擁有獨立更衣室，讓人實在很難相信，搭載如此完善機能的居家場域，實際竟只有12坪的大小，卻幾乎滿足等同兩倍坪數的空間需求量，令屋主備感驚豔，盛讚執掌本案的迪品空間設計總監施芷穎為「空間的魔術師」，造就小宅也能承載偌大的生活想像。
幸福空間 ・ 19 小時前 ・ 發起對話