許效舜親授「台語表演」心法背後有洋蔥

葉婉如

2025年12月8日週一上午9:16

去年拿下金鐘獎綜藝主持人獎的許效舜，多年來深耕本土文化，近來台語台討論度爆棚的《Talk Talk秀台語》火熱播至第二季，由「台語喜劇大師」許效舜擔任評審長，周末他為「台語台表演班」在高雄以客席講師之姿授課，過程中傾囊相授，讓學員獲益良多。

深耕台語喜劇多年的舜哥在得知台語台表演班開辦後，立刻主動聯繫台語台，明確表示無論課程在哪裡舉行，他一定排除萬難到場，親自把語言與表演的核心傳承給年輕世代。他以「越在地越國際」開場，強調語言是文化的根，而表演者的台語底氣必須從生活累積。他提醒學員，演員不是模仿，而是理解角色的生命。從語氣、腔調、呼吸、語助詞到情緒節奏，每一項都是角色靈魂的重要拼圖。舜哥也以多年拍戲、綜藝、廣播經驗分享演員在鏡頭前最重要的是「真實」與「反應力」，語言能力更直接影響表演深度。他說：「你講出台語的自然度，就是角色的可信度。」現場示範讓學員驚呼連連，顯然是有備而來。

「台語台表演班」高雄班客座講師許效舜(左)與學員在課堂上即興演出，互動精彩感人（公視台語台提供）

擔任客座講師許效舜更強調，演員的基本功有兩項，分別是「無中生有」與「小題大作」。如果缺乏生活觀察與常識累積，角色就會像空殼；真正能打動人的表演來自日常。他示範如何以語氣切換年紀、用呼吸決定情緒、以節奏製造張力，並提醒演員替角色建立前史，包括挫折與夢想、壓力與尊嚴，「生活就是演員最好的劇本」。

公視台語台打造全台唯一台語演員訓練計畫！金獎台語大師許效舜力挺，為高雄班揭開序幕（公視台語台提供）

課堂中，他分也享台語自創曲〈心愛的謝謝〉，這首歌讓出道36年的阿吉仔在 2023 年奪下金曲最佳台語男歌手。他朗讀歌詞：「人生是短短，日子嘛椿無濟……這個家，抹當欠你一個。心愛的，謝謝。」並提醒學員：「沒有生活，就寫不出歌；沒有感情，就演不好角色。」學員們不分男女，聆聽後紛紛分享自己的家庭記憶，許多學員因由阿公阿媽帶大，如今回頭學台語，更能理解語言背後的情感重量，說到激動處，不少人當場落淚，深刻感受語言、表演與人生的緊密連結。

今年的「台語台表演班」高雄班跨領域豪華師資大集結，包括金鐘男配蘇達、全方位表演者黃采儀、北影最佳新演員蔡嘉茵、金鐘視帝黃河、北影最佳女配白靜宜、台語指導林良儒與廖淑鳳、編劇張文綺與陳文梓、導演洪偉哲、我在娛樂負責人陳慶宇、法律顧問吳裕程律師等，從語言、表演、劇本、媒體公關到法律，打造完整演員養成路徑。三位導師也送上重要提醒：蘇達表示演員是情感傳遞的載體，要用身體完成角色生命；黃采儀勉勵保持柔軟與好奇，不到殺青最後一刻絕不放棄；蔡嘉茵提醒無論狀態好壞，都提醒自己莫忘初衷。

其他人也在看

2025種子生活節　聚焦豆類、探討保種與永續飲食的未來

本次「種子生活節」在臺北市客委會與環保局的指導下，從飲食文化切入，強調豆類耐旱、易保存、營養豐富且具文化韌性的特質。文化意義：豆類和雜糧是臺灣多元族群的重要飲食要素。無論原鄉部落的農耕祭儀，或客家族群的豆腐、豆乾、豆醬、豆豉等傳統工藝，都展現了順應環境、珍惜食材的文化態度。永續價值：面對氣候變遷與全球糧食安全的挑戰，活動強調豆類從原鄉到城市、從家庭到國際的環境永續價值。全國種子交換會：從家庭開始實踐保種行動活動將集結花東原鄉小農、國內外永續倡議者及綠色餐飲團隊，透過跨域串聯展現臺灣食材的多樣性。實踐行動：同步舉辦的「全國種子交換會」與保種工作坊，鼓勵民眾以交換、種植的方式，在日常生活中實踐「從家庭開始」的保種與環境永續行動，延續傳統族群在保種與輪作方面所累積的智慧。豐富活動：現場規劃永續論壇、風土市集、原鄉食農體驗、地酒工作坊、特色料理、桌遊互動等活動，從「聽、食、玩」三大面向呈現島嶼風土的完整樣貌，適合親子、青年及關注永續飲食文化的市民共同參與。財團法人台北市客家文化基金會誠摯邀請市民於12月6日至7日走進臺北市客家文化主題公園，一同為臺灣飲食文化及永續未來播下更多可能。更多

台灣好新聞・ 1 天前・發起對話