高溫乾旱讓柑橘撐不住!韓國濟州島農民改種橄欖樹求生機
2024年9月,濟州島橄欖協會在濟州島舉辦了一場橄欖活動,展出了各種橄欖。(圖片來源:TheKoreaTimes)
撰文=編輯部
在濟州南部的西歸浦一帶,傳統種植濟州柑橘的果園開始顯示出明顯的氣候壓力。《The Korea Times》報導指出,近年濟州5月與6月的乾燥氣候——對授粉極為關鍵的時期——變得愈發乾旱;這一點對於橄欖樹而言是一項優勢,但對柑橘樹卻造成嚴重不利影響。在夏季酷熱與強光照條件下,柑橘果實容易裂果,果皮破裂影響外觀與銷售價值。熱夜現象(tropical nights)亦使果實的顏色轉換延遲或不完全,導致果皮偏青、糖度與外觀品質下降。
熱夜與乾旱加劇 柑橘成熟期被延後
濟州政府與農業研究機構觀察到,果實成熟期整體延後。柑橘樹需要夜間低於約攝氏20度的溫度,才能促進色澤與糖分累積,但由於夜間氣溫長期居高不下,果實成熟時間被拉長。報導指出,從7月至9月間,濟州的「熱夜」天數達63天,遠高於過去平均值。這讓柑橘果皮上色困難、產量下降,市場品質也因此受損。
濟州島的一棵橄欖樹上掛滿了橄欖。(圖片來源:TheKoreaTimes)
橄欖成為新興作物:從試種到品質認可
在柑橘受到氣候挑戰之際,橄欖樹正逐步在濟州紮根,農業樣貌出現重塑趨勢。
Seom Olive農場的Kim Gil-young(譯名金吉永)是韓國橄欖栽培的先行者之一。他指出,如今濟州的乾燥授粉季節反而讓橄欖樹更具生長優勢。橄欖樹靠風力授粉(不依賴昆蟲),因此濟州的風大氣候與乾燥春季反而有助於結果。
另一位先驅者是Jung Yee-yeol(譯名鄭義烈),他在濟州島建立了名為Jeju Olive Grove 210的橄欖農場,面積約23,000平方米,主要種植榨油品種。這些橄欖果實體積較小、油脂含量高,農場內已設有初步壓榨設備,雖產量仍有限,但能生產少量冷壓橄欖油。
Jeju Olive Grove 210的2024年款橄欖油「Spirit of the Sun」在首屆韓國國際橄欖油競賽中獲得銅牌,顯示其品質已獲初步認可。雖然產量不高,報導指出該油品在風味與順滑度上獲得評審好評,被認為足以與部分進口高端橄欖油競爭。
Jeju Olive Grove 210生產的橄欖油。(圖片來源:TheKoreaTimes)
商業化仍有挑戰 市場鏈條待建立
然而,要將橄欖產業推向大規模商業化仍有不少障礙。橄欖樹需栽種4至5年才能結果,達到穩定產量則需約25年。此外,濟州農地有限,現有農場規模不足以支撐大規模油品生產。Kim指出,橄欖油商品化尚需克服原產地標示、食品認證、包裝與銷售成本等挑戰。目前多數橄欖油仍為私人或試驗性質的產品。
氣候變遷下農業轉型:挑戰與機會共存
濟州正在經歷農業結構的調整。以柑橘為主的傳統農產,正受到高溫、乾旱、降雨時序改變等氣候變遷因素衝擊,迫使農民重新思考作物選擇。橄欖作為亞熱帶植物,對乾燥與風大的條件更具適應性。雖然濟州仍與典型地中海氣候區有差距,雨季較長、濕度較高,但農民與研究機構正持續觀察其種植潛力。
韓國農村振興署(RDA)已將橄欖納入濟州亞熱帶作物研究與推廣計畫,目前共有17種亞熱帶作物被列為具潛力的在地試種對象。Kim表示,近年來他接到越來越多年輕農民的詢問,希望了解橄欖栽培方法與管理模式,顯示這股轉型趨勢正持續擴散。
然而,這場轉型並不意味著柑橘將被取代。柑橘仍是濟州最主要的農業支柱與經濟來源,橄欖產業目前仍處於早期探索階段。未來能否形成穩定產業鏈,仍取決於土地政策、資本投入、勞動力與市場開發等關鍵因素。
審稿編輯:林玉婷
延伸閱讀
農業廢棄物變油脂!荷蘭NoPalm開發低碳酵母油取代棕櫚油
廢棄橄欖渣不再浪費!以色列新創推高纖橄欖粉 多酚含量是橄欖油10倍
熱浪、乾旱與低水位交錯衝擊供應鏈!食品業如何應對全球氣候風險?
參考資料TheKoreaTimes,From tangerines to olives: How climate change is reshaping Jeju agriculture
其他人也在看
跨國詐團進駐台灣地標 台北101董事長賈永婕︰又震驚又憤怒
太子集團的跨國詐騙案震驚全球,由於太子集團旗下子公司天旭國際的辦公室設在台北101大樓,引發市場對101大樓管理有疑慮,對此,台北101大樓董事長賈永婕表示,一聽到時,「又震驚又憤怒」。但他也指出,經過徹查,當年太子集團進駐,是經過嚴格的選商審核與徵信程序,一切文件、資料都完全合法。因此,他呼籲,是
自由時報 ・ 1 天前
日式漢堡排「米與多蜜」東興店11/25熄燈 南港店繼續提供招牌美味
日式炭火漢堡排品牌「米與多蜜」宣布,位於台北市松山區東興路的台北東興店將於11月25日正式結束營業。同時透過臉書專頁發布公告,感謝所有曾經光顧的顧客,並表示「這不是結束,而是換一個地方,再次迎接您。」
鏡週刊Mirror Media ・ 1 天前
連2年豐收降價 橄欖油未受關稅影響成民眾愛用品
根據外媒《Daily Meal》報導,關稅戰恐導致食用油,包括植物油、芥花油、大豆油、椰子油和酪梨油,對來自歐盟的商品課徵15%關稅的規定,將影響橄欖油的價格,但去年和今年橄欖豐收,讓橄欖油價格下降。不過,外媒也表示,由於關稅才生效,價格恐怕也會出現波動,若消費者擔心業者未來會因關稅調漲價格而想提前囤貨,也需注意保存方式。
鏡週刊Mirror Media ・ 1 天前
朱立倫子弟兵大動作 3青年戰將成立新網路政論頻道「風向株式會社」
國民前主席朱立倫卸任後,內關注朱立倫的動向,以及朱立倫團隊未來動向,今(13)日由朱立倫子弟兵桃園議員凌濤、前發言人楊智伃、鄧凱勛等人主持的「風向株式會社」新節目初登場,未來該頻道頻道將透過分眾經營,持續關心國內政治經濟、食品安全、國際兩岸,以及大家關心的國內外大小事,接軌社群世代。社群時事的關心不停歇,為了持續接軌新世代社群平台的經營,「風向株式會社」......
風傳媒 ・ 1 天前
下雨天也能玩!花蓮防災教育館:五大互動區超放電!滅火、CPR、抱石闖關,讓孩子邊玩邊學~
花蓮下雨天去哪玩?這次帶孩子來到「花蓮防災教育館」,意外發現這裡根本是結合學習與玩樂的寶藏室內景點!不只免門票、冷氣涼爽,還有五大互動體驗區,從地震模擬、居家防災、滅火實作,到 CPR+AED、抱石挑戰,內容超豐富又充滿臨場感。
Yahoo奇摩旅遊駐站達人 ・ 1 天前
2025東京聽奧我國代表團啟航 李洋部長親送機為選手加油
2025年第25屆東京達福林匹克運動會將於11月15日至26日在日本東京舉行,我國代表團已陸續啟程出發。運動部李洋部長今天(13日)前往桃園國際機場,親自為出發的代表團送行。此次啟程的最大團包含羽球隊
國立教育廣播電台 ・ 1 天前
日本工具機訂單連4揚;外銷旺、創單月歷史高
MoneyDJ新聞 2025-11-13 07:45:03 蔡承啟 發佈日本工具機訂單額連4個月增長、創7個月來新高,其中外銷訂單旺、創下單月歷史新高紀錄。 日本工具機工業會(JMTBA)12日公布統計數據指出,因外銷旺、內銷續揚,帶動2025年10月份日本工具機整體訂單金額(初估值、內銷+外銷)較去年同月大增16.8%至1,430億8,400萬日圓,連續第4個月呈現增長,月訂單額連續第57個月高於1,000億日圓、創7個月來(2025年3月以來、1,511億日圓)新高水準。 其中,10月份日本工具機內銷(內需)訂單額較去年同月增加6.3%至355億6,200萬日圓,連續第2個月呈現增長;外銷(外需)訂單額大增20.7%至1,075億2,200萬日圓,連續第13個月呈現增長、創下單月歷史新高紀錄。 和前一個月(2025年9月)相比,日本工具機訂單額月增2.8%,其中內銷訂單額減少18.5%、外銷訂單額月增12.6%。 累計2025年1-10月期間,日本工具機訂單額較去年同期增加7.0%至1兆3,082億9,900萬日圓,其中內銷訂單額增加0.4%至3,688億3,900萬日圓、外銷訂單
Moneydj理財網 ・ 1 天前影》傳美要求最高投資5500億美元?政院最新回應喊「台灣模式」沒說金額
有關台美關稅談判進度,總統賴清德11日曾形容目前大概「缺臨門一腳」,目前暫行關稅20%,目標是稅率降低且不疊加,美國對半導體進口展開「232條款」調查方面,也希望取得最惠國待遇。但外媒最新報導披露,美方要求台灣投資「介於韓國3500億美元與日本5500億美元間」,引發關注。對此,政院發言人李慧芝今(13日)回應,我方談判團隊是正在以「台灣模式」來跟美方洽談供應鏈合作,也爭取降對等關稅並不疊加原稅率,還有232多項關稅優惠;她也談到,「也因此台灣模式跟美日、美韓之間投資模式並不相同,無法直接的類比」。
中時新聞網 ・ 1 天前
台美關稅談判傳開價投資介於日韓之間 政院曝最新進度:台灣模式無法類比
台美關稅談判進度外界持續關注,美媒近日報導,美方要求台灣投資「介於韓國3500億美元與日本5500億美元間」。對此,政院發言人李慧芝今(11/13)表示,我方談判團隊正以「台灣模式」與美方洽談供應鏈合作,也爭取降對等關稅並不疊加原稅率,還有232多項關稅優惠;她指出,「台灣模式跟美日、美韓之間投資模式並不相同,無法直接類比」。
太報 ・ 1 天前
非洲豬瘟解禁後豬肉供應穩定 農業部啟動秩序出豬機制
農業部指出,為確保維持清零狀態,後續啟動解禁後整體防疫措施,包括跨部會協力強化邊境管制、加強肉品市場、肉品市場附設屠宰場及屠宰場斃死豬隻採樣及回溯來源牧場監測、每日化製車輛斃死豬及車體相關監測,以確定田間無病毒活動,同時並進行加強後市場稽查作業及全面宣導...
CTWANT ・ 1 天前高雄老翁彎腰撿鑰匙 愛河畔邊坡滾落河中幸運獲救
高雄市今(13)日上午8點左右,愛河之心一帶水域驚見有男子落水,警消獲報後,在現場與環保局清潔船合力將人老翁高男(68歲)救起,經了解是因彎腰撿拾鑰匙不慎滑落河畔,幸好送醫檢查後無礙。據了解,高男當時行經博愛一路與龍德新路口河堤步道時,因鑰匙掉落至下方邊坡,高男走到邊坡處欲撿拾鑰匙,卻因邊坡石頭因連
自由時報 ・ 1 天前
宗教博物館迎嘉賓 串起跨國界與信仰的理解之橋
新北市永和區世界宗教博物館迎來2場意義深遠的跨宗教交流,默默串起人與人、信仰與信仰之間的理解之橋:一場是來自中美洲瓜地馬拉高等教育指揮部「遠朋國建班」參訪團,另一場是台南與台北教會的天主教神職人員交流團,2批參訪人員背景與身分迥異,同樣在宗博館找到人類信仰的共同語言「愛與和平」。
自由時報 ・ 1 天前
川普簽了!美國政府將重啟 史上最長停擺終結束
美國總統川普於當地時間12日晚間簽署了一項法案,重新開放政府,正式結束了長達43天的政府停擺。早些時候,眾議院已通過了旨在重啟政府的一項兩共同支持的撥款方案。
中天新聞網 ・ 1 天前

1.6萬賣單沒人接...森崴能源風電案踩雷大虧121億元 開盤跌停一字鎖
森崴能源(6806)昨日重訊宣布因風電興建案成本暴漲,前三季認列虧損大虧121億元,也持續喊話與台電溝通,希望身為業主的台電能合理「伸援手」。森崴能源今(14)日恢復交易,股價果然受踩雷消息衝擊,開盤跌停鎖死,1.6萬張掛賣卻賣不出。
Yahoo奇摩股市 ・ 17 小時前美國眾議院中國特設委員會將舉行聽證會,討論中國礦產定價及主導
【財訊快報/劉敏夫】外電報導指出,美國眾議院中國特設委員會將舉行聽證會,討論中國礦產定價及主導。美國眾議院中國特設委員會在電子郵件聲明中表示,Lithium Americas首席執行長Jonathan Evans下週將在該委員會舉行的聽證會上發言。該委員會指稱,MP Materials的Matthew Sloustcher以及Niron Magnetics的Jonathan Rowntree也將出席作證。聽證會定於11月19日上午10點舉行。聲明指稱,聽證會將討論中國礦產定價及主導。
財訊快報 ・ 1 天前
體育班女學生和學長對打跆拳道遭猛打受傷 嘉縣議員要求擬定訓練規範
嘉義縣議會今天進行定期會縣政總質詢,縣議員詹琬蓁說,她得知縣內某國中體育班跆拳道初學者女學生遭紅黑帶學長在對打練習時猛打,打到耳朵受傷,受到不平等待遇,她要求縣府教育處訂立各項體育運動的訓練管理辦法,讓學生有良好的學習環境;縣長翁章梁說,有必要擬定相關規範,請儘速教育處檢討及擬定。
自由時報 ・ 1 天前
