Cinderella：灰姑娘；常指童话《灰姑娘》中的女主角，也可引申为出身卑微却最终获得成功或幸福的人（“灰姑娘式人物/故事”）。另有“灰姑娘效应”等用法。
/sndrl/
Cinderella lost her glass slipper at midnight.
灰姑娘在午夜时丢了一只水晶鞋。
In modern retellings, Cinderella is often portrayed as resilient, using kindness and courage to change her fate.
在现代改编中，灰姑娘常被塑造成坚韧的人，用善良与勇气改变自己的命运。
Cinderella源自法语 Cendrillon，与“灰烬/炉灰”（cendre）相关，暗示她长期做家务、衣着沾灰的处境；英语中也与 cinder（煤渣、灰烬）在意象上相呼应。该人物形象在欧洲民间故事中流传已久，后来经不同版本整理传播而广为人知。
Select Language