fortepiano（早期钢琴）：18世纪末至19世纪初流行的一种钢琴，是现代钢琴的前身。相较于现代钢琴，音色更轻、更透明，力度变化（强/弱）对触键更敏感，常用于演奏海顿、莫扎特、早期贝多芬等时期的作品。（也可指“在古钢琴上演奏/使用古钢琴风格”的语境。）
/frtepjno/
I heard a fortepiano at the museum.
我在博物馆听到了一架早期钢琴的演奏。
The recording uses a fortepiano to recreate the sound world that Mozart likely knew.
这张录音使用早期钢琴来重现莫扎特可能熟悉的声音世界。
来自意大利语 fortepiano，由 forte（强）+ piano（弱）组成，原意强调这种乐器能通过触键实现“强弱变化”的表现力；这也与早期对钢琴的称呼（如 pianoforte）同源，体现其相对于羽管键琴等乐器在力度控制上的优势。
Select Language