Hubris-Nemesis

定义 Definition

Hubris-Nemesis 是源自古希腊文化的一个经典概念组合，指"傲慢与报应"的因果关系。Hubris 意为极度的傲慢、狂妄自大，尤其是对神灵或命运的藐视；Nemesis 则指随之而来的天罚或报应。这一概念表达了一个核心信念：过度的骄傲必然招致毁灭性的惩罚。

发音 Pronunciation

Hubris: /hjubrs/
Nemesis: /nmss/

例句 Examples

Pride made the CEO ignore every warning a textbook case of hubris-nemesis that ended in the company's collapse.
骄傲使那位CEO无视了所有警告这是教科书般的"傲慢招致报应"的案例，最终导致公司倒闭。

His hubris in defying the gods was met with swift nemesis.
他藐视众神的狂妄很快招来了报应。

词源 Etymology

Hubris 源自古希腊语 βρι（hybris），原指对他人的暴力侮辱，后来演变为"对神灵的傲慢冒犯"。在古希腊法律中，hubris 甚至是一种可诉的罪行。Nemesis 源自古希腊语 Νμεσι本义为"分配正义的愤怒"，也是希腊神话中复仇与正义女神的名字。她专门惩罚那些因好运而变得傲慢、忘乎所以的人。两个词合在一起构成了古希腊悲剧的核心主题：hubris（傲慢）必然引来 nemesis（报应），这一因果律被视为宇宙秩序的基本法则。

文学作品 Literary Appearances

《俄狄浦斯王》（Oedipus Rex），索福克勒斯著俄狄浦斯因自信能逃脱命运的预言而展现了极致的 hubris，最终遭受了残酷的 nemesis。
《失乐园》（Paradise Lost），弥尔顿著撒旦的骄傲与反叛正是 hubris-nemesis 主题的经典体现，他因傲慢挑战上帝而被逐出天堂。
《麦克白》（Macbeth），莎士比亚著麦克白的野心与权力欲构成了他的 hubris，最终迎来了毁灭性的 nemesis。
《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby），菲茨杰拉德著盖茨比对重塑过去的执念可以被视为一种现代 hubris，其悲剧结局即为 nemesis。