Huff

释义 Definition

huff 作名词时指"生气、恼怒"的状态，尤其是因小事而发怒或赌气；作动词时指"气呼呼地说"或"恼怒地吹气"。

发音 Pronunciation

/hf/

例句 Examples

She left the room in a huff after hearing the news.
她听到那个消息后气呼呼地离开了房间。

When his suggestion was dismissed without discussion, he huffed and refused to contribute any further ideas for the rest of the meeting.
当他的建议未经讨论就被否决时，他气恼不已，在接下来的会议中拒绝再提出任何想法。

词源 Etymology

huff 最早出现于16世纪的英语中，源自拟声词，模仿人愤怒时用力吹气、喘气的声音。最初的意思就是"吹气"或"膨胀"，后来引申为"发怒、恼怒"的意思，强调一种因小事而突然生气的情绪状态。短语 in a huff 是最常见的用法，意为"生着闷气"。

相关词汇 Related Words

• Puff
• Fume
• Sulk
• Grumble
• Irritated
• Indignant
• Tantrum

文学作品 Literary References

• 在经典童话《三只小猪》（The Three Little Pigs）中，大灰狼的经典台词 "I'll huff, and I'll puff, and I'll blow your house down!" 让 huff 一词广为人知，这里取其"用力吹气"的本义。
• 在简奥斯汀（Jane Austen）的小说中，角色因社交场合中的轻慢而 in a huff 的描写屡见不鲜，生动刻画了英国上流社会的微妙情绪。