outer ring：外环；外圈。常指某个系统中最外层的环状部分，常见于：
/atr r/
The bus stops at the outer ring of the city.
公交车在城市外环停靠。
In the model, the outer ring stabilizes the structure while the inner parts rotate.
在这个模型中，外圈起到稳定结构的作用，而内层部分在旋转。
outer 来自古英语 ūtera（“更外侧的”），与 “out（外面）”同源；ring 来自古英语 hring（“环、圆圈”）。合在一起，字面意思就是“外侧的环”，属于透明直译型的组合短语，因此在工程、城市规划与科学写作中很常用。
（该短语更常见于科普与非虚构写作中，尤其在描述行星环或结构分层时。）
Select Language