Set Decorator

释义 Definition

set decorator：（影视/戏剧）布景陈设师；场景陈设师。负责在拍摄场景中挑选、摆放和管理家具、装饰品、日常用品等“可移动的布景元素”（常被称为 set dressing），以塑造时代、人物与氛围。（不同于 production designer 的整体视觉设计，也不同于 prop master 更偏“道具使用与管理”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/set dekretr/

例句 Examples

The set decorator added plants and lamps to make the room feel warm.
布景陈设师加了绿植和台灯，让房间看起来更温馨。

Working closely with the production designer, the set decorator sourced period-accurate furniture to match the film’s 1970s setting.
布景陈设师与美术指导紧密合作，寻找符合年代的家具，以匹配电影的 20 世纪 70 年代背景。

词源 Etymology

该术语由 set（布景/片场场景） + decorator（装饰者） 组成，字面意思是“给布景做装饰的人”。在影视工业分工中逐渐固定为一个具体岗位名称，主要指负责场景陈设（set dressing）的人。

文学与作品出处 Literary / Works

The Art Direction Handbook for Film（Michael Rizzo）：讨论美术部门分工与流程，常使用并解释包括 set decorator 在内的岗位术语。
Filmcraft: Production Design（Fionnuala Halligan）：介绍电影制作中的场景与视觉叙事，涉及 set decorator 的职责与协作方式。
The Filmmaker’s Guide to Production Design（Vincent LoBrutto）：从制作设计角度讲解团队角色，包含 set decorator 等常见职位称谓。