Telecommute

释义 Definition

动词 (v.) 远程办公；通过电子通讯手段（如电脑、网络等）在家或其他远离办公室的地方工作。

发音 Pronunciation

/tlkmjut/

词源 Etymology

由前缀 **tele-**（源自希腊语 tēle，意为"远的、远距离的"）与 commute（通勤）组合而成。该词于1970年代由美国工程师杰克尼尔斯（Jack Nilles）首次提出，原意是"用远程通讯代替通勤"，反映了当时人们对利用新兴通讯技术减少日常往返办公室需求的设想。

例句 Examples

Many employees telecommute at least two days a week.
许多员工每周至少有两天远程办公。

As internet infrastructure continues to improve, more companies are allowing their staff to telecommute, which has significantly reduced traffic congestion in major cities.
随着互联网基础设施的不断完善，越来越多的公司允许员工远程办公，这大大缓解了大城市的交通拥堵问题。

文学与文化引用 Literary & Cultural References

杰克尼尔斯（Jack Nilles）在其著作 The Telecommunications-Transportation Tradeoff（1976）中首次系统性地探讨了远程办公的概念，被视为该领域的奠基之作。
阿尔文托夫勒（Alvin Toffler）在 The Third Wave（《第三次浪潮》，1980）中预言了"电子小屋"（electronic cottage）的兴起，即人们在家中通过技术手段完成工作，与 telecommute 的理念高度吻合。
2020年新冠疫情期间，telecommute 成为全球范围内使用频率最高的职场词汇之一，深刻改变了现代工作方式。