優寶購物《ubao.Tw》特貨品商城,黑貓宅配,取貨付款,來台學中文就不走了!台菲新二代鍾宜珊實現多年主持夢
新頭殼

來台學中文就不走了!台菲新二代鍾宜珊實現多年主持夢

Newtalk新聞 |謝莉慧 綜合報導
鍾宜珊Mary Anne Sioco是台菲新二代,目前擔任台灣的國家廣播電臺(中央廣播電臺)英語廣播節目「Formosa Dream Chasers」主持人。 圖:鍾宜珊Mary Anne Sioco提供
鍾宜珊Mary Anne Sioco是台菲新二代,目前擔任台灣的國家廣播電臺(中央廣播電臺)英語廣播節目「Formosa Dream Chasers」主持人。 圖:鍾宜珊Mary Anne Sioco提供

[Newtalk新聞] 移民署北區事務大隊北市服務站今(10)日舉辦「新住民家庭教育及法令宣導」課程,邀請來自菲律賓的新二代鍾宜珊(Mary Anne Sioco),分享家鄉菲律賓在聖誕節必嚐的傳統點心,以及她在台灣追夢成為節目主持人的心路歷程,鼓勵新住民擁抱台灣新環境,勇敢探索自我、嘗試新事物,夢想終會實現。

鍾宜珊(Mary Anne Sioco)是台菲新二代,目前擔任台灣的國家廣播電臺(中央廣播電臺)英語廣播節目「Formosa Dream Chasers」主持人,鍾宜珊透過訪談用聲音傳遞及分享台灣新住民朋友和外國朋友追夢的酸甜苦辣,談起在台灣長期居留近22年後一圓主持夢的機緣表示又驚又喜。

廣告

鍾宜珊說,自己從小受美國訪談型節目「The Oprah Winfrey Show」的啟發,大學也主修大眾傳播,89年來台學中文後便留在台灣發展,她也曾因為語言限制找不到符合自己專業的工作,但她不放棄繼續探索及學習,累積豐富的旅遊作家及通譯等翻譯經驗,在112年得知中央廣播電台英語節目徵求主持人時,便精進中文新聞相關專有名詞及用語文法,憑著新二代獨有的語言優勢及跨文化視野成功被錄取,實現多年主持夢,這段追夢過程,也正如同鍾宜珊的節目名稱「Formosa Dream Chasers」所代表的意義-台灣的追夢者。

鍾宜珊分享,菲律賓自聖誕節前連續9天的凌晨3點會做「晨禱彌撒(Simbang Gabi,也稱 Misa de Gallo)」,源於西班牙殖民時期,用以紀念耶穌誕生並感謝一年的恩典,民眾相信連做9天彌撒可實現一個心願。而在晨禱彌撒後,人們會搭配熱飲享用傳統米製點心-Bibingka(菲式烤米糕)和Puto Bumbong(紫糯米竹筒糕),這兩種點心不僅是聖誕節節慶美食,更是團聚及感恩的象徵,是菲律賓家庭在聖誕期間必不可少的傳統美味。

台北市服務站主任蘇慧雯也提醒,新二代及新住民在追夢的過程中務必提高反詐騙意識,勿因賺取外快而成為詐騙集團的「車手」、提供存摺作為「人頭帳戶」或以自身名義購買門號SIM卡及登記車輛,若遇可疑狀況,請立即撥打165反詐騙諮詢專線,避免成為共犯,得不償失。

查看原文

更多Newtalk新聞報導
中、美海軍於斯卡伯勒淺灘附近活動 菲國海巡目擊「雙方對峙」
(影) 入侵烏遭制裁! 俄已在AI領域全面落後 普丁與機器人互動慘遭無視

鍾宜珊分享,菲律賓人們在晨禱彌撒後,會享用傳統米製點心-Bibingka(菲式烤米糕)和 Puto Bumbong(紫糯米竹筒糕),是聖誕期間必不可少的傳統美味。 圖:移民署提供
鍾宜珊分享,菲律賓人們在晨禱彌撒後,會享用傳統米製點心-Bibingka(菲式烤米糕)和 Puto Bumbong(紫糯米竹筒糕),是聖誕期間必不可少的傳統美味。 圖:移民署提供

其他人也在看

澤連斯基:大選可行 前提是美歐保障安全

烏克蘭總統澤連斯基稱,如果美國和歐洲能確保投票安全,烏克蘭准備好在60到90天內舉行選舉。烏克蘭憲法規定,國會選舉須待因戰爭而下達的戒嚴令解除後方能舉行。

德國之聲 ・ 1 天前1
猛!11月營收創46個月來新高 金居今出關首日強勢攻漲停

猛!11月營收創46個月來新高 金居今出關首日強勢攻漲停

[Newtalk新聞] 電解銅箔廠商金居(8358)今(10)日解除分盤限制,恢復正常交易,早股價即強勢衝高,盤中一度漲逾 8% 至 275 元;至上午 11 時 27 分,股價拉上漲停價 279 元,並有12,879 張排隊買盤。單月漲幅逾 20%,若以七月起算,下半年波段漲幅高達 378%。 受惠於 AI 伺服器、高速網通裝置需求持續升溫,推升 PCB 族群同步走揚,法人資金積極進場。金居昨日恢復一般交易後,市場資金迴流,搭配近期高階銅箔出貨強勁,11 月營收營收 7.16 億元,月增 2.04%、年增 27.8%,此為自 2022 年二月以來相隔 46 個月新高;今年前 11 月營收 71.29 億元,年增 15.03%,已超越去(2024)年的全年營收。 金居先前已公布自結 10 月稅後純益 1.09 億元,年增 1.37 倍,每股純益(EPS)0.43元,累計今年前 10 月每股已賺 3.14 元。 在基本面表現亮眼下,金居吸引多方買盤積極卡位。但先前因股價波動劇烈遭處置,改採每 20 分鐘撮合一次,時間從 11 月 26 日至昨(9 日);即便如此,不少投資者仍不畏處置、進

新頭殼 ・ 1 天前發起對話
發現地熱儲集層!宜蘭員山深層地熱鑽井底溫度近150度 中研院:高度開發潛力

發現地熱儲集層!宜蘭員山深層地熱鑽井底溫度近150度 中研院:高度開發潛力

[Newtalk新聞] 去年,中研院攜手中油,在宜蘭員山開鑽全台首座「深層地熱探測井」、深鑽至地下近 4,000 公尺,近日完成鑽探作業與地質及熱源綜合分析,實測井底溫度近攝氏 150 度,證實該區域地下存在上湧熱源,且該熱源中心區可能在地下 3,000 公尺,就達到可開發的溫度。宜蘭平原北部的深層地熱具高度開發潛力,值得進一步深入探勘。盼儘速透過產官學研的努力,將深層地熱發展成台灣綠能轉型的新生力量。 這座探測井原本以研究用途為主,可讓未來的探測更精準,累積的技術經驗也可複製到全台其他潛在的地熱井。中研院團隊指出,本次首度深鑽至地下近 4,000 公尺,實測井底溫度近攝氏 150 度,證實該區域地下存在上湧熱源;並分析中油的鑽探數據,結果顯示,鑿井下部地層(為西村層與中嶺層),具有良好地質條件,適合以較不會引發地震的「新式水裂法」取熱,此技術能有效導引熱水通道,創造地熱開發的有利條件。 台灣地熱研究和技術開發計畫總主持人、中研院地球科學研究所李建成研究員表示,當初井鑽到深約 3,000 公尺時,井溫仍不到攝氏 100 度,團隊確實有點著急;然而,隨後溫度快速上升,尤其在進入深度 3,

新頭殼 ・ 1 天前發起對話
台灣藜首套標準化生長代碼出爐 中山大學研究助攻品種育成

台灣藜首套標準化生長代碼出爐 中山大學研究助攻品種育成

台灣特有種作物「台灣藜」又稱「紅藜」、「紅寶石」,因高營養價值、耐旱與耐鹽等特性,被譽為極具潛力的未來糧食。國立中山大學生物科學系助理教授劉世慧長期投入台灣藜研究,近日團隊首度以國際通用的BBCH擴展編碼系統建立第一套專屬於台灣藜的標準化生長代碼,此成果不僅為農業管理提供精準工具,更對品種育成、基因型研究與文化保存具有深遠意義。

中時新聞網 ・ 1 天前發起對話

中租控股前11月獲利 已賺逾一個股本

中租-KY(5871)10日公告2025年11月自結合併營收及盈餘。中租控股表示,累計1~11月合併稅後純益為新台幣180.8億元,年減14%,累計每股稅後純益(EPS)為10.23元,已賺逾一個股本。

中時財經即時 ・ 1 天前發起對話
台幣與經濟老實說! Y’s Day週三青年日探討經濟學人所謂「台灣病」

台幣與經濟老實說! Y’s Day週三青年日探討經濟學人所謂「台灣病」

[Newtalk新聞] 今(10)日晚上台灣公共策益、台灣智庫、台灣教授協會、台灣青年世代交流協會、台灣青年基金會、中央廣播電台、新頭殼、台灣公民人權聯盟、台灣勵志協會以及US Taiwan Watch: 美國台灣觀測站等單位等團體,共同於思享森林咖啡廳舉辦Y’s Day「週三青年日」第132場(「制度改革」系列第27場),主題:「台灣模式還是台灣病?台幣與經濟老實說」。 主持人、北美台灣研究協會理事張竹芩表示,近來台灣頻頻躍上國際媒體,而經濟學人日前刊出的「台灣病」一文在國內引發軒然大波,「台幣匯率是否被長期低估」瞬間成為街頭巷尾的熱議話題。這次的活動將從不同層次的經濟專業角度分析匯率議題,同時帶大家了解如何閱讀(國際)媒體中的台灣。 台灣智庫研究員陳璽安指出,經濟學人認為台灣長期壓低新台幣匯率以及失衡的產業結構是經濟發展的「慢性病」,但經濟學人和許多國際媒體在評論台灣的經濟問題時,較少考量政治經濟與社會脈絡,例如台灣長期面臨的地緣風險、產業轉型路徑的侷限等等。 陳璽安表示,經濟學人提出的調整匯率、推動內需與產業多樣化等建議,看似簡單,實際上牽涉到複雜的產業結構與政策配套。台灣以中小

新頭殼 ・ 1 天前發起對話
入冬首波「大陸冷氣團」報到!專家:週末連3天低溫跌破10度

入冬首波「大陸冷氣團」報到!專家:週末連3天低溫跌破10度

[Newtalk新聞] 中央氣象署提醒,13日晚間起大陸冷氣團將隨東北季風南下,全台明顯轉冷。氣象專家吳德榮則表示,這波冷氣團最冷的時間將落在14日到16日,有機會成為入冬以來首個達到「大陸冷氣團」標準的冷空氣。屆時,本島平地區域清晨最低溫亦有機會跌破10度,須特別注意保暖。 吳德榮指出,根據最新歐洲模式模擬內容,週六起冷空氣將逐漸南下,成為台灣今年入冬以來第一個大陸冷氣團。隨著北方冷空氣移入,各地降溫明顯,尤其北台灣、東半部地區雲量增加,有局部短暫雨發生機率,天氣濕冷。 氣象署預估,本週末中部以北地區、宜蘭、花蓮、金門和馬祖受冷氣團影響,白天溫度僅12至14度,白天最高溫則落在18到20度;中南部及台東、澎湖地區白天溫度約14到17度,最高溫為21到25度。 吳德榮提醒,這波冷氣團有機會成為今年入冬以來首個達到大陸冷氣團標準的冷空氣。預估最冷的時間段為週日晚間到下週二清晨間,此外,清晨配合輻射冷卻效應,台灣本島平地氣溫有機會跌破10度。查看原文更多Newtalk新聞報導黃眉鵐罕見現身台中!科博館:理性賞鳥「勿干擾」餵食把握難得陽光!鄭明典:明「東北部地區」轉雨

新頭殼 ・ 1 天前發起對話
高雄檳榔攤老闆娘遭砍亡 凶嫌見民眾錄影竟持刀猛衝追趕

高雄檳榔攤老闆娘遭砍亡 凶嫌見民眾錄影竟持刀猛衝追趕

高雄市鳳山區一間檳榔攤今(10)日上午發生凶殺命案,行凶畫面曝光。根據目擊民眾拍攝畫面,一名男子一手持刀、一手扯住檳榔攤老闆娘的頭髮,不斷飆罵不雅字眼,王姓老闆娘雙膝跪地求饒、一路高喊「救命」,仍遭刺

台視新聞網 ・ 1 天前發起對話

回應中俄軍機軍演 美B-52轟炸機偕日戰機飛越日本海

東京方面今天(11日)表示,美國具備核能力的轟炸機B-52和日本戰鬥機一起飛越了日本海(Sea of Japan)上空,這是一次武力展示。此前,中國和俄羅斯在日本和南韓週邊空域進行了聯合軍事演習。 日本防衛省今天發布新聞稿表示,日美兩國「重申了阻止任何單方面武力改變現狀的堅定決心,並確認了自衛隊和美軍的備戰狀態」。新聞稿並補充說,2架美國B-52戰略轟炸機10日與6架日本戰鬥機進行了列隊飛行。 這次演習之前,中國和俄羅斯戰略轟炸機9日在東海(East China Sea)和西太平洋進行聯合飛行,且中國航空母艦遼寧號的演習,促使日本戰機緊急升空,東京方面表示日本戰機遭到雷達照射。 南韓軍方表示,他們的戰鬥機9日也在中國和俄羅斯飛機進入其防空識別區時緊急升空。 區域緊張局勢加劇,是由於日本首相高市早苗(Sanae Takaichi)上個月關於「台灣有事」的發言引發了與北京的爭端。 中國聲稱對民主治理的台灣擁有主權,且不排除使用武力控制這座島嶼。台灣距離日本領土僅約100多公里,且周圍環繞著東京賴以生存的海上航道。

中央廣播電台 ・ 23 小時前1

中俄在日本周圍空中巡邏 共軍稱共同應對安全挑戰

(中央社台北10日電)東京與北京關係日益緊張之際,俄羅斯9日出動可搭載核武器的轟炸機與中國轟炸機在日本周圍進行聯合巡邏,日本則緊急出動戰機監控。中國國防部今日宣稱,此次聯合巡邏展示雙方「共同應對地區安全挑戰」的決心與能力。

中央社 ・ 1 天前發起對話
撕國旗遭法辦!王興煥直呼「我無罪」 向三名大法官喊話「恢復憲法法庭運作」

撕國旗遭法辦!王興煥直呼「我無罪」 向三名大法官喊話「恢復憲法法庭運作」

[Newtalk新聞] 台灣基進日前舉行「破除光復謊言」遊行,活動中進行撕毀「中華民國國旗」行動,引發警方以「妨害秩序」傳喚主持人羅宜。台灣基進主席王興煥今(10)日陪同羅宜到案說明,並當場宣稱,活動規劃均由他本人負責,若警方要追究責任應找他作為「首謀」。王興煥更在現場再次撕毀國旗,高喊:「撕毀中華民國國旗無罪」! 王興煥表示,民主國家的主權來自人民意志,而台灣住民從未經民主程序同意將「青天白日滿地紅旗」作為台灣的主權象徵。1946年在南京召開的制憲國民大會,即使將此旗幟訂為國旗入憲,台灣代表團也非經民主程序產生,不能視為任何意義上的台灣國民意志展現。 他強調,戰後迄今也無任何國際法文件證明中華民國取得台灣主權,因此「青天白日滿地紅旗從來都不是台灣人的國旗」。他進一步指出,基於人權立國的理念,國家機器只是保障人民權利的工具,而撕毀國旗行為本質上屬於言論自由的表達,不應受到刑罰處罰。 王興煥主張,不論是撕毀中華民國國旗或未來可能出現的台灣國旗,都應被視為言論自由範疇,不應以《社會秩序維護法》「妨害秩序」或《刑法》第160條「侮辱國旗國徽」入罪。 王興煥呼籲,當言論自由受到壓迫時,憲法法

新頭殼 ・ 1 天前3

元山11月營收雙增,擴大高階IT散熱出貨動能,樂觀車用電子後市

【財訊快報/記者戴海茜報導】元山(6275)自結11月合併營收3.84億元,月增4.39%,年增23.31%,受惠於汽車電子及AI高階運算應用規模擴大,帶動散熱需求強勁,使高階網通IT出貨動能延續;累計前11月營收39.45億元,較去年同期增加10.86%。受惠AI伺服器與資料中心散熱需求攀升,元山致力擴大高階運算散熱市場佈局,並參與液冷散熱系統佈局開發,其中Side-car產品已涵蓋120kW、150kW、250kW等級,並同步規劃開發高規格Hybrid複合式氣冷液冷散熱設計產品,為受限於既有條件之高階伺服器、邊緣運算及中大型資料中心等客戶提供高度客製化解決方案。元山表示,明年第三季液冷系統標準實驗室落成後,將有助強化公司自有驗證能力,推動與國際客戶合作發展。產能配置方面,仁武廠已完成營運總部與辦公室搬遷作業,產線及研發中心則持續進行遷移動作,初步規劃建設六條車用與高階IT散熱風扇自動化生產線,目前已有兩條量產中,其餘產線則於通過客戶驗廠認證後,預計明年下半年正式放量貢獻。元山表示,公司於中國、美國與歐洲均設有營運據點,為配合客戶分散風險政策,未來不排除依市場需求評估建設第三地生產基

財訊快報 ・ 1 天前發起對話
阿根廷拋棄「梟龍」戰機! 轉向丹麥購「超便宜」F-16 首批6架到貨

阿根廷拋棄「梟龍」戰機! 轉向丹麥購「超便宜」F-16 首批6架到貨

[Newtalk新聞] 阿根廷空軍時隔多年重新迎回超音速戰機能力,引發國際關注。據「環球譯視」分析指出,阿根廷近日已正式接收首批 6 架來自丹麥的 F-16AM/BM Block 15戰機,並降落於里奧夸爾托空軍基地。 據文章指出,這是阿根廷自 2015 年退役老舊戰機、超音速戰力出現長期斷層後,首度恢復該項作戰能力。此批戰機為阿根廷 2024 年與丹麥簽署購機合約的一部分,全案共計 24 架,總金額僅約 3 億美元,首批 6 架預計於 2025 年底前完成交付,其餘機數將於 2027 年前陸續到位。 F-16 戰隼戰鬥機。 圖:翻攝自 騰訊新聞@環球譯視 文章提到,阿根廷此次最終拍板選擇 F-16,也代表阿根廷放棄了先前曾被討論的其他方案,包括一度傳出可能採購的 JF-17 Block 3「梟龍」戰機。這筆交易同時獲得美國支持,並批准相關轉讓與配套武器裝備供應。 據分析,阿根廷選擇二手 F-16 而非較新型戰機,背後有極為現實的考量。相較於其他選項, F-16 價格較低、交付速度快,且能直接融入既有西方體系,有助減輕飛官訓練與後勤維修壓力。對長年經濟承壓、軍費空間有限的阿根廷而言,是

新頭殼 ・ 1 天前2
中國駐日大使天天開罵日本!矢板明夫批戰狼

中國駐日大使天天開罵日本!矢板明夫批戰狼

[NOWnews今日新聞]日本與中國關係持續緊張,先前中國駐大阪總領事薛劍放話要將日本首相高市早苗斬首,引發眾怒之後,而駐日大使吳江浩近期更幾乎在社群天天開罵日本政府及政治人物。對此,資深媒體人、印太...

今日新聞NOWNEWS ・ 1 天前14

EU CRA將上路,安勤建立四方策略聯盟,強化Torizon生態整合

【財訊快報/記者王宜弘報導】IPC廠安勤(3479)週三(10日)宣佈與Toradex、睿鼎匯智(Radiantek)及金亞太(Geniatech)建立策略聯盟,將Torizon OS、Torizon Connect與Torizon Cloud擴展至聯發科(2454)、高通、瑞芯微電子、恩智浦與x86等多元硬體平台。安勤指出,此一跨企業、多SoC的合作,將是Torizon生態系邁向CRA時代的重要里程碑。EU CRA(網路韌性法案)將於2027年起強制要求所有在歐盟銷售的智慧裝置,須於產品生命週期中符合資安設計、弱點管理、SBOM(軟體物料清單)可追溯性及安全更新等標準,對工控與AIoT製造商而言,具備長期維護能力的安全軟體平台已成關鍵競爭力。因此,安勤近期搶先展開佈署,結盟多家領導廠商共同強化Torizon生態系統,以進一步協助全球客戶因應CRA所帶來的軟體維運、SBOM、OTA更新與資安防護等重大挑戰。安勤總經理張嘉哲表示,該公司的核心優勢在於跨平台整合能力,透過與Toradex、睿鼎匯智與金亞太的策略合作,該公司將Torizon技術拓展至更完整的ARM、x86以及AIoT等多元平

財訊快報 ・ 1 天前發起對話

雙11加持,富邦媒11月營收月增88%,惟競爭加劇,年減5%

【財訊快報/記者陳浩寧報導】受惠雙11年度促銷大檔與普發萬元現金政策帶動,平台消費動能回升,富邦媒(8454)11月營收146.8億元,月增88%,但較去年同期減少5.74%。momo表示,雖然今年電商產業競爭加劇、需求更為分散,使年增率略有回落,但在經營效率與服務品質持續優化下,前11月累計營收達994.7億元,整體營運節奏保持穩健。富邦媒表示,11月營收結構呈現多品類回升,主要受惠於雙11檔期與普發現金政策帶動的額外消費力道。補貼入帳後,高單價商品買氣明顯回穩,iPhone 17系列、萬元級掃拖機器人等3C家電成為主要成長來源;美妝品類亦受到冬季保濕與醫美級修護需求擴大,加上韓系品牌熱度提升,呈現穩健增長。雙11促銷亦推動民生用品的囤貨需求,使居家日用品維持強勢表現。momo 指出,此波刺激效應使平台在主要品類均出現實質增量,反映消費意願在政策與檔期影響下呈現結構性回溫。今年雙11檔期平台流量大幅成長,momo Ads在多元產品布局與技術升級下,投放品牌數較去年增加近40%,廣告效果同步提升。富邦媒表示,聯播網廣告透過站內外整合導流,提升曝光效率並有效降低CPC;新推出的「推薦廣告

財訊快報 ・ 1 天前發起對話
清晨最低溫11.6度!「今多雲到晴」首波大陸冷氣團周六南下

清晨最低溫11.6度!「今多雲到晴」首波大陸冷氣團周六南下

中央氣象署觀測,今清晨本島縣市平地最低溫出現在南投縣中寮鄉的攝氏11.6度。氣象署表示,今天(11日)上午台灣各地大致為多雲到晴,下午開始東北季風稍增強,迎風面水氣增多。明天天氣如何?氣象署指出,明天到周六(12日到13日)白天東北季風影響,北部、東北部天氣稍涼,其他地區早晚亦涼,周六晚起大陸冷氣團南下,北部及東北部氣溫明顯下降。

Yahoo奇摩(綜合報導) ・ 1 天前1
新北喵星人強制植晶片時間倒數 明年元旦起最高罰1.5萬

新北喵星人強制植晶片時間倒數 明年元旦起最高罰1.5萬

CNEWS匯流新聞網記者唐有為/台北報導 新北市政府動物保護防疫處宣布,家貓實施寵物登記的1年緩衝期即將結束。動保處鄭重提醒貓咪飼主,自明(115)年元旦起,若未幫貓咪植入晶片並完成寵物登記,將依動物保護法處以新臺幣3000元至15000元罰鍰。動保處強調,飼主應把握這不到1個月的期限,盡速為愛貓辦理登記,並在完成醫療處置後,應立即核對寵物登記資訊的正確性,...

匯流新聞網 ・ 1 天前發起對話
超狂價格重返台灣 Jeep Wrangler「藍哥」預售209.8萬起!Compass、Cherokee「切肉機」蓄勢切入市場

超狂價格重返台灣 Jeep Wrangler「藍哥」預售209.8萬起!Compass、Cherokee「切肉機」蓄勢切入市場

總代理寶嘉聯合正式宣布美系越野品牌重返台灣市場!挾帶純正美式、美產的經典車款Wrangler抵台,雙車型預售價209.8萬起,並且預計將在2026年第2季陸續交付,更預告將有Compass與號稱「切肉機」的Cherokee陸續登場,提供更多元豐富的購車選項!

Yahoo奇摩汽車機車 ・ 1 天前4
賴佩霞女婿僅結婚1年「換心失敗」過世 她淚喊:這麼好的年輕人...

賴佩霞女婿僅結婚1年「換心失敗」過世 她淚喊:這麼好的年輕人...

【緯來新聞網】藝人賴佩霞今(11日)透露,小女兒的外籍丈夫Kevin日前不幸過世,過世主因是「換心失

緯來新聞網 ・ 19 小時前59
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86