娛樂透視/《九龍大眾浪漫》漫畫影像化 台灣實景還原城寨世界觀
漫畫改編作品蔚為風潮,日本漫畫IP《九龍大眾浪漫》罕見同時宣布推出動畫影集與真人電影,動畫播出後人氣迅速攀升,真人版也備受關注。原著以香港九龍城寨為靈感,電影團隊調查後發現台灣外景地選擇較多,街道在現代化之餘仍保有復古氛圍,決定在台灣重現漫畫中獨具風格的「九龍城」。
《九龍大眾浪漫》是由眉月啍創作、2019年11月起在《週刊YOUNG JUMP》連載的懸疑科幻愛情漫畫,單行本在日本累積銷量逾160萬冊。故事描述在九龍城房地產公司工作的鯨井令子對同事工藤有好感,卻意外得知他曾有未婚妻,且與自己長得一模一樣,同時驚覺自己對過去毫無記憶。
漫畫家眉月啍因遊戲《九龍風水傳》接觸到香港的九龍城寨,萌生以其為作品題材的想法。構思《九龍大眾浪漫》時,她除參考九龍城寨寫真集,也融入過去造訪台灣時感受的在地風情,形塑出作品獨特的世界觀。
監製有澤亮哉曾參與動畫《BLUE LOCK 藍色監獄》《ULTRAMAN》,也接觸過結合特攝元素的真人深夜劇《世代戰爭》。身兼《九龍大眾浪漫》動畫與真人電影製作人的他,接受本刊視訊專訪透露,5年前他開始尋找適合兩種媒材的IP,在《週刊YOUNG JUMP》推薦下選定《九龍大眾浪漫》。
有澤指出:「故事內容與畫面呈現都是評估的重點。《九龍大眾浪漫》以愛情為主軸,同時有許多神祕的故事設定,會令人好奇情節發展。另外,將故事舞台『九龍』影像化很吸睛,無論拍動畫或真人電影都極具潛力。」
《九龍大眾浪漫》動畫影集與真人電影的製作消息去年曝光,動畫在今年4月到6月於東京電視台播出,也在各串流平台上線,IP更受矚目,進而推出由吉岡里帆搭檔水上恒司的真人電影。
漫畫影像化過程中與原著作者溝通非常重要。有澤透露,《九龍大眾浪漫》的每個製作環節,導演池田千尋皆積極與眉月啍討論,尤以故事呈現最費心。
製作團隊發現台灣保留許多過去街道樣貌,且外景地選擇較多。
有澤說:「眉月老師希望保留鯨井與工藤兩位主角的個性特質,以及他們的情感描寫。至於較細節的劇情安排或其他角色設定,則可以就電影篇幅進行必要更動。」原作中深受讀者喜愛的蛇沼(龍星涼飾)和陶鈞(栁俊太郎飾)兩個角色,改編時最花時間。「他們如何在有限的片長中登場,並保有鮮明的個人特色,是從前期就反覆討論的重點,不僅在劇本階段,到拍攝與剪輯時也不斷調整。」
故事舞台的「九龍城」也是真人電影的一大課題。有澤表示,團隊曾考慮利用搭景和CG後製重現漫畫中的九龍城,但礙於預算有限,決定採實景拍攝,並選定台灣。
九龍城是眉月啍以香港九龍城寨為靈感打造的虛構世界,香港固然是外景地首選,然而有澤解釋:「九龍城寨已不存在,加上香港街道不停翻新,能夠使用的外景地有限,執行難度較高,於是放棄在香港拍攝的念頭。」
在多方評估後,製作團隊發現台灣保留許多過去的街道樣貌,且外景地的選擇較多。有澤說:「我們曾考慮在日本較舊的地區取景,但日本觀眾可能馬上發現是哪裡,經調查後我們認為台灣更能找到接近漫畫中九龍城的景觀,決定在台灣拍。」
電影幾乎全為實景拍攝,包含鯨井工作的不動產公司、居住的公寓以及主要場景的金魚茶館等,皆是在台北或基隆找到的空間。為重現香港九龍風景,美術團隊置換街道上的看板;室內則在道具擺設上下足功夫,借來懷舊電風扇、電視等,打造原著漫畫中特有的世界觀。
台灣演員曾少宗在片中飾演神祕男子鼬瓏,是相當關鍵的角色。
劇組去年7月來台展開近一個半月的拍攝,由於主要的戲都在室外,天氣成為一大考驗。有澤笑說:「劇組每個人都努力對抗炎熱的天氣,也很謝謝附近居民大方出借家中電風扇給工作人員。不過台灣很常下雨,有時室內戲會因為雨聲被迫喊停,這些都要適應。」
在選角上,原著漫畫家眉月啍未提出特定要求,由製作團隊主導。女主角鯨井令子為32歲的女性,故事中還會出現另一位「鯨井B」。有澤說明:「漫畫中鯨井令子俐落又有成熟魅力,太年輕的演員不太適合。我們希望她還具備自然可愛的氣質,除了吉岡里帆,真的想不到更合適的人選,很感謝她一口答應演出。」
鯨井暗戀的公司前輩工藤角色設定是三十多歲,後來由26歲的水上恒司出任,挑戰「超齡」演出。電影版工藤與原作有所不同,有澤補充:「漫畫和動畫中的工藤內心較難捉摸,這是懸疑的主軸,但電影若不展現他的內心,觀眾可能難以共鳴,因此我們做了調整,水上也將失去戀人的心境詮釋得非常動人。」
台灣演員曾少宗也在片中飾演打造地球子星的神祕男子鼬瓏,原著中鼬瓏是相當關鍵的角色,但電影版因片長考量,團隊一度打算刪除。有澤指出:「如果刪掉,觀眾可能會想『地球子星是誰創造的』?作品的科幻元素顯得沒有說服力,最終決定保留。我們想在有限篇幅中調整設定,使鼬瓏更具特色,眉月老師提議找童星或外國演員演出,不過童星較難長期在海外拍攝,後來配合電影到台灣取景,決定找台灣演員。」
《九龍大眾浪漫》漫畫持續連載中,動畫也深獲觀眾喜愛,真人版是否持續發展?有澤表示目前尚無定案,但也不排除未來擴展角色故事的可能。
更多鏡週刊報導
娛樂透視/舒淇、李心潔《回魂計》復仇詐團 台泰跨國磨合共創懸疑劇集
娛樂透視/老鳥班底打磨詭異《泥娃娃》 民俗結合VR新視角放大恐懼
娛樂透視/《醜得要命》超低預算掀話題 延尚昊多方位創作適應市場
其他人也在看

回應台灣成美中籌碼質疑!盧比歐指不用擔心吉隆坡會談:沒有人考慮拋棄台灣
盧比歐在受訪時說道:「若有人擔心美方會為了獲得某種貿易協議或優惠條件而拋棄台灣,我不認為大家會看到那種貿易協議發生。」他也強調,沒有人在考慮那種事。
放言 Fount Media ・ 1 小時前
馬東石燃燒拳擊魂!領軍金鍾國找《拳王》 張赫也參賽
韓國「最強大叔」馬東石先前推出Disney+奇幻韓劇《十二使者》收視失利,將以最擅長的「拳擊」捲土重來,再度攜手Disney+推出拳擊實境秀《拳王爭霸》,這也是馬東石出道21年來首次擔綱綜藝班底。
鏡報 ・ 1 天前
桃園公寓凌晨大火!消防緊急救援4住戶脫困 民眾:打開門全是煙
桃園龜山一棟5層樓公寓突發大火,火勢迅速蔓延!消防人員緊急出動,成功救出4樓一對母子及5樓2名住戶,母子倆被送醫治療。消防隊出動雲梯車灌救,在凌晨1點31分將火勢完全撲滅。
TVBS新聞網 ・ 5 小時前
漫改來台找港味3/吉岡里帆搭檔水上恒司譜奇幻愛戀 漫改作品原著作家全程把關
日本漫畫《九龍大眾浪漫》的動畫影集與真人電影的製作消息去年曝光,動畫在今年4月到6月於東京電視台播出,也在各串流平台上線,IP更受矚目,進而推出由吉岡里帆搭檔水上恒司的真人電影。而漫畫影像化過程中與原著作者意見非常重要,監製有澤亮哉也分享了與《九龍大眾浪漫》原著漫畫家眉月啍的溝通過程。
鏡週刊Mirror Media ・ 1 天前
(專訪)王君豪鑽研李奧納多吻技!上場實戰變「鯉魚嘴」 成晞誇:唇質高端
王君豪、成晞在BL漫改劇《秘密關係Secret Lover》組成「拓晞CP」,吻戲、床戲火花四射。成晞誇王君豪「嘴唇有質感」,卻被對方吐槽太膚淺,王君豪說:「我以為會聽到更多,像是柔軟度之類的」。「拓晞CP」劇中在電影院看激情片,王君豪看到「凍未條」起反應。被問現實中是否有「不該反應卻反應」的經驗,
自由時報 ・ 8 小時前
非洲豬瘟爆發第5天 台中台北兩地「雙記者會」繼續開
台中養豬場爆發非洲豬瘟(ASF)疫情,22日公布疑似病例至今(26)日已第5天,今天持續召開「雙記者會」,台中的「中央前進應變所」上午10點記者會由行政院長卓榮泰主持;下午3點半在台北的防檢署召開ASF中央災害應變中心會議,由指揮官暨農業部長陳駿季主持。
自由時報 ・ 6 小時前
喪父面對滿屋雜物 感恩貴人協助清理
板橋慈濟志工,20多年來,持續關懷一對單親父子,爸爸罹患小兒麻痺,今年七月又因腦中風而往生,兒子「江家驊」雖已出社會開始工作,但一個人要住在20多年、都沒有打掃過的租屋處,真的是傷透了腦筋,志工得...
大愛電視 ・ 9 小時前
3個月減肥11公斤!網友靠3招從「小腹婆→螞蟻腰」這樣吃不運動也能加速燃脂
誰說瘦身一定要流汗?有一位小紅書網友江半不是江畔,只用短短3個月甩掉11公斤,靠的竟然是「不運動」飲食法!她公開自己的3大瘦身心法,從低碳吃法到控時進食,全靠精準計算與飲食觀念逆轉體質,成功從肉感女孩
女人我最大 ・ 2 天前
快新聞/不展出了!羅浮宮部分藏品 秘密轉移至央行地下金庫保存
即時中心/林耿郁報導法國羅浮宮日前發生震驚國際的王室珠寶盜竊案後,館方已低調將部分尚未遭竊的珍貴珠寶,轉移至法蘭西銀行(Banque De France,法國央行)地底金庫,防止更多文物面臨風險;至於失蹤的8件文物,目前仍下落不明。
民視 ・ 8 小時前教部推中小學國際交流 學生體驗印度上課
(中央社記者許秩維台北26日電)教育部於114學年補助352校、挹注約1億元經費辦理國際交流。新竹縣東興國小赴印度新德里常春公學交流,學生製作個人名片,體驗和不同國家小朋友一起上課,並接待常春公學回訪。
中央社 ・ 5 小時前

加拿大廣告惹怒川普!大嗆「撒謊」 宣布再課10%關稅
加拿大安大略省一段「反關稅」廣告,因為裡頭引用前美國總統雷根,當年認為「關稅可能導致貿易戰」的談話,引發現任美國總統川普不滿,稱是「斷章取義」,除了說重話稱這是「敵對行為」,最新動作是,要向加拿大再課徵10%關稅來報復。##
TVBS新聞網 ・ 1 小時前堅持深化兩岸交流融合 王滬寧:和平的必然選擇
大陸對台二把手、全國政協主席王滬寧25日表示,堅持深化兩岸交流融合,是維護兩岸和平穩定、實現繁榮發展、增進民眾利益福祉的必然選擇和長遠之策。
工商時報 ・ 12 小時前
「虎頭山風景特定區服務設施改造工程」11/5開工 採分區施工分期開放
「虎頭山風景特定區服務設施改造工程」將於114年11月5日正式開工,為降低施工期間對遊客及民眾使用之影響,工程將採「分區施工、分期開放」方式辦理,預計115年12月31日全區完工,工期約420日曆天。虎頭山公園一直是市民最喜愛的休閒運動場所。隨著設施逐漸老舊、遊具不符現行安全規範且缺乏主題特色,為提升遊憩品質,本次改造以貓頭鷹「奧爾森林學堂」為主題,打造以兒童為核心的森林探索場域,結合自然生態與歷史文化資源,推動環境教育與生態解說。整體設計理念融合「自由玩樂」、「森林探索」與「環境教育」,串聯多個遊戲區與戶外教室,讓主題更具一致性與教育意涵,同時兼顧文化資產保存。「虎頭山風景特定區服務設施改造工程」走跳之森改造前後對比圖。 市府風景區管理處說明,工程已於10月18日舉辦施工前說明會。施工初期將優先辦理五號公廁改建(114年11月5日-115年4月4日),期間設置流動廁所供遊客使用;後續進行遊戲區改造工程,並採分期施作方式,以確保孩童在施工期間仍有遊戲空間可供活動。明年2月首階段將施作「主題遊戲區」,預計於明年暑假前完工並優先開放,接續辦理「森林探索區」施作。園區設計以「貓頭鷹的冒險故事
台灣好新聞 ・ 4 小時前公車司機當街毆高中生 486先生火大爆粗口
桃園客運劉姓司機22日傍晚在桃園市桃園區涉嫌當街毆打高中生,學生被打到口鼻滲血,過程被乘客拍下PO網,引起輿論譁然。據了解,疑似有學生搭車投幣金額不足自行下車,這名學生為替同學出氣而與司機發生口角,司機疑似不滿學生出言不遜從車內一路打到車外,不斷出拳攻擊,甚至將學生當街壓在地上毆打,即使學生口鼻滲血
自由時報 ・ 8 小時前
護妻伸手擋公車門險遭夾手 老翁與司機爆口角|#鏡新聞
台北市指南客運,208路線的公車司機,25日中午,與一對老夫妻,發生激烈爭執,原來是因為老先生的太太還沒走到站點,而為了不讓公車開走,於是他就伸手擋住車門,而司機也回爆回嗆,全車等你一個,對此業者表示,會再加強教育訓練。 加入頻道會員支持鏡新聞🩷: https://www.youtube.com/channel/UC4LjkybVKXCDlneVXlKAbmw/join 鏡電視綜合台YouTube👉http://pse.is/59enw2 鏡電視直播台YouTube👉https://pse.is/4w3gts
鏡新聞 ・ 4 小時前
漫改來台找港味1/人氣夯漫《九龍大眾浪漫》影像化 選定台灣打造「九龍城」
漫畫改編作品蔚為風潮,日本漫畫IP《九龍大眾浪漫》罕見同時宣布推出動畫影集與真人電影,動畫播出後人氣迅速攀升,真人版也備受關注。
鏡週刊Mirror Media ・ 1 天前