娛樂透視／日泰聯手拍《未完的情歌》 BL夯劇導演原創純愛撩心弦
2020年現象級泰國BL劇《只因我們天生一對》寫下8.5億點擊紀錄，不僅讓泰國BL劇實力成功贏得全球關注，也吸引日本片商力邀該劇導演維拉奇通吉拉（Champ Weerachit THONGJILA），共同開發新作。
擅長BL劇的維拉奇通吉拉與日本團隊攜手打造原創BL電影《未完的情歌》，藉由橫跨東京與曼谷的純愛故事，結合兩地優勢搶攻國際BL市場。
維拉奇通吉拉（Champ Weerachit THONGJILA）曾執導許多BL影集，其中《只因我們天生一對》（2gether: The Series）掀起全球追劇潮。BL文化發祥地日本注意到維拉奇製作BL劇的功力，提議日泰合製原創作品。
維拉奇通吉拉接受本刊專訪時透露，接到日本製作人邀約後，雙方進行多次線上與線下會議，《未完的情歌》企劃也從去年初開跑。「日泰雙方一起開發劇本，定調電影以情歌為故事的核心。」
為什麼選擇以金曲貫穿電影？除了出於導演維拉奇個人對音樂的喜好，他也進一步解釋：「我覺得音樂對很多人來說都別具意義，因為可以傳達難以直接開口的心情。我過去的作品常利用音樂推動劇情，所以對這樣的創作方法特別有信心。」他也期盼這樣的設定能鼓勵觀眾勇敢表達與感受，看見愛情的不同面相。
維拉奇雖擁有豐富的BL作品製作經驗，但《未完的情歌》是他第一次接觸跨國合製。他坦言：「日本與泰國的溝通和工作方式不同，我在期待之餘也有些擔心。」溝通上除了靠口譯外，兩位男主角森崎溫和「Snow Man」成員向井康二分別是日籍緬甸人和日泰混血，拍攝現場因此交錯著不同語言。維拉奇表示：「雖然溝通會比平常花更多時間，但整體還是很順利。隨著時間過去，大家越來越能互相理解，默契也越來越好。」
除了語言之外，跨國拍片時，表情或肢體動作都有助於感情與想法的表達。維拉奇表示：「口譯老師不在的時候我們就會如此，但如果真的遇到比較難溝通的事情，會暫停拍攝，大家聚集起來花時間討論，聆聽每個人的想法。」他強調，溝通絕對是跨國合作的關鍵。
電影去年九月開鏡，在日、泰兩地取景拍攝。維拉奇透露在日本拍攝時，日泰劇組人員比例為九比一，到了泰國則是二比八，會以拍攝所在地的人員為主。期間因勞動環境、文化、氣候等不同，工作、休息、甚至飲食等安排也會配合調整。
維拉奇分享，「泰國因氣候炎熱，加上工作辛苦，需要靠飲食補充能量，所以劇組提供的食物種類非常豐富，有飲料、水果、甜點等，也讓工作人員有更長的休息時間。」日本則因整體時間安排緊湊，也注重準時，有時為了趕進度甚至邊拍、邊吃飯。另外他也提到兩地劇組的差別：泰國人員較多，分工明確；日本則因人員數量少，得一人身兼多職。維拉奇笑說：「這樣也很有趣，團隊成員可以學習兩地不同的工作方式，是很棒的經驗。」
選擇工作方便且受遊客喜愛的地方取景，可展現泰國風情，泰國政府通常也會全力協助。
《未完的情歌》描繪靦腆又正經的研究員壯太（森崎溫飾）忽然被外派到泰國，竟與學生時期的暗戀對象小海（向井康二飾）重逢。電影大部分在泰國的觀光風景區拍攝，維拉奇指出：「我傾向選擇工作方便且受遊客喜愛的地方取景，可以融合熱門景點和樸素自然的景觀，展現多樣的泰國風情。由於泰國政府推廣單位通常會全力協助拍攝，出外景也相對容易。」
儘管片中場景大多安排在泰國，但《未完的情歌》呈現出觀眾熟悉的日本電影氛圍。維拉奇解釋，他看過很多日本電影，在潛移默化中吸收其特有的風格。「我特別喜歡2020年、菅田將暉和小松菜奈主演的愛情電影《線：愛在相逢時》，它的靈感來自中島美雪的經典歌曲〈線〉，讓我很有共鳴。加上我鍾愛日本電影，多次去日本旅遊，很喜歡日本的氛圍、人和文化等。我用自己有感且擅長的形式拍片，日本觀眾應該也能感受到我的心意。」
全片呈現日本電影氛圍，用自己有感且擅長的形式拍攝，日本觀眾應該也能感受到心意。
製作《未完的情歌》時，維拉奇專注於故事與電影的呈現，選角部分則由日本團隊推薦。兩位男主角森崎溫、向井康二都是演歌雙棲，維拉奇接觸他們後，才回頭聆聽兩人的音樂作品。聊到森崎溫，維拉奇大讚：「他的表演非常出色，總是準備得很充分並與我分享各種想法，讓角色更立體且具魅力。」向井康二是日本人氣男團「Snow Man」成員之一，片中也一展音樂才華，令導演讚嘆：「我印象最深刻的是彈吉他表演那場戲，他透過歌聲把情感傳遞給所有聽眾，那首歌至今仍在我和團隊所有人的腦海迴盪。」
《未完的情歌》接連在日本與泰國上映，維拉奇在體驗兩地電影製作拍攝的差異後，也經由出席日、泰的宣傳活動，感受到兩地電影行銷與影迷文化的不同。「日本活動能參加的粉絲有限，無法入場的粉絲只能透過線上直播同樂。日本粉絲都很投入台上活動的每個環節，整體流程非常嚴謹有秩序；泰國則不大一樣，有時會走出電影院，讓任何人都能參與，與演員更靠近。」不過無論作品在哪個地區推出，維拉奇都期盼帶給觀眾歡笑、幸福與感動。
更多鏡週刊報導
娛樂透視／奧斯卡導演助力《左撇子女孩》 雕琢25年小編制拍夜市人生
娛樂透視／《我們意外的勇氣》從安胎室看人生 爬梳生命衝擊施展溫暖正拳
娛樂透視／《九龍大眾浪漫》漫畫影像化 台灣實景還原城寨世界觀
其他人也在看
日主動介入 學者：遏陸軍事擴張
日本首相高市早苗暗示台灣有事時，自衛隊或可介入台海，引發中日局勢升溫；前總統馬英九15日強調兩岸問題不能假手外國介入；前國民主席洪秀柱也直言高市的言論不僅挑釁，更把台灣推向危險邊緣。對此，國內學者認為，高市的表態彰顯日本對區域情勢將有更主動的反應，也勢必牽動美、澳、菲等美國盟邦，目的是遏阻中國軍事擴張。
中時新聞網 ・ 13 小時前
封面故事／永擎上市強攻AI伺服器 專訪童子賢：AI大投資潮如諾曼第登陸
科技業湧現金孫上市潮，繼廣達旗下的機器人股、金孫「達明」掛牌後，電子5哥中最年輕的集團阿公—和碩集團董事長童子賢，最近也將迎接金孫「永擎」上市。日前，童子賢帶著永擎團隊接受本刊專訪，不僅希望永擎「比阿公（和碩）強」，還以「諾曼第登陸」形容這波全球AI基礎建設的大投資潮，他更預言：「會有5到7年的好光景，同時，AI將全面浸潤萬物（終端產品），也照耀萬物！」
鏡週刊Mirror Media ・ 11 小時前
賴政府能源路1／能源轉型再受重創 環評法過關光電業「直送安寧病房」
立法院14日三讀通過藍白陣營力推的《環評法》等修法，加嚴光電板環評及設置標準，熟悉能源議題的內人士直言，台灣光電產業的發展原本還在搶救，如今恐怕已經可以直送安寧病房。事實上，近年民進苦於外界對光電板的汙名化，甚至有系統性的進行輿論攻擊，成為光電案場推動的巨大阻礙，也使政府的再生能源目標岌岌可危。
鏡週刊Mirror Media ・ 11 小時前
遭「除名」F4 巡演！朱孝天個唱《大約在冬季》哽咽落淚
F4今年在五月天大巨蛋演唱會擔任嘉賓，久違多年再度合體，掀起歌迷回憶殺，原本即將再度重返歌壇，沒想到籌畫過程中，朱孝天頻頻在直播中暴雷，遭唱片公司除名，最終將以三缺一形式亮相，他昨(15日)舉辦個人演唱會時，唱到齊秦成名曲《大約在冬季》，竟然唱到哽咽落淚。
中時新聞網 ・ 3 小時前
舒淇自爆「一直想生孩子但沒如願」！淚揭多年未育真相：是恐懼的延續
47歲的舒淇近日接受訪問時，再度提到生育話題。她說自己從小其實沒有特別嚮往婚姻，也不太相信「專一」，但「想不想要小孩」這題，她坦然回應：「一直都想，只是一直沒有如願。」她曾透露，外界以為她是選擇丁克，其實並非如此，而是因為原生家庭不幸福，「從小被打到大」，害怕自己會複製父母的教育方式，把痛苦延續到下一代。這種「想生卻不敢生」的矛盾，比「不想生」更真實，也讓不少女性感到共鳴。
三立新聞網 setn.com ・ 2 小時前
義大利披薩店老闆PO網公審！爆粗口罵16台灣觀光客「只點5份披薩」
義大利蒙泰卡蒂尼泰爾梅「pizza dal pazzo」披薩店的老闆，近日因不滿店裡的16位台灣遊客只點了5份披薩，直接在顧客面前拍影片，並大聲的用義大利語言嘲諷謾罵對方，將該影片發到自己店家的IG上。影片中一群台灣人平均三人吃一份大披薩，還笑的很開心向鏡頭打招呼，甚至比讚表示食物好吃，但不知道老闆在拍影片諷刺他們。消息一出，立刻引發許多台灣網友批評。
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前
薔薔拿下可以色色獎！ 走鐘獎台上嗆中指通：我終於打敗你
第七屆走鐘獎15日登場，「可以色色獎」由薔薔（林嘉凌）拿下，她多年入圍該獎項，這次終於抱回獎項，上台後她笑說，自己還是會繼續拍下去：「我會繼續拍超級色的東西，中指通我終於打敗你了！」
簡子喬｜Yahoo名人娛樂特派記者 ・ 21 小時前
塑料兄弟情！館長「被問1事」翻臉開噴汪小菲、蔡董 音檔曝光
網紅館長（陳之漢）近日遭到昔日戰友「大師兄」李慶元與成吉思汗高階主管小偉的毀滅式爆料，踢爆館長不僅介入人家感情，還性騷擾男員工，要小偉傳私密照、甚至暗示要「三人行」，其中一段錄音還可以聽到，館長大罵旺旺集團董事長蔡衍明以及中國商人汪小菲，影片曝光後隨即引發熱烈討論。
三立新聞網 setn.com ・ 22 小時前
修杰楷閃兵遭求刑「2年8個月」 賈靜雯人在中國…微博發文了
[FTNN新聞網]記者陳宣穎／綜合報導藝人閃兵案持續延燒中，新北地檢署繼6月第一波起訴28人後，今（14）日再起訴12人，包括修杰楷、陳柏霖、謝坤達、張書偉、廖...
FTNN新聞網 ・ 1 天前
修杰楷閃兵遭起訴！賈靜雯在中國拍戲「驚人狀態曝光」 微博發文了
演藝圈閃兵風波持續延燒，涉案藝人名單越滾越大。今（14）日再追加起訴修杰楷、謝坤達、陳柏霖等共12名藝人，震撼演藝圈。對此修杰楷妻子賈靜雯人在廈門拍攝陸劇《紫色大麗花》，今天也照常發文分享殺青的消息，真實狀態流出。
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前
走鐘獎／趙小僑女兒紅毯爆哭「嚇到狂倒退」劉亮佐一把抱起塞懷裡
第七屆走鐘獎15日登場，紅毯從下午兩點展開，趙小僑擔任頒獎人，與丈夫劉亮佐、女兒典典寶寶一同走上紅毯。不過典典寶寶似乎是因為人太多有些害怕，才剛踏上紅毯就不斷後退，忍不住大哭了起來，爸爸劉亮佐只好一把抱住女兒，走向前接受訪問，典典寶寶也將頭埋進爸爸懷中。
簡子喬｜Yahoo名人娛樂特派記者 ・ 1 天前
趙露思逆襲成功！前經紀「銀河酷娛」超慘驚傳倒閉 網嗨喊：報應
大陸當紅女星趙露思近期憑藉戲劇《許我耀眼》人氣再攀高峰，戲劇與商業邀約接踵而至。先前她遭經紀公司壓榨與霸凌造成嚴重病倒一年，然而復原後近日舉辦不僅發行英文單曲更舉辦大型生日會回歸，足足有20萬人瘋搶票，讓她逆襲成功，反觀與她先前鬧翻、鬧出「天價解約金」風波前經紀公司「天津銀河酷娛」如今竟爆出經營不善、瀕臨倒閉的消息。
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前
78歲老奶奶堅守冷門遊戲6年 只有12人陪伴卻說「我們像家人一樣」
國外 Youtuber Redlyne 在尋找「死掉的」遊戲時，意外發現了一個溫馨的故事。有一位玩家 ArcticRose 經常在 VR 社交遊戲《Sinespace》中舉辦社群活動，並且持續維護著自己的地圖。當 Redlyne 與她取得聯繫後，才知道 ArcticRose 竟是一位 78 歲的老奶奶。
Yahoo奇摩遊戲編輯部 ・ 1 天前
走鐘獎／志祺七七外貌又進化了！連蔡哥都看傻：好帥
第七屆走鐘獎15日登場，紅毯從下午兩點展開，百萬YouTuber志祺七七入圍「最佳製作人獎」、「金頭腦」兩個獎項，步上紅毯時立刻掀起留言區一陣熱議，連紅毯主持人蔡哥都忍不住驚歎。
簡子喬｜Yahoo名人娛樂特派記者 ・ 1 天前
無情工商？館長便當店遭爆「這些事」 網笑：新型態業配？
即時中心／林耿郁報導網紅「館長」陳之漢遭資深員工爆料多項爭議事件，引發輿論再度關注；不過令人驚訝的是，爆料內容中竟有許多關於便當店的正面事蹟，包括下令使用「頂級食材」、必須遵守勞基法等，消息一出讓部分網友笑稱，「根本新型態工商」！
民視 ・ 8 小時前
63歲楊紫瓊「中空禮服」秀美胸辣翻 網見裙襬卻歪樓笑瘋：滷牛肚
63歲女星楊紫瓊有著豐富的演出經驗，精湛演技更曾榮獲多項國際獎項，近來，掀起關注的是楊紫瓊出席宣傳活動的造型，浮誇禮服讓網友集體歪樓，笑說一度看成「滷牛肚」。蔡佩伶報導
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前
《阿凡達》《魔法壞女巫》是影業救世主嗎？好萊塢「新常態」分析：電影王國 榮景如何再現？
上月的北美票房表現用「慘澹」形容一點也不為過，4.25億美元（約131.7億元台幣）創下自1997年以來最糟紀錄。事實上，今年的萬聖節周末尤其「嚇人」——周五至周日的票房僅 4900萬美元（約15億元台幣），創下「全年最差」周末紀錄。接下來，業界都在期盼本月上映的《魔法壞女巫：第二部》、《動物方城市2》與年底推出的票房霸主《阿凡達》系列最新續集《阿凡達：火與燼》，能提振市場。
Yahoo奇摩電影戲劇編輯部 ・ 1 天前
獨家／林志穎20歲當紅時當兵心情曝光 體檢甲種體格超嗨自喊恭喜
當年，全台最紅的小旋風林志穎，正夯到不能再夯、行程滿到喘不過氣。就在那個人人都在勸他「再拖一下吧」、「先把事業衝起來吧」的年代，他卻反向做了一件讓所有人都跌破眼鏡的事，20歲大紅時收到兵單，沒有閃、沒有拖、沒有靠關係，而是大聲說一句：「兵是一定要當的。」這份勇氣，放到今天依舊閃閃發亮。
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前