優寶購物《ubao.Tw》特貨品商城,黑貓宅配,取貨付款,美餐廳5星負評「三層加密」 台人秒懂「29字密碼」!
民視

美餐廳5星負評「三層加密」 台人秒懂「29字密碼」!

民視新聞網

生活中心/江姿儀報導

不少人出遊前會事先制定好詳細行程,還會特地查看Google評論,以防踩雷。近期1名脆友分享自己在找美國奧蘭多的餐廳時,瀏覽1間店家Google評價,在眾多好評中意外發現1則「只有台灣人看得懂」的5星負評,讓她提前避雷。台語評論內容就像「加密訊息」,形成「語言結界」,貼文曝光,吸引160萬人圍觀,引發熱議。


美餐廳5星負評「三層加密」勸退 台人秒懂「限定版密碼」:比注音還難!
美餐廳5星負評「三層加密」勸退 台人秒懂「限定版密碼」:比注音還難!

原PO找美國餐廳驚見5星負評,內容以台語勸退。(圖/翻攝自Google Map)

廣告

原PO近日在Threads上分享有趣見聞,表示自己在美國奧蘭多找餐廳用餐,其中有1間店家有1萬多個好評,總評價達4.8顆星。不過她點進去一看,驚訝發現有一則2個月前的中文評論,內容寫著「哇乾尬午告油,理掐貴森森,哩哪係跨屋哇勒蝦蝦秘,我建議哩尚好賣來。」。懂台語的她立刻讀懂意思是「我覺得食物有夠油,而且價格又貴,你如果看得懂我在寫什麼,我建議你最好不要來。」,還感謝評論讓她避雷「謝謝好心人」。然而美國店家因為語言不通,看不懂評價內容,誤以為是5星好評,還留言回覆感謝。

美餐廳5星負評「三層加密」勸退 台人秒懂「限定版密碼」:比注音還難!
美餐廳5星負評「三層加密」勸退 台人秒懂「限定版密碼」:比注音還難!

美國店家看不懂評價內容,誤以為是5星好評,還留言回覆感謝。(圖/翻攝自Google Map)

貼文曝光,超過160萬人瀏覽、10萬人按讚,留言區網友笑翻「根本台語限定版密碼」、「這已經是超越注音文等級的加密文了」、「三層加密語言」、「這種加密真的只有臺灣會說台語的看的懂,完全破譯不了,比注音文還難。」、「一直推廣台文正字的我第一次非常贊同台語華星文,真正的加密語言,非自己人無法理解。」、「原來歪果時候台語也會通是用在這時呀?」、「理掐有夠台灣味」、「以後知道在非台灣的地方怎麼寫評價了!」、「謝謝好心人努力在想辦法警告台灣人」、「這算是加密語言了嗎」、「可以定調:福爾摩沙密碼,只有會台語的台灣人才看得懂啊」,甚至疑似釣出評論者,回應「舉手之勞不足掛齒」。

原文出處:美餐廳5星負評「三層加密」勸退 台人秒懂「限定版密碼」:比注音還難!

更多民視新聞報導
女星喝咖啡「喝到蟑螂」 掀開驚見「超噁1幕」崩潰!
老闆酒駕撞死女清潔員 網怒改「24字」店名、灌爆負評!
高樓驚見「20辣模全裸」趴陽台 震撼畫面瘋傳GG了!

其他人也在看

台語站名發音怪 高捷將修正

台語站名發音怪 高捷將修正

高雄捷運近日更新部分車站台語站名播報,不過包含捷運鳳山站、輕軌大順鼎山等站的「山」字,被民眾糾出發音與在地習慣念法不同,公車也被發現有播音錯誤狀況,高捷與客運業者已承諾修正,會再請專家重新檢視。民代則認為,語言會隨社會發展出現變化,建議舊地名應向地方耆老請益,以尊重在地習慣發音。

中時新聞網 ・ 10 小時前發起對話

網路霸凌非關匿名文化 陽明交大實驗:「實名制」有些人更敢出手

外界多認為網路因其匿名性質,導致霸凌者肆無忌憚,但國立陽明交通大學教育所研究團隊發現,網路霸凌不僅發生於匿名環境,部分使...

聯合新聞網 ・ 23 小時前1
推廣台語閱讀與文學交流 周蘇宗蒞臨高市圖苓雅分館分享創作心路

推廣台語閱讀與文學交流 周蘇宗蒞臨高市圖苓雅分館分享創作心路

為推廣台語閱讀風氣與促進文學交流,高雄市立圖書館苓雅分館近日特別邀請台語作家周蘇宗老師蒞臨,舉辦書籍創作分享講座;活動中,周老師分享其著作《觀音》與《風吹》,以自身生命經驗為出發,透過真摯動人的情感故事,娓娓道來創作背後的心路歷程,其內容觸及信仰、人性與情感等深刻層面,引領現場讀者深入思考生命中的轉折與成長,現場互動熱絡、氣氛溫馨感人,獲得與會讀者一致好評。(見圖)主辦單位今(十七)日說明,該活動亦有「苓仔寮e台語課」學員熱情參與,力挺講座進行,並特別感謝周蘇宗老師慷慨捐贈台語課程教材與相關用書;台語課程透過不同台語作家的作品內容,並在台語班李映紅老師的引導下,學員得以於每週三上午及晚上,分別在苓雅圖書館及苓雅區田西里活動中心學習,體驗多元的台語閱讀意境與豐富的台語用詞。 ...

台灣新生報 ・ 1 天前發起對話
故宮國寶移師蘭博 6件文物搶先開箱

故宮國寶移師蘭博 6件文物搶先開箱

〈〉國立故宮博物院與宜蘭蘭陽博物館舉辦「勁水國寶:故宮X蘭博特展」,23日起將在蘭博展出30件珍寶,展期至明年3月22日,今天搶先開箱包括故宮〈肉形石〉及蘭博〈狐狸狗陶偶〉等各3件經典展品,彼此相互呼應、連結在地,引領民眾跨越時空、文化,親近文物之美。

自由時報 ・ 23 小時前發起對話

兩國緊張…大學生遭「單方面取消」留學日本 陸教育部:當地治安惡化

根據日媒「朝日新聞」報導,在日中關係持續緊張之下,原本計畫赴日留學的中國留學生,近期接連遭校方「取消」留學資格,引發學生的不滿與質疑。

聯合新聞網 ・ 21 小時前1
卓榮泰不副署鬧僵局 牛煦庭:何必幫解套

卓榮泰不副署鬧僵局 牛煦庭:何必幫解套

[NOWnews今日新聞]總統賴清德昨天主持國政茶敘,會後行政院長卓榮泰宣布不副署《財劃法》,引爆在野怒火。對此,國民立委牛煦庭今(16)日認為,民進已經沒招了,不用擔心他們要幹嘛,在野照本來的...

今日新聞NOWNEWS ・ 1 天前14
南珉貞揭啦啦隊壓力!罕見鬆口吐內心脆弱黑暗面 自認「不是特別亮眼」

南珉貞揭啦啦隊壓力!罕見鬆口吐內心脆弱黑暗面 自認「不是特別亮眼」

[FTNN新聞網]記者吳雨婕/綜合報導由黃鐙輝、若潼擔任棚內主持人的台語啦啦隊實境養成節目《菜鳥仔NICEPLAY》,最新一集是魅力導師「台妹小南」南珉貞,上節...

FTNN新聞網 ・ 4 小時前1

揭綠營「不副署」縝密戰略 鈕則勳提4點反制:看誰能撐得久

行政院長卓榮泰宣布不副署《財政收支劃分法》再修正版,引發朝野對峙升溫。文化大學廣告學系專任教授鈕則勳分析認為,綠營有整套縝密的戰略,且是總統賴清德與卓揆聯手強攻在野、軟硬兼施,問題是藍軍現階段雖有零星的炮火,但火網並沒有整合;他主張,在野聯盟勢必得有具戰略觀的反擊,包含也可不審查中央政府總預算作為籌碼與綠軍持續博弈,看誰能撐得久。

中時新聞網 ・ 1 天前1

財劃法不副署陷僵局 劉寶傑點一大關鍵:對賴清德比較不利

針對立法院三讀通過的《財政收支劃分法》再修正案,行政院長卓榮泰15日宣布不副署,並將戰場指向倒閣,而未來朝野對立是否會加劇,總預算案又會如何發展,引發關注。資深媒體人劉寶傑昨(16日)分析直言,憲政僵局就是衝突,每個人就要去承受後面的苦果,「其實覺得這一點對賴清德來講是比較不利」。

中時新聞網 ・ 1 天前2
別久坐!輕度活動能改善情緒與活力 專家:「做2事」促血清素分泌

別久坐!輕度活動能改善情緒與活力 專家:「做2事」促血清素分泌

你每天「坐」了多久?坐著的時間越長,代表身體的活動量越少。根據一篇2025年9月發表於《運動與鍛鍊心理學期刊》的研究指出,每天只要少坐一點、多動一點,就能在隔天明顯感受到情緒與精神狀態提升。專家表示,單純減少久坐時間本身就能促進心理健康,即使是輕度身體活動,也能有效改善情緒;董氏基金會也提醒,只要比平常多動一點,不需要運動到滿身大汗,就有助於改善情緒。(記者:簡浩正)

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前1
嗨曬學霸女兒考上律師!呂文婉單身15年徵友:我很有錢

嗨曬學霸女兒考上律師!呂文婉單身15年徵友:我很有錢

浩子(謝炘昊)與Sandy吳姍儒聯手主持,由「台語大師」許效舜擔任評審長,搭配黃豪平的《Talk Talk秀台語》第二季,19日總決賽邀請到「綜藝天王」吳宗憲擔任飛行評審,一登場就人來瘋的他化身主持人,滔滔不絕讓Sandy氣得質問:「你到底要講多久?」隨著第二季落幕,製作人黃淑宜開心宣布第三季賽制正式啟動,歡迎各行各業對台語有興趣者踴躍報名。

中時新聞網 ・ 20 小時前54

《電週邊》伍豐12月23日召開線上法人說明會

【時報-台北電】伍豐(8076)公告民國114年12月23日召開線上法人說明會,就公司簡介及營運狀況說明。(編輯:沈培華)

時報資訊 ・ 1 天前發起對話
《寶島西米樂 守護》盧彥澤曖昧互動 浪漫情節成街坊八卦

《寶島西米樂 守護》盧彥澤曖昧互動 浪漫情節成街坊八卦

台視八點檔年度大戲《寶島西米樂 守護》盧彥澤飾演的「中和」在太太離家出走後,一人扛起照顧岳母與顧店重擔,洪淇飾演的「翠玉」見狀主動幫忙,兩人距離因而逐漸拉近。兩人劇中上演「吹眼睫毛」橋段,更被鄰居誤會成當街親吻,瞬間成為街坊熱議的八卦。

鏡週刊Mirror Media ・ 23 小時前發起對話

台灣納入美科技戰略

從「創世紀任務」的數位基礎建設轉型,到白宮近期積極推動的「科技部隊」與國防科技供應鏈重組,這代表美國已將半導體與AI從純粹的商業競爭,提升至國家安全與地緣政治戰略的最高層級,這場由華府主導的全球科技版圖重構,對台灣身處核心的半導體與AI供應鏈而言,既是深層的結構性挑戰,更是推動產業升級的關鍵轉折點。

中時新聞網 ・ 10 小時前發起對話
藝人李亞萍自爆失智「曾想半夜出門」 醫曝:憂鬱傷害大腦

藝人李亞萍自爆失智「曾想半夜出門」 醫曝:憂鬱傷害大腦

77歲的余天日前證實多年前罹患攝護腺癌,已完成切除手術和99次電療,目前定期回診追蹤。老婆李亞萍也罕見接受專訪,坦承目前已出現失智和失憶症狀,正接受醫療治療,醫師認為失智的原因與憂鬱症、躁鬱症有關。

中天新聞網 ・ 4 小時前2
新加坡9旬企業家抗癌7年 4代來台感謝嘉義長庚醫療團隊

新加坡9旬企業家抗癌7年 4代來台感謝嘉義長庚醫療團隊

嘉義長庚醫院今(17)天舉辦國際醫療成果記者會,分享具代表性的跨國精準醫療成功個案。病人為來自新加坡、長年於印尼經商的華人企業家魏耀坤,7年前由台灣乾兒子林憲揚介紹,跨海到嘉義長庚醫院檢查確診晚期攝護腺癌,經醫療團隊量身規劃精準治療計畫,病情穩定控制至今,並於今年3月迎來90歲壽辰。

自由時報 ・ 23 小時前1

國家新創獎揭曉 中山醫大與附醫囊括7獎項

(中央社記者郝雪卿台中17日電)第22屆國家新創獎今天頒獎,中山醫學大學與附設醫院在新創育成、臨床新創、學研新創與初創企業等獎項類別中,總共囊括7項獎項,顯示校院整合獲獎成果跨領域。

中央社 ・ 23 小時前發起對話
嘉義長庚展現精準醫療實力 新加坡企業家致謝 (圖)

嘉義長庚展現精準醫療實力 新加坡企業家致謝 (圖)

9旬新加坡企業家魏耀坤(左2)7年前確診晚期攝護腺癌,經嘉義長庚醫療團隊精準治療,病情穩定控制至今,17日帶全家人來到嘉義感謝泌尿科醫師林威宇(左3),稱讚台灣醫療值得世界信任。

中央社 ・ 1 天前發起對話
恐龍探險親子餐廳與菁桐車站形象設計 竹市高中生設計理念引關注

恐龍探險親子餐廳與菁桐車站形象設計 竹市高中生設計理念引關注

坊間親子餐廳正夯,新竹市光復高中設計群學生今年也推出恐龍探險為主的親子餐廳平面設計,還有以新北菁桐車站為觀光導覽的形象設計,並以「感知域」為主題,呈現18組設計作品,學生結合科技與多媒體設計,用動畫與微電影呈現學習成果,作品豐富多元。光復高中設計群成果展包含廣告設計、多媒體設計、室內設計3個科學生,

自由時報 ・ 23 小時前發起對話

新加坡9旬企業家在台抗癌成功 大讚台灣醫療水準

(中央社記者蔡智明嘉義縣17日電)年逾9旬新加坡企業家魏耀坤7年前確診晚期攝護腺癌,經嘉義長庚醫院精準治療病情穩定控制至今,今天遠渡重洋到嘉義感謝醫療團隊,並稱讚台灣醫療水準世界一流。

中央社 ・ 1 天前發起對話
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86