優寶購物《ubao.Tw》特貨品商城,黑貓宅配,取貨付款,車廠掌舵手的人間觀察記!裕隆副董姚振祥低調筆耕半世紀,首本短篇小說集書寫婚姻與失戀
今周刊

車廠掌舵手的人間觀察記!裕隆副董姚振祥低調筆耕半世紀,首本短篇小說集書寫婚姻與失戀

今周刊
車廠掌舵手的人間觀察記!裕隆副董姚振祥低調筆耕半世紀,首本短篇小說集書寫婚姻與失戀
車廠掌舵手的人間觀察記!裕隆副董姚振祥低調筆耕半世紀,首本短篇小說集書寫婚姻與失戀
1 / 2

車廠掌舵手的人間觀察記!裕隆副董姚振祥低調筆耕半世紀,首本短篇小說集書寫婚姻與失戀

裕隆汽車副董事長暨裕日車總經理姚振祥,隱藏身分竟是出版過3本詩集、1本短篇小說集的作家。寫作近50年,他遊走在工程師與詩人的平行世界,將職場與生活經歷,化成書寫人間百味的養分。

11月中旬,詩人古魯在新店裕隆城誠品書店舉辦新書發表會,現場冠蓋雲集。誠品生活董事長吳旻潔、智邦創辦人黃安捷、鴻華先進副董事長左自生皆親自到場,登台分享與古魯結緣的故事,讓外界對這位以詩句溫暖人心的創作者愈發好奇:他究竟是誰?

廣告

事實上,古魯就是裕隆汽車副董事長、裕日車總經理姚振祥,發表會所在的裕隆城,也是他擔任裕隆建設董事長時期一手推動的案子。

長久以來,媒體眼中的姚振祥,總被描繪為一位對廠務瞭若指掌、以精準管理見長的汽車人。他曾擔任裕隆三義廠廠長,帶領工廠團隊時一絲不苟,眼神如掃描器般細察每一處節點。那份對製程的堅持與對品質的執著,更近似匠人守護作品般的嚴謹,沉著、專注、從不輕言妥協。

與他在工作上的嚴肅形象相比,古魯筆下的文字卻像是另一個世界。他擅長使用借喻和象徵筆法,句子之間藏入對人間的細微觀察與深沉哲思。例如他寫下「憤怒的頭頂上有人在沖洗家具/接著是馬桶傾倒和摩擦地板的聲音/一頭老牛拖著霧水忽東忽西」形容雷雨欲來的天空,全詩無一字「雨」,卻彷彿聽見了雨聲。

姚振祥與古魯宛如兩個身分,交織成文評口中的「矛盾又和諧」——既剛硬,也柔軟;既是工廠的節奏,也是詩的呼吸。

新書《婚姻失戀記》是他第一本短篇小說集,選擇以男女情愛關係為題,終歸是因為愛情是古今中外小說創作的常客。姚振祥直言「生命離不開愛情」,自己寫詩4、50年來,近十年數度嘗試寫小說,總是失敗告終,直到今年五月,他忽然靈感湧現、全力投入,作品終於成形。

在投入小說創作之前,姚振祥原本準備寫一本旅遊詩集。然而,旅遊詩需要結合景點的風土民情,他必須先蒐集資料,再揉合內容與文字,形成一套較為系統化的寫作流程。他發現,小說創作同樣需要結構與邏輯,於是他開始覺得自己「可以寫小說了」。

這本小說以通俗的愛情、職場與離散為題,但敘事並不流於俗套。故事推進之間,時而嵌入詩意段落,展現出作者獨樹一格的寫作手法。經常與他交流文學與人生體悟的吳旻潔說,讀這本小說時,覺得裡面的角色就像古魯本人在說話,務實又兼具智慧。

2023年裕隆集團在三義廠舉行70週年慶祝活動, 執行長嚴陳莉蓮(左)出席致詞,一旁的姚振祥 (右)過去曾任三義廠廠長。
2023年裕隆集團在三義廠舉行70週年慶祝活動, 執行長嚴陳莉蓮(左)出席致詞,一旁的姚振祥 (右)過去曾任三義廠廠長。

追女朋友反愛上寫作 工程師身兼詩人

這幾年,姚振祥幾乎每個周末都會回到阿里山下的老家陪伴父親。從台北繁忙的工作返鄉後,他清晨5點便會在山邊曙光中醒來,開始寫作;等父親起床後再一起吃早餐,接著到田裡種菜、巡視果園。稍作午休後,又回到書桌前寫作,若一時寫不出來,就到戶外勞動流點汗,或躺在屋前搖椅上,讓微風吹動思緒。

在短暫的周末期間,姚振祥規律地寫作,老家的土地,不只陪伴他走過人生的重要階段,也是支撐他事業、滋養創作的源頭。小說〈採蜜〉便是由他自小的養蜂經驗,昇華成對人生哲理的探究。而詩中經常可讀到大量的自然意象,讀一首詩就像搭乘一班從城市開往鄉間的列車,療癒疲憊的心靈。

若真要深究姚振祥創作的源頭,還是可以回溯到50年前,就讀大四的他為了追求女朋友,開始抄寫諾貝爾文學獎得主的作品。那段時間,他不只抄寫,也大量閱讀,久而久之,便萌生了自己動筆創作的念頭。

等到作品要整理出版時,已經是車界一號人物的他擔心影響本業,便以筆名「古魯」低調出道。直到去年《骰子與葡萄交織的舞會》詩集推出,他的真實身分才意外曝光,讓許多企業友人、工作夥伴驚訝不已。

吳旻潔就回憶:「第一次見面的時候,為了想多了解眼前這位不苟言笑的董事長是什麼樣子的人,探問他的星座,得知是天蠍座後,我再問他平常有什麼興趣?他才提到自己喜歡寫詩。」

姚振祥則笑說,自己藏了40年的祕密,一下就被她看穿。兩人後來成為私交甚篤的朋友。

吳旻潔形容姚振祥:「他看起來沉默的時候,內心都在觀察著;他的眼低垂著的時候,耳朵肯定是豎著。」結識超過30年的眾達國際法律事務所資深顧問陳泰明認為,寫詩的古魯跟擔任董事長的姚振祥,都有冷靜、理性的一面,只是他的理性中藏著豐沛的情感、冷酷的外表下也擁有非常敏感的心。

誠品董事長吳旻潔(左)特地從中國趕回台 灣,支持姚振祥(右)在誠品裕隆城舉辦的新 書發表會。
誠品董事長吳旻潔(左)特地從中國趕回台 灣,支持姚振祥(右)在誠品裕隆城舉辦的新 書發表會。

▲誠品董事長吳旻潔(左)特地從中國趕回台灣,支持姚振祥(右)在誠品裕隆城舉辦的新書發表會。(圖/裕隆提供)

理性交織感性 工廠事業成創作養分

對老友詩作,陳泰明如此賞析:「第一次讀會抓不到頭緒,但深入後會發現層次與暗示。」就他的視角來看,姚振祥不是固守一個區域,然後斜槓到另外一個,而是一直在擴大自己的守備範圍,把工程師的訓練、工作經驗、人際觀察都延伸到寫作,因此詩作中不乏「工程師的一天」、「生產線」等意象。

《骰子與葡萄交織的舞會》的輯五〈工作的樂趣〉章節便呼應陳泰明的觀察。姚振祥以工作為靈感,把與祕書的互動、與檢驗員的對話、卡車出廠都揉進詩裡,繁瑣的工作流程透過文字反覆,堆疊出詩意,螺絲與螺帽被他擬人化成一對伴侶深情相擁,加上古魯獨有的幽默口吻,讀來不禁會心一笑。

姚振祥也認為,工程師的理性與創作的感性思惟並不衝突,反而能相互支撐。他說,在揣摩小說主角的心境時所得到的體會,同樣能運用在產品設計上,讓他更能換位設想。他說:「工程和文學一樣都是非常細膩,且追根究柢。」在他看來,兩種看似不同的世界,其實需要同樣的專注與深度。

訪談中,姚振祥多次形容自己是個「急性子」,也因為這份性格,才能在兩個月內一口氣完成多篇短篇小說。陳泰明還記得,寫小說的過程中,姚振祥曾向他請益《家事法》個案、分居程序的問題,但還沒等他回覆,姚振祥已經自己查到答案了。

漫長的寫作生涯裡,姚振祥也曾暫時擱筆,全心投入事業。他的第一本詩集與第二本詩集之間相隔了12年,除了因外派、駐廠等工作填滿生活外,他也坦承自己曾面臨靈感枯竭的困境。然而,生活並沒有因此停下腳步,即使把心力轉向工作,那些來自生活、職場上貨真價實的經歷與體驗,最終都會化成創作的養分。例如,《婚姻失戀記》中的〈獵人〉篇章,場景便設定在他最熟悉的工廠世界,對話中以獵人的世界觀,比喻職場裡的衝突、野心與組織文化。

50年創作不輟,最大的收穫是什麼,姚振祥給的答案相當富有哲思,「人生就是一場自我的修行。」他只是想寫出能夠對自我交代、表達清晰的小說。這份「修行」並未止步於紙上。從工廠到山林、從工程圖到詩行、小說,姚振祥仍在不同角色之間穿行,持續觀察、書寫與思考。

姚振祥
姚振祥


更多今周刊文章
2026勞保投保薪資級距:勞保、健保、勞退提撥對照表!自己負擔多少勞保健保費一次看
北市國中排名曝光,公立五虎建北錄取率「這校5人就1人考上」!前輩親揭亮麗成績單背後的代價有多大


其他人也在看

■楊占雕塑與笑像畫:內在力量與靈性軌跡的具現

■楊占雕塑與笑像畫:內在力量與靈性軌跡的具現

楊占「重生與守護」個展集結其近年多重向度的創作,以近百件青銅雕塑與笑像畫構築出一個介於神話、意識與日常觀察的領域,引領眾人進入他長期心性修煉的精神景觀。開幕當日嘉賓雲集,來自建築、設計、旅宿、藝術與媒體界多位重量級人士一同蒞臨,包括藝術家前輩韓湘寧、楊柏林、陸潔民、理周集團總裁洪寶山、萬豪國際集團全球設計亞太區高級區域總管王名海、劉波室內設計創始人劉波等嘉賓皆出席支持。不同領域的視角在展場中交會,使「重生與守護」不僅是一場開幕活動,更是一個由眾人共同啟動的能量場。

理財周刊 ・ 16 小時前發起對話
Google Stitch推出熱點圖!不用寫程式,讓你一眼先看透用戶視線焦點

Google Stitch推出熱點圖!不用寫程式,讓你一眼先看透用戶視線焦點

Google Stitch最近推出名為「Shipmas」的重大更新,結合Nano Banana Pro模型推出預測熱點,可在設計階段預測使用者視線。

數位時代 ・ 15 小時前發起對話
專訪|全台僅百人的稀有金飯碗!讓喝水變成專業技能,「品水師」在做什麼?

專訪|全台僅百人的稀有金飯碗!讓喝水變成專業技能,「品水師」在做什麼?

台灣首位品水師夏豪均揭密,水如何決定料理靈魂。不僅能分辨礦物質口感,更成餐飲與淨水市場的關鍵人才,台灣更是全球培育重鎮。

數位時代 ・ 1 天前發起對話
南亞科存貨仍高 但這項關鍵指標反而落後??

南亞科存貨仍高 但這項關鍵指標反而落後??

今年以來台廠記憶體受惠於國際三大廠將押產能押住在HBM(高速傳輸運算晶片),使得目前需求仍大的DDR4產能出現沒有人要做,進而推升報價向上,造成有錢也買不到的狀況,以及在AI圖片生成應用快速的發展下,需求也同步攀升,推動記憶體超級循環週期,市場法人預估記憶體仍持續供不應求,預期相關產品至2026年的定價能力還會更強,尤其DDR4合約價2026年第一季將大漲超過1倍。

理財周刊 ・ 14 小時前發起對話
卓榮泰因「另有要公」未出席院會,被問是否憲政史上首例…政院喊無需多做揣測:院長是「燒聲」

卓榮泰因「另有要公」未出席院會,被問是否憲政史上首例…政院喊無需多做揣測:院長是「燒聲」

行政院周四(12/11)照例召開行政院院會,但院長卓榮泰此次未主持院會,改由副院長鄭麗君主持。此外,卓揆於周一公開行程也曾臨時取消,引發媒體好奇與追問緣由,以及此狀況是否為憲政史上首例。 行政院發言人李慧芝在院會後記者會上多次強調,卓揆因「另有要公」而未出席院會,也未主持晨會;她補充前閣揆毛治國也曾請過假,「行政院會議議事規則」有代理機制,無需「多做揣測」。然毛治國當年是在內閣總辭後才開始請假,並由時任副閣揆張善政代理。 不過就在行政院稍早通知卓揆周四下午的兩個公開行程也取消後,李慧芝才在會後向媒體補充卓揆因沙啞,僅聽取不需要說話的報告。

今周刊 ・ 20 小時前4

《熱門族群》整車營收 和泰車前11月成長、三一東林單月締新猷(2-1)

【時報記者葉時安台北報導】整車族群11月營收狀況,前11月營收僅和泰車(2207)、三一東林呈現成長,而裕隆集團單月表現尚屬不俗,中華單月營收創5個月新高,看好後續營運,鴻華先進-創(2258)有意整合裕隆旗下納智捷品牌仍持續留意後續進展,多項議題尚待協商討論。龍頭車廠和泰車後續受惠貨物稅題材,且全新大改款RAV4有望在明年於台灣推出,和泰車明年業績改善可望跟隨車市買氣回升。高端改裝車商三一東林單月營收更衝上歷史新高,明年更瞄準24小時無人洗車機,持續推動業績表現。睽違兩年2026台北新車暨新能源車大展即將登場,各大品牌陸續揭露年度新車與最新動向,展覽規模與焦點也持續升溫,對車市有所助益。 裕隆集團表現不俗,裕隆(2201)今年11月營收62.31億元,年減3.03%、月減2.62%,仍創下今年度單月第四高;前11月營收664.07億元,年減14.91%。裕日車(2227)今年11月營收12.89億元,年減16.24%、月增1.48%,為連三個月走揚,並創下8個月新高;前11月營收142.92億元,年減35.32%。中華(2204)今年11月營收27.02億元,年增22.39%、月增9

時報資訊 ・ 1 天前發起對話
台積電累計11月營收再創新高 11日開盤成功上演第20次秒填息

台積電累計11月營收再創新高 11日開盤成功上演第20次秒填息

台股11日開盤以小跌15.5點開出,隨後市場信心略顯不足,加權指數雖隨即拉抬走高,但漲幅相當有限,開盤後20分後整體盤面表現,漲幅前三大類股依序為通訊網路、化學及生技,權王台積電(2330)今日除息,開盤後再度上演秒填息大秀,股價以上漲10元開出,拉上1510元,並一度拉升至最高的1515元高點,隨後股價多保持在上漲5元的與平盤之間做整理,但於10時前跌至平盤以下,而台積電開盤的秒填息,也是第20次上演,市場三大法人與主力前一日押寶加碼買超,成為最大贏家。

理財周刊 ・ 1 天前2
永擎11月營收年增136%創新高! AI伺服器需求炸裂

永擎11月營收年增136%創新高! AI伺服器需求炸裂

AI伺服器強勁需求全面引爆市場動能,伺服器廠永擎(7711)今天股價表現強勢,盤中上漲9.5%來到299.5元。公司11月合併營收達35.1億元,月增85.8%、年增136%,創下歷史新高;累計前11月營收達229.1億元,較去年同期大幅成長兩倍,為公司創立以來最佳成績。法人指出,10月因客戶出貨排程遞延造成短暫回落,但11月恢復正常後,AI伺服器拉貨力道立刻強勢反彈,顯示需求十分旺盛。

理財周刊 ・ 1 天前發起對話
■2025熱搜排行

■2025熱搜排行

本周決戰完FOMC利率會議之後,外資就準備過聖誕節了,2026年也就不遠了。回顧2025年,從十大熱搜排行來看台灣人這一年都關注了哪些焦點。台灣Google年度搜尋排行榜依序:地震、大S、普發一萬登記、hanzii.net(中文拼音工具)、Gemini、方大同、川普、關稅、《許我耀眼》、颱風楊柳。

理財周刊 ・ 16 小時前發起對話

川普強勢主導美國經濟 聯準會分歧擴大

(中央社記者廖漢原紐約10日專電)美國聯邦準備理事會今天再度降息1碼,今年連續3度降息,預測明年還有1次降息的可能。由於總統川普強勢主導美國經濟走向,希望擴大資金供給,聯準會內部對通膨與就業市場的看法將更趨分歧。

中央社 ・ 1 天前3

控未阻制裁迴避!英特爾、AMD等被訴「蓄意無視」晶片流向俄製武器

【財訊快報/劉敏夫】外電報導指出,英特爾公司、AMD公司和德州儀器公司等微晶片製造商在一系列訴訟中,被指控未能阻止其技術流入俄羅斯製造的武器,而這些武器被用於在烏克蘭殺害和傷害平民。週三在德州法院提交的五起訴訟中,其中一起指控這些公司,以及巴菲特麾下柏克夏旗下的一家企業,稱在第三方違反美國制裁向俄羅斯轉售受限晶片用於無人機和飛彈時,表現出「蓄意無視」的態度。這些代表數十名烏克蘭平民提起的訴訟列舉了2023至2025年間造成數十人死亡的五起襲擊事件。其中一起襲擊據稱涉及使用英特爾和AMD相關組件的伊朗制無人機,其餘則涉及俄羅斯製造的KH-101巡航飛彈和伊斯坎德爾(Iskander)彈道飛彈。德州儀器、AMD和英特爾週三未立即回應置評請求。這些公司過去曾表示,完全遵守制裁要求,在戰爭爆發時已停止在俄業務,並制定了嚴格的監控政策。去年在國會聽證會上,德州儀器助理總法律顧問Shannon Thompson表示,該公司強烈反對將公司的晶片用於俄羅斯軍事裝備,任何此類運送「均屬非法且未經授權」。其中一起訴訟指控這些公司因出口管制和防轉運系統存在缺陷,構成「國內企業過失」。其中一份訴狀指控稱,涉事

財訊快報 ・ 1 天前發起對話
電子業投資東協大幅成長,台商家數7年增53%!中經院報告揭秘:美中貿易衝突與裴洛西訪台成重要催化劑

電子業投資東協大幅成長,台商家數7年增53%!中經院報告揭秘:美中貿易衝突與裴洛西訪台成重要催化劑

中經院與美商鄧白氏(Dun & Bradstreet)週二(12/9)合作發表《台商在東協投資趨勢調查報告》,時間橫跨2018至2024年,追蹤台商赴東協投資如何受到美中貿易衝突、新冠疫情、前美國眾議院議長裴洛西訪台等三大事件影響。其中,裴洛西訪台促使電子業赴東協投資大增。

今周刊 ・ 1 天前發起對話
教學|Mixboard把靈感畫布一鍵變身專業簡報,4種超好用功能實測給你看

教學|Mixboard把靈感畫布一鍵變身專業簡報,4種超好用功能實測給你看

Google Labs發布Mixboard重大更新,導入Nano Banana Pro,能將零散的靈感看板,透過AI轉為排版精美、高解析度的專業簡報。

數位時代 ・ 1 天前發起對話
■Fed降息 台股攻3萬點

■Fed降息 台股攻3萬點

為挽救勞動就業市場疲軟跡象,美國聯準會(Fed)於12月10日年度最後一次利率決策會議,宣布再降息一碼機率大增,且幾乎已無懸念,美股四大指數12月以來至5日收盤多以連漲回應,面對Fed降息帶來資金動能與法人衝刺年底作帳行情的雙效應加乘作用,國內投顧業者樂觀預期,年底前台股上攻30000點有望。

理財周刊 ・ 16 小時前發起對話
「人工生殖法」放寬女女同婚、未婚女性適用,政院拍板!「代理孕母」為何脫鉤處理?理由曝光

「人工生殖法」放寬女女同婚、未婚女性適用,政院拍板!「代理孕母」為何脫鉤處理?理由曝光

為確保人工生殖醫療品質、女性生育健康與人工生殖子女權益保障等因素,行政院周四(12/11)拍板「人工生殖法」修正草案,放寬人工生殖受術對象,讓已完成結婚登記的女同性伴侶、未婚女性,都能合法使用人工生殖技術。 對於外界關注的「代理孕母」條款,衛福部長石崇良周四說明,此事涉及第三人健康權如懷孕與生產風險,及母嬰健康考量、社會倫理仍存在歧見,因此在尚無很高社會共識前,於這次修法脫鉤處理,後續衛福部會持續就此議題進行社會對話、凝聚共識。

今周刊 ・ 20 小時前發起對話
20歲女兒未婚懷孕、渣男失聯!48歲爸媽崩潰求助…劉黎兒:掌握1關鍵轉念,化悲為喜當「天賜福氣」

20歲女兒未婚懷孕、渣男失聯!48歲爸媽崩潰求助…劉黎兒:掌握1關鍵轉念,化悲為喜當「天賜福氣」

Q:我是健益,今年48歲,妻子跟我同齡,育有25歲跟20歲的女兒,長女已獨立也結婚了,今天想諮詢的是次女的事。她在網路交友認識一名35歲男子,跟他發生關係而懷孕,確定懷孕時已6個月,如今即將臨盆。我們實在不知道要怎麼辦?因為那男人失聯了!女兒不是想要孩子才懷孕的,也沒有很愛那男人,若是如此我們會支持她到底,當作雙喜臨門的喜事。我現在很想請徵信社調查那男人下落,把他揪出來負責,不管是生育費、養育費,或是由他認養等等,總之要他負責到底。這種吃了就落跑的男人完全無法原諒,年紀大我女兒15歲,還搞失聯,想了就氣不過!女兒確認懷孕後告訴對方,那男人就失聯了,連手機都換掉。不過女兒似乎知道對方任職的公司,卻不肯跟我們說。女兒希望有親戚願意收養孩子,不然只好自己扶養;要不然就是找社福單位來認定,看是否可以出養。我跟老婆生養2個女兒,知道生產跟養育是怎麼一回事,活生生的孩子不是寵物,更不是物品,不希望女兒輕易說要出養。但實在太氣了,那男人擺明是不想負責的超級渣男,我想找到對方出來認帳,一起面對問題,至少要付生產費,以及如何補償女兒、贍養孩子的費用等。這種搞失聯的男人也無法讓女兒跟他結婚,女兒看起來也不

幸福熟齡 ・ 1 天前1
利率升成數降!高雄小資族縮手了 平均購屋面積「史上最迷你」

利率升成數降!高雄小資族縮手了 平均購屋面積「史上最迷你」

不敵限貸令!高雄小資買盤退場?! 台灣房屋集團根據金融聯徵中心第三季新增房貸資料統計,統計高雄年薪60萬元以下的小資房貸族申貸狀況,Q3平均貸款利率創新高,攀升至2.52%!平均核貸成數亦相較去年同期縮水1.1個百分點;同時,該族群在新承作房貸中的比重,已從去年同期的29.9%下滑至27.8%,減少約2.1個百分點,小資買盤似乎浮現退場跡象!

EBC東森財經新聞 ・ 1 天前1
亞瑟士如何擊敗Adidas和Nike,稱霸跑者市場?

亞瑟士如何擊敗Adidas和Nike,稱霸跑者市場?

日本運動鞋大廠亞瑟士(ASICS)在核心跑鞋市場擊敗對手Nike和Adidas,獲利表現也更加出色。亞瑟士怎麼辦到的?

天下雜誌 ・ 1 天前3
台灣首座商業用加氫站正式落地!一座造價比加油站貴3倍,為何中油、聯華林德還要做?

台灣首座商業用加氫站正式落地!一座造價比加油站貴3倍,為何中油、聯華林德還要做?

氫能載具想要上路,關鍵基礎設施加氫站不可少,12月11日全台最大工業氣體製造商聯華林德攜手台灣中油在高雄首座加氫站正式營運。

數位時代 ・ 1 天前2
賴佩霞唱完演唱會隔天收噩耗!小女婿病逝忍淚飛美陪女兒

賴佩霞唱完演唱會隔天收噩耗!小女婿病逝忍淚飛美陪女兒

賴佩霞唱完演唱會隔天收噩耗!小女婿病逝忍淚飛美陪女兒

EBC東森娛樂 ・ 1 天前27
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86