韓國入境卡竟寫「中國台灣」！綠委批不能接受：台灣是主權獨立的實體

三立新聞網

2025年12月4日週四上午11:22

記者楊士誼／台北報導

韓國入境卡將我國標註為中國台灣，民進立委陳冠廷批「完全不能接受」，台灣與中華人民共和國互不隸屬。（圖／陳冠廷辦公室提供）

韓國自今年2月起實施電子入境卡（E-Arrival Card），近期卻被發現系統在「出發地」及「下一目的地」欄位，將台灣錯誤標示為「China (Taiwan)」，引發國人強烈不滿。民進立委陳冠廷今（4）日強調「台灣是主權獨立的實體，與中華人民共和國互不隸屬，韓國官方系統將台灣放在『China』底下，無論在事實、法律或台灣人民情感上，都完全不能接受。」

陳冠廷指出，目前韓國電子入境卡的「國籍」欄位雖然可以選填「Taiwan」，但在「出發地」與「下一目的地」欄位卻被迫只能選擇「China (Taiwan)」，系統中同時還存在「China P.R.」等選項，「前後自相矛盾，更凸顯韓方在制度設計上，對台灣地位欠缺正確認知。」他進一步說明：「從國內憲政體制的國號來詮釋，或許有人會覺得這種標示還勉強說得過去；但在當代國際政治與話語權的現實下，『China (Taiwan)』只會被解讀成台灣隸屬中國，對台灣主體性極為不利，我們絕對沒有接受的空間。」

陳冠廷強調，這絕對不是單純的技術問題，而是關乎主權與國家地位的政治問題。他指出，韓國是台灣旅客最常前往的國家之一，雙方人民往來密切、台韓在印太區域安全與經貿上也有高度合作，「正因為台灣真正把韓國當作民主夥伴，才更不能容忍韓國政府在官方文件上矮化台灣。」他指出，台灣長期主張「中華民國台灣是主權獨立國家、兩岸互不隸屬」，任何將台灣納入中國框架之下的文字或標示，無論是「China (Taiwan)」還是其他變形說法，本質上都是在替北京的一中框架服務，「既無助於區分台灣與中國，反而會被誤讀成台灣是中國的一部分。」

陳冠廷並以日本最近開放在日台灣人，得以申請戶籍資料改為登記「台灣」為例，指出：「日本證明在不改變其對外政策框架的前提下，民主國家完全可以用更尊重人權與認同的方式，處理國籍與地區標示。」他最後強調，台灣作為主權獨立的實體，理應在國際往來中得到最基本的尊重。

其他人也在看

韓國電子入境卡系統列「中國台灣」　外交部抗議！要求儘速更正

近期有民眾發現，韓國電子入境卡系統將台灣列為「中國（台灣）」，外交部及我駐韓代表處多次抗議，但韓國政府至今未回應。

鏡週刊Mirror Media ・ 1 天前・ 9

韓電子入境卡系統列「中國台灣」外交部出手：嚴正要求更正

韓國政府推出線上入境申報系統，不過有許多民眾赴韓旅遊時，發現韓國電子入境卡（E-Arrival Card）系統中，「出發地」與「下一目的地」欄位竟將台灣列示為「 CHINA （TAIWAN）」。外交部

台視新聞網・ 1 天前・ 2

韓國電子入境卡顯示「CHINA （TAIWAN）」　外交部遺憾：籲韓方儘速更正

外交部今(3)日表示，近期韓國電子入境卡（E-Arrival Card）系統中，「出發地」欄位及「下一目的地」欄位將我國錯誤列示為「CHINA （TAIWAN）」。外交部及我國駐韓國代表處已多次向韓國...

華視・ 1 天前・ 13

韓國入境系統標示「中國台灣」　外交部交涉籲儘速更正錯誤

韓國的電子入境卡申報系統將我國出發地錯誤標示為「中國（台灣）」，民眾近期陸續向外交部反映不妥。外交部今（3）日表示，我國駐韓代表處已嚴正關切並交涉，但至今未獲韓方正面回應；韓國做為台灣遊客最常前往的國

中廣新聞網・ 23 小時前・ 21

65％民意支持五楊高楊頭段新增涵洞盼解決交通壅塞

新竹縣竹北市福興東路一段與自強一路口下方涵洞（國道1號91k+409）長期交通壅塞，在立委范雲協調下，交通部高公局與縣府會勘後評估新增涵洞，縣議員蔡蕥鍹今天公布「五楊高楊頭段新增福興東路側涵洞」意願調查，獲高達65%民意支持新增涵洞。蔡蕥鍹表示，福興東路路寬近20公尺，進入涵洞卻縮成約15公尺，加上

自由時報・ 7 小時前・發起對話

行人走斑馬線又被撞! 2高中生遭左轉車撞飛

中部中心　／中部綜合報導有兩名高中生，步行在台中清水區一處斑馬線上，卻遭到一輛左轉轎車猛撞，其中一名女高中生遭撞飛摔落地面，同行的同學也被波及倒地，肇事駕駛告訴警方，疑似視線死角，遭到車柱擋住，才會釀禍。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　兩名高中生走斑馬線遭左轉車輛撞擊　女高中生噴飛落地。（圖／翻攝畫面）兩名高中生，來到路口走斑馬線過馬路，但走到一半時，一輛銀色轎車要左轉彎，竟然朝著兩人撞下去，女高中生被撞飛滾了一圈落地，男同學則摔倒在一旁，整個人定格傻住，事發現地點在台中清水區海濱路和中華路口，3日晚間9點多，另外角度監視器可以看到，轎車轉彎疑似沒減速，行人好端端走在斑馬線上，也會被撞飛　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　警方獲報到場處理替肇事駕駛酒測　沒有酒駕情況。（圖／翻攝畫面）警方獲報到場處理，替肇事駕駛酒測，沒有飲酒情事，駕駛說，疑似視線死角，沒看到路過的同學，才會撞上他們，還好兩名同學經過住院治療，已經出院返家休養。轎車行經路口必須禮讓行人，要過斑馬線前也得減速，確認有無行人通行，才能減少意外發生。原文出處：高中生過斑馬線被左轉轎車撞！　女同學翻滾一圈落地　男同學倒地傻住更多民視新聞報導彰化警處理車禍慘遭撞 2駕駛酒後上路肇事遭法辦怪男斑馬線"不斷翻滾"好危險警:依法可罰500元

民視影音・ 5 小時前・發起對話

韓國電子入境卡系統顯示「CHINA （TAIWAN）」　外交部呼籲儘速更正

外交部重申，中華民國台灣是主權獨立國家，與中華人民共和國互不隸屬，任何扭曲台灣主權地位的說法與作法，都是侵害國際和平與穩定的霸凌行為，也無法改變雙方互不隸屬的客觀事實與現狀。外交部提到，韓國是台灣旅客最常前往的國家之一，台灣十分珍視與韓國人民之間的深厚情...

CTWANT ・ 1 天前・ 2

身分「黑掉」與公民結婚仍恐被ICE逮補

據NBC電視台及紐約時報等多家媒體報導，近期多外籍配偶在美國公民陪同下，前往聖地牙哥聯邦大樓參加綠卡面試時，遭移民暨海關...

世界日報World Journal ・ 7 小時前・發起對話

川普簽署對台法案國台辦批干涉中國內政　外交部批中：霸權心態顯露的麻煩製造者

[FTNN新聞網]記者吳家豪／台北報導美國總統川普近日簽署《台灣保證落實法案》(TaiwanAssuranceImplementationAct)，中國國台辦對此痛批是干涉中國內政，對此...

FTNN新聞網・ 7 小時前・發起對話

北台灣天涼　民眾注意保暖（2） (圖)

根據氣象署網站，4日受東北季風影響，白天北部及宜花高溫只有攝氏19度至21度，整日感受偏涼，外出應適時增添衣物。圖為台北市萬華區小朋友拉起帽子禦寒。

中央社・ 7 小時前・發起對話

韓電子入境卡出發地標CHINA（TAIWAN）　外交部籲韓國政府儘速更正

韓國從2025年2月24日起，啟用電子入境卡（E-Arrival Card）系統。旅客可於入境前3天內在線上填寫。若沒有電子入境卡，可以改機上領取實體卡或SeS自動通關。不過近期傳出韓國電子入境卡（E-Arrival Card）系統中，「出發地」欄位及「下一目的地」欄位將我國錯誤列示為 “CHINA （TAIWAN）”。我外交部今（3）日表示，已陸續接獲國人反應此事。外交部指出，此一列示不僅與事實不符，也造成我國民眾填寫流程上的混淆與不便，以及對於韓國政府此一不友善列示感到不滿及失望。外交部及我國駐韓國代表處已多次向韓國政府嚴正關切並交涉本案，要求迅予更正，然韓國政府迄仍未正面回應，對此我方甚表遺憾。外交部重申，中華民國台灣是主權獨立國家，與中華人民共和國互不隸屬，任何扭曲台灣主權地位的說法與作法，都是侵害國際和平與穩定的霸凌行為，也無法改變雙方互不隸屬的客觀事實與現狀。外交部表示，韓國是台灣旅客最常前往的國家之一，台灣十分珍視與韓國人民之間的深厚情誼。但韓方電子入境卡現行標示我國的方式不僅明顯屬於與事實不符的錯誤，也使我國旅客在入境程序上遭遇不必要困擾，更傷害台灣民眾情感。外交部呼籲

台灣好新聞・ 1 天前・ 2

醫美診所認證取代強制評鑑衛福部長：將公開認證結果

衛福部日前預告「特管辦法」修法草案，引起醫界正反兩派內戰。衛福部醫事司昨日二度邀集相關團體取得3點共識。衛福部長石崇良今指出，終止直美仍是共同目標，至於醫美院所管理，未來會先以認證取代強制評鑑，並優先要求執行手術類醫美的院所，衛福部也會持續觀察執行成果。

自由時報・ 7 小時前・發起對話

盧秀燕喊2028第四次政輪替　賴士葆：展露選總統企圖心

針對台中市長盧秀燕接受媒體專訪喊話2028第四次政輪替，國民立委賴士葆表示，盧秀燕2028選總統的企圖心展露無疑。

太報・ 8 小時前・ 3

SUPER JUNIOR利特一日台韓生活圈大成功　笑稱更熟悉台北夜景

SUPER JUNIOR隊長利特今（3日）一日台韓生活圈大成功，上午從韓國飛抵台北，一連參加快閃店、《客家食堂》記者會與「黑松酒覓」專賣店開幕活動；大半個月已來台三次的利特，在趕場時看著車窗外的街景，覺得比起首爾的夜景，現在對台北的夜景更熟悉了。

鏡週刊Mirror Media ・ 22 小時前・發起對話

《產業》美光停產震撼彈！受惠受害台廠1次看

【時報-台北電】全球記憶體龍頭美光（Micron）拋震撼彈！正式宣布退出消費記憶體市場，明年3月起，擁有29年發展史的「Crucial」系列不再出貨，轉為聚焦高效能AI晶片。法人預期，DDR4/DDR3等傳統型記憶體需求缺口將再擴大，除南亞科、華邦電等台系DRAM雙雄，明年營運可望再上層樓，威剛、金士頓在競爭對手棄賽後，同樣有望受惠。由於美光在台除設有生產基地，代理體系也相當完備，除文曄是其亞太區的重要合作夥伴，主打消費市場的Crucial品牌，也透過捷元、青雲等通路商分銷，以觸及更廣泛的零售端點，未來隨Crucial系列明年初停產，代理商恐無法分食明年記憶體產業量價齊揚的龐大商機。此外，廣達副董梁次震表示，記憶體缺料與電力供應的穩定度，是明年營運的兩大挑戰，尤其記憶體缺貨不知道會持續多久，大家都「猜不透」，並認為即便陸廠大舉擴產，但AI發展太快，「恐怕還是不夠」，缺料改善幅度有限。美光執行副總裁兼事業總監沙達那（Sumit Sadana）於3日指出，近年AI驅動的資料中心需求大幅攀升，帶動記憶體與儲存產品在企業市場成長快速，面對供應配置與客戶優先順序的重新調整，公司最終做出「艱

時報資訊・ 7 小時前・ 8