AI非萬靈丹！電影修復「純手工」保留人性化韓國影像資料院YouTube衝百萬訂閱

鏡報田瑜萍

2025年11月14日週五下午4:08

國家影視聽中心於11月13、14日兩天舉辦以「記憶返航：流動中的影像典藏」國際論壇。左起：國家影視聽中心業務副執行長林佳慧、新北市美術館助理策展人陳韋綸、國家影視聽中心執行長杜麗琴、泰國電影資料館副館長山猜・喬提羅薩尼、日本國立映畫檔案館館長岡島尚志、文化部政務次長王時思、國家影視聽中心董事長褚明仁、國際電影資料館聯合會培訓與推廣協調員麗莎波納・拉曼、韓國映像資料院院長金弘準、國立台北藝術大學電影與新媒體學院名譽教授李道明均出席。國家影視聽中心提供

國家影視聽中心於11月13日至14日舉辦首次國際論壇活動，以「記憶返航：流動中的影像典藏」為題，邀請來自美國、日本、韓國、泰國與印尼等重要典藏機構代表，透過5場國際專題講座、2場國際交流座談及1場放映導讀活動，一同窺見亞洲電影史的書寫與影像典藏的未來。

文化部政務次長王時思致詞時表示：「影視聽中心今天第一次舉辦國際論壇，對文化部、對台灣來說，都是意義重大的時刻，因為我們可以在電影典藏與修復的專業項目更往前、更國際接軌。」影視聽中心董事長褚明仁也表示，電影的典藏修復就是一種文化記憶的重現，希望參與者能滿載而歸。

數位修復仍仰賴「純手工」泰國專家：保留人性化小瑕疵才具藝術性

泰國電影資料館副館長山猜・喬提羅薩尼（Sanchai Chotirossani）在講座中分享，現今電影的數位修復完全不可能用AI全自動進行。他指出：「電腦會將畫面的一切修到乾淨整齊，但有很多畫面的韻味、美感是來自那些具有人性化的小瑕疵，若要保留這些畫面的生動，我們還是仰賴人工執行修復，才能平衡電影本身的藝術性。」

泰國電影資料館副館長山猜・喬提羅薩尼，在國際講座「走進泰國電影資料館：歷史、使命與未來之旅」中分享「純手工」在電影修復典藏的工程不可取代。國家影視聽中心提供

韓國資料院衝刺社群平台訂閱數日方幽默談天災人禍對典藏衝擊

面對影像應用的趨勢，韓國映像資料院院長金弘準主導的方針即是「使用率大於典藏修復」。他表示，韓國影視作品推陳出新的速度非常快，資料院希望透過歷史影像資料的公開，與社會大眾產生更強烈的連結。

團隊致力於社群平台的經營，金弘準更開玩笑透露，韓國映像資料院的官方YouTube頻道已經快要突破百萬訂閱，這是推廣韓國影像文化一個重要的時刻。泰國的山猜副館長也提到，現在非常仰賴社群平台做推廣，並樂見年輕人創作有趣的改編，認為他們的創意開闊了他的思維。

韓國映像資料院院長金弘準現階段主導資料院的方針即是「使用率大於典藏修復」。國家影視聽中心提供

而針對影像素材保存的難題，岡島尚志館長則幽默提及：「在日本，我們俗話說世界上最可怕四件事物就是『地震、打雷、火災、爸爸』，而今年我們大概可以把『爸爸』改成『熊』！」他指出，日本的天災頻傳與歷史上的戰爭人為破壞，均與一個國家的電影典藏留存率息息相關。

此外，美國畢夏普博物館歷史學家暨檔案策展人迪索托．布朗（Desoto Brown）也指出：「所謂的記錄，重點不是保存重要的人事物，而是那些生活當下最不起眼、最微小的事物，那些日常的細節才能真正幫我們訴說屬於我們的故事。」

回到原文

其他人也在看

又要變天了！下週「這天」暴跌10度　一圖看未來天氣

今（22）日環境仍吹東北風，各地早晚偏涼，不過隨著冷空氣逐漸減弱，白天溫度持續回升。氣象粉專「台灣颱風論壇｜天氣特急」表示，下週二將有新一波東北季風再度南下，氣溫大跌10度左右，北部、宜蘭最低下探16-18度左右，其他地區也會掉回20度。

三立新聞網 setn.com ・ 18 小時前

曾經的奪冠功臣　道奇拜了6月TJ手術的昔日終結者菲利浦斯

今年完成世界大賽2連霸的洛杉磯道奇今（22日）再傳出球員異動，由於今天是大聯盟不續約（Non-tender）最後期限，他們確定不與今年6月剛動完TJ手術的前終結者菲利浦斯（Evan Phillips），但棒球事務部總裁Andrew Friedman仍強調，他們有意願再次簽回他。

太報・ 22 小時前

桌球》球王之戰！王楚欽輸球爆氣「頭槌球桌」全場驚呆

在大陸第15屆全國運動會（全運會）男子桌球團體賽決賽中，北京隊王楚欽與上海隊樊振東上演頂尖對決，被外界視為真正的「球王之戰」。最終樊振東以3比1獲勝，而王楚欽在落敗瞬間因情緒激動，竟將頭「狠狠撞向球桌」，這一幕迅速引發球迷熱議。

中時新聞網・ 1 天前

日本政府直球對決！外務省罕見公開「1真實資料」　狠打臉

中日關係在「台灣有事」議題上持續緊繃之際，中國外交部領事司於14日晚間突發布一則措辭罕見的通告，提醒中國公民「近期暫勿前往日本」，公告中的原因竟是「中國公民在日本安全環境持續惡化」近日更傳出有近50萬張中國赴日機票遭取消。對此，日本外務省21日直接公布日本警察廳的統計數據，打臉中國政府。

三立新聞網 setn.com ・ 3 小時前

感嘆田徑生命剩5、6年「跨欄女神」吳豔妮和2025賽季說再見

中國「跨欄女神」吳豔妮。昨於個人社群PO感嘆2025整年「累到不想說話」，但對於能夠收集完世界田徑四大賽的參賽經歷感到欣慰，現年28歲吳豔妮感嘆，田徑生命剩下5、6時間。

太報・ 2 小時前

做檢驗才驚覺「長期營養不良」！藍心湄早餐改這樣吃，拯救掉髮＋瘦回緊緻好身材！

吃對早餐，不只抗老，還能幫助瘦身。時尚教主藍心湄近期在《女人我最大》中分享，她因為改變飲食習慣，不僅頭髮重新長出來，原本「怎麼都瘦不下來」的臃腫感也明顯改善，整個人煥然一新！營養不足，掉髮

女人我最大・ 2 天前

[Newtalk新聞] 今(22)日受東北季風影響，北部及東北部有雨，氣象署指出，明(23)日起水氣減少，各地天氣轉乾，氣溫回升。不過好天氣持續不久，下週二(11/25)起另一波東北季風南下，北台灣將再度轉濕冷，週三(11/26)低溫恐下探16度，民眾應留意氣溫劇烈變化。根據未來降雨趨勢圖顯示，今(22)日東北季風增強，迎風面的北部、東半部地區有局部短暫雨，其中基隆北海岸及宜蘭降雨較明顯，中南部則維持多雲到晴。到了週日(11/23)，環境轉乾，東北季風減弱，全台降雨顯著減少，僅東半部有零星雨勢，是未來一週天氣最穩定的一天。週一(11/24)水氣稍增，東半部降雨機率略微提高，但整體仍屬舒適。氣象署進一步強調，天氣轉折將出現在下週二(11/25)。屆時另一波東北季風增強，影響時間預計持續至週五(11/28)。這波冷空氣伴隨水氣較多，北部及東半部地區將轉為陰雨天氣，降雨範圍擴大，中南部雲量也會增多。今(22)日北台灣整天濕涼，氣象署表示，未來一週溫度趨勢低溫約18至20度，高溫僅22度左右；中南部早晚亦涼。隨著週日(11/23)至週一(11/24)東北季風減弱，各地氣溫將明顯回升，北部

新頭殼・ 18 小時前

出運了！2026年「5大最旺生肖」出爐　第一名事業、財運穩到爆

隨著時間腳步邁入2026年，即將迎來能量極為強勁的「火馬年」（農曆丙午年）！命理專家小孟老師解析新年度的生肖整體流年運勢，直言馬年整體變動感強烈，運勢如同坐雲霄飛車般大洗牌，有人將打起精神迎戰挑戰，但也有人將迎來貴人相助與重大突破，同時點出財運事業前五名的生肖，在新的一年有望荷包滿滿。

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前

將迎斷崖式降溫！低溫探15度　「先濕冷、後乾冷」變天時間曝

今（23）日東北季風減弱，中央氣象署表示，清晨各地早晚仍偏涼，各地低溫約16至20度，局部近山區及空曠地區氣溫會在低一些，白天溫度回升，北部及宜花地區高溫約25到27度，中南部、臺東可來到28到30度；降雨方面，臺灣各地大多及澎湖、金門、馬祖為多雲到晴，僅基隆北海岸、東半部地區、恆春半島及大臺北山區有零星短暫雨。此外，氣象專家就提醒，下週二晚起新一波東北季風開始南下，將迎來斷崖式降溫。

三立新聞網 setn.com ・ 5 小時前

11月底還有颱風假？專家揭「天琴」侵台機率

生活中心／李明融報導中央氣象署指出，今天（21日）受到東北季風影響，冷空氣逐漸減弱，但早晚仍會感受涼冷，清晨各地低溫約17度至19度，局部溫度會再更低一些，早晚請注意保暖，白天高溫北部及宜蘭約22度、23度，花東約24、25度，中南部約26度、27度，感受舒適，然而儘管進入到11月份，仍有颱風持續生成，台灣整合防災工程技術顧問公司總監賈新興，指出下週一至週二（24日至25日）有機會生成「天琴」颱風，但對台灣天氣應無影響。

民視・ 1 天前

下週「斷崖式降溫」低溫探14度！2地區「急凍4天」又濕冷

生活中心／周希雯報導本週末天氣回暖，氣象署指出，今（23日）雖清晨各地早晚仍偏涼，但隨著東北季風減弱，白天溫度回升，北部及宜花高溫可達27度，中南部、台東甚至最高到30度。不過氣象專家林得恩提醒，「斷崖式降溫」即將到來，下週二（25日）起又有新一波東北季風，屆時北部、東北部低溫下探15度，南部也只有20度，需多注意氣溫劇烈變化。

民視・ 2 小時前

金馬獎慶功／范冰冰「六天前就拿到簽證」當場和李安講電話：要一起開心

范冰冰以《地母》榮獲第62屆金馬獎最佳女主角，可惜她未能親自出席領獎，僅能透過電話傳達激動和感恩心情。在慶功宴上，導演張吉安再次撥電話給范冰冰，開心笑說晚上不用睡了，因為有600多則恭賀訊息要回覆。

許瑞麟｜Yahoo名人娛樂特派記者・ 5 小時前

蘇州帶紀念品返台被盯上！　郁方行李遭開箱檢查…嚇喊：以為20萬要飛了

藝人郁方近日從蘇州返台，她分享自己卻在松山機場遇上驚魂一刻。她分享自己在當地買了一把「超大艾草棒」，抵台後行李剛從輸送帶滑出，就赫然看見箱子上貼著一張有狗圖案的警示貼紙，讓她當場滿頭問號。讓她憂心是不是違規攜帶肉品，更擔心會遭罰20萬。幸好最終只是誤會一場。

鏡週刊Mirror Media ・ 1 天前

月世界主謀背景超硬？4年13次違規、罰款延繳　他揭驚人內幕

高雄市岡山區碧紅里長李有財、李子森父子涉嫌在月世界山坡地濫倒垃圾，遭法院裁定收押禁見，高市府予以停職，派人代理。對此，國民前發言人鄧凱勛直言，李有財父子經營侑鴻公司從 2022年起累犯不止，13次違規只罰款、還拖欠到強制執行，且回顧李有財與民進公職的互動，新潮流系統宛如隱形主角，李有財到底背後靠山是誰，民進不用說清楚嗎。

中天新聞網・ 3 小時前

傳台灣將投資美國12兆　網狂酸鄭麗君「最難纏的談判高手」

英國《金融時報》21日引述官員指出，針對台美的關稅談判，台美貿易協議預計近期會公布，台灣料將承諾投資美國4000億美元（約新台幣12兆元）。網友比對日本、韓國的談判內容，質疑「台灣怎麼有辦法談到全球最高」，此文引發熱議，網友紛紛開酸負責對美談判的行政院副院長鄭麗君，「有最難纏的談判高手阿」！

中天新聞網・ 19 小時前

台語歌手開刀後變植物人！臥床285天亡家屬怒告醫院

EBC東森娛樂・ 1 天前

「一刀未剪」被抓包刪掉賴清德「台灣人有錢有閒」！三立：誤解

韓國女團TWICE今（22日）、明兩天將在高雄舉辦演唱會，出身台南的台籍成員周子瑜，出道多年首度在家鄉舞台表演。對此，總統賴清德昨天脫口說出，「台灣人有錢又有閒，可以買演唱會的門票去觀賞」則引發關注。有網友發現，《三立電視》一段標榜著「一刀未剪」的影片中，把賴清德「台灣人有錢有閒」語句給剪掉，讓網友痛罵三立是「媒」。