BBC現正面臨與世界上最有權勢之人的艱難法律戰：接下來會發生什麼事？
![[REUTERS/Annabelle Gordon]](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/cEL2bW1dxlZDBApXN7SzTw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/bbc_trad_chinese_tw_489/5a02a5aa15b972d1e86ab56a5ecafe2f)
任何認為BBC向特朗普（Donald Trump，川普）道歉就能阻止他提出訴訟威脅的人，坦白說，都是妄想。
BBC主席薩米爾·沙阿（Samir Shah）大概在我採訪他時總結得最貼切——那是在總裁與新聞部主管辭職的隔天。他稱這位總統是「一個好訴訟的人」。
這只是輕描淡寫——從特朗普對多家美國媒體公司提起的訴訟數量便可見一斑。
根據他在GB News上的訪談，這位總統顯然因為他認為的「極其惡劣」剪接而感到受傷，而他現在似乎已提高了他聲稱將向BBC索賠的金額。
週五在「空軍一號」上，特朗普告訴記者，索賠數字將介於「10億到50億美元」之間。
作為比較，BBC去年從電視牌照費取得的年度收入為38億英鎊。
特朗普週五表示：「他們改變了我嘴裡說出的話。」特朗普想知道為什麼《廣角鏡》（Panorama）節目會把他演講的兩段片段剪在一起，使其呈現出「完全不同的含義」。
他不接受BBC所説的這件事純屬無意的解釋。
對BBC而言，這是其歷史上一個非常嚴峻的時刻。公正是BBC的立身之本——在這個對新聞機構信任普遍下降的世界中，它是一個值得信賴的來源。
但現在，BBC反而被指控完全相反的事情——並且將與世界上最有權勢的人展開一場昂貴且高度公開的戰爭。
![[Getty Images]](https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/8yufow4UoWjw8MWwTwtXBQ--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU0MA--/https://media.zenfs.com/en/bbc_trad_chinese_tw_489/152bbfb9f6c79408a9a85c2485dfa4a9)
那麼接下來會如何？
自從特朗普首次威脅採取法律行動以來，BBC顯然無意向他提供賠償。BBC認為，無論節目中出現何種錯誤，《廣角鏡》節目並沒有對特朗普造成任何傷害。
節目播出後，他很快就當選總統，而且BBC表示，該節目沒有在任何美國頻道播出，怎麼可能對他造成傷害？
我認為，在BBC內外普遍存在這樣的共識，即動用電視牌照費來與特朗普達成和解，根本行不通。
一位BBC前高層對我說，在BBC拒絕提供賠償後，「他們做了正確的決定」。但這位人士也說，如果特朗普真的決定提告，那麼BBC就必須「嚴陣以待並聘請佛羅里達州最好的律師」。
和解的理由，原本是從長遠來看能降低成本。
但現在看來，BBC很可能將捲入一場漫長且昂貴的法律戰，而此時正是BBC應該百分之百專注於其憲章更新討論之際。
BBC高層本應全力投入這件平時就至關重要的事——決定BBC的定位、功能、資金來源，以及其營運的細節，將在2028年新憲章生效前由政府與BBC敲定。
然而，BBC已經失去了本應該領導這個進程的人——總裁蒂姆·戴維（Tim Davie）。
現在，BBC的頂尖人才將被調去籌劃下一步行動，以應對這場可能極具破壞性，甚至關乎BBC存亡的與特朗普的鬥爭。光是訴訟費用就可能非常高。
如果BBC更早公開承認錯誤並更正，也許這一切都能避免。但如今，它面對的是一條漫長的道路。
不過，也許還有其他出路。
BBC是否可能請英國政府私下介入？首相施紀賢（Keir Starmer）的一通電話會讓特朗普改變主意嗎？他是否願意介入並為此消耗他對美國總統的政治資本？
對BBC來說，本週的一個利好消息是文化大臣麗莎·南迪（Lisa Nandy）對BBC的堅定支持。
她談到BBC新聞廣受信任，並形容BBC是「黑暗時代裡的一盞明燈」，無論是透過真人秀《叛逃》（Celebrity Traitors），還是其對二戰勝利日（VEDay）的報導，均能讓全國人民團結起來。
另一方面，特朗普則稱BBC「比假新聞更糟」。他聲稱BBC及其記者是腐敗的。
戰爭現在真正開始了。
其他人也在看
川普再擴大債券布局 8月底以來至少投資8200萬美元
（中央社華盛頓15日綜合外電報導）今天公布的財務申報文件顯示，美國總統川普8月底至10月初購買至少8200萬美元的公司債與市政債，當中包括投資於因其政策而受惠的產業。
中央社 ・ 16 小時前
川普近月大量買進債券！金額高達8200萬美元 超過175筆金融交易
美國總統川普（Donald Trump）近月買進大筆債券，《路透社》根據美國政府倫理辦公室（U.S. Office of Government Ethics）公布的財務揭露資料報導，川普自8月28日到
台視新聞網 ・ 17 小時前川普財務申報曝光！狂押寶1投資 175筆交易總額上看105億
路透報導，美國官箴局15日公開申報文件指出，美國總統川普自8月下旬至10月初至少購入8200萬美元（約台幣25億7500...
聯合新聞網 ・ 5 小時前
川普財務申報曝光！狂掃債券總額破105億 驚人身家揭曉
根據最新文件顯示，美國總統川普在8月至10月間，大量購入企業與市政債券，總價值至少8200萬美元（約25億台幣），估算實際規模更可能超過3.37億美元（約105億台幣）。
中天新聞網 ・ 17 小時前
最強吸票機！高嘉瑜回鍋選議員 民進市部：一前提免初選
前立委高嘉瑜日前表示「2026不缺席」，近日更因北市府官網出現「上海區公所」文字與北市社會局槓上，在媒體版面上相當活躍，...
聯合新聞網 ・ 11 小時前
川普狂掃債券市場！短短一個月175筆交易 買超逾25億、規模上看105億元
[FTNN新聞網]記者黃詩雯／綜合報導美國政府倫理辦公室（U.S.OfficeofGovernmentEthics）最新揭露文件顯示，美國總統川普（DonaldTrump）在8月底至10月初期間...
FTNN新聞網 ・ 10 小時前
3.9萬股民血本無歸！台南知名大廠股票變壁紙 12.7億廠房淪法拍
台灣大型鋁合金熔煉廠「廷鑫興業」（2358），去年因未依法申報財報遭證券交易所勒令下市後，其位於台南市的廠房資產如今也正式流入法拍市場。這不僅意味著近4萬名股民手中的股票已成壁紙，更標誌著這家老牌上市公司的徹底沒落。「廷鑫興業」自1987年成立，1996年以顯示器供應商身份上市，2009年後積極轉型，2012年進軍鋁合金熔煉市場。該公司一度成為台灣鋁合金產......
風傳媒 ・ 12 小時前
輝達攜手雲端巨頭！多節點架構效能倍增、成本減半一次看
[Newtalk新聞] 當今最複雜的 AI 模型，像是大規模混合專家（MoE）模型，要達到業界領先的效能，必須將推論任務分散到多台伺服器（節點）上，這樣才能同時服務數百萬使用者，並確保回應速度迅速。 NVIDIA 的 Dynamo 軟體平台將這種強大的多節點處理能力帶入實際生產環境，使企業能夠在現有的雲端基礎設施上，實現基準測試中所顯示的卓越效能和高效運行。 以下是輝達發布最新動向，探討多節點推論如何提升效能，以及各大雲端平台如何實際運用這項技術來達到最佳效果。 善用解構式推論 最佳化效能 對於能完整放在單一 GPU 或單一伺服器上的 AI 模型，開發者通常會在多個節點上平行運行許多相同模型的複本，以提供高輸送量。Signal65 首席分析師 Russ Fellows 在近期一篇技術報告中指出，這種作法搭配 72 顆 NVIDIA Blackwell Ultra GPU，首次創下每秒 110 萬個詞元 (token) 的聚合輸送量紀錄。 而當 AI 模型需要擴充，以即時服務大量同時上線的使用者，或是需要處理輸入序列極長的高負載工作時，採用稱為解構式服務（disaggregated se
新頭殼 ・ 1 天前
好萊塢「真實版神奇女俠」：挑戰死亡、逃過火劫、打破紀錄
基蒂·奧尼爾在職業與個人生活中不斷打破障礙。她是1970年代好萊塢備受推崇，知名度數一數二的特技女演員；她自幼失聰，但拒絕讓這成為其人生障礙。
BBC NEWS 中文 ・ 16 小時前AI 與高速運算應用等需求 力旺、M31擴展先進製程晶片
AI與高速運算應用等需求，持續推動先進製程晶片市場發展，矽智財（IP）廠包括力旺與M31等，都積極擴展先進製程晶片應用。
聯合新聞網 ・ 21 小時前批蔣萬安縮頭畏尾 曹興誠：沈伯洋勇者形象有利勝選台北市長
民進立委沈伯洋是否參選台北市長引發外界討論。前聯電董事長曹興誠今（16）日進一步強調，沈伯洋遭到所謂的「全球通緝」，已樹立了無懼迫害的勇者形象，相較於蔣萬安縮頭畏尾、等著「一國兩制」後當台灣「特首」，一高一低，一強一弱，判若雲泥，這種形象的懸殊差異，是沈伯洋勝選台北市長的有利條件。
自由時報 ・ 19 小時前川普非洲特使：蘇丹戰爭是全球最大人道危機
（中央社杜哈15日綜合外電報導）美國總統川普的非洲特使布洛斯（Massad Boulos）今天向法新社表示，蘇丹戰爭是「全球最大的人道危機」，並期盼透過外交努力讓和平有所進展。
中央社 ・ 12 小時前
川投顧指路？美官方最新數據 川普近期大買「至少25億元」債券
即時中心／林耿郁報導美國總統川普近期的財務揭露再度引發市場關注。根據美國政府倫理局（OGE）公布的最新資料，川普在8月下旬至10月初的五週內，大手筆購入最少8,200萬美元（約25億新台幣）、最高3.37億美元（約103億新台幣）的各類債券。
民視財經網 ・ 19 小時前
中國與60多國簽引渡！他：八炯未來不敢囂張
[NOWnews今日新聞]民進立委沈伯洋遭中國重慶市公安局「立案偵查」，央視甚至還說對沈伯洋發紅色通緝，全球追捕，無獨有偶，福建省泉州公安局13日也發布懸賞通告，徵集台灣網紅「八炯」（溫子渝）與「閩...
今日新聞NOWNEWS ・ 1 天前《金融》長照準備金 需及早規劃
【時報-台北電】南山人壽指出，國人的生活習慣不良，擔心未來疾病找上門，預估未來每人所需長照準備金高達682萬元，國人的準備仍不足，平均長照準備金缺口仍有329萬元，且逾3成年輕世代尚未開始準備、年輕人長照準備缺口達447萬元。 有照顧經驗者對長照準備最積極，86％有經驗者已開始準備；在長照規劃工具方面，國人55％選擇保險、40％選擇股票基金、24％選擇銀行定存。 南山人壽「健康守護圈」推出全新的失智預防與照護服務，協助國人安心面對失智。 南山人壽呼籲民眾兼顧「穩定金流」與「失智與長照保障」，例如年金險具活到老領到老特性，也可選擇還本型商品做為現金流規劃；失智長照準備方面，南山人壽長照險設計透過「分期給付」機制，支應長期照顧費用所需，部分商品另提供身故保障、輕度失智給付，可強化保障，讓民眾有多元的長期照顧保障商品選擇。 台灣人壽調查，近3成國人認為退休後醫療費用應準備200萬至400萬元，未涵蓋長達數十年長照風險費用，輕忽長照伴隨龐大經濟壓力，像是失能初期照護安排、輔具設備購置、住院費與交通費等一次性支出，看護費、生活費和家庭照顧者時間成本等定期費用。 2026年政府長照3.0將全面實施
時報資訊 ・ 10 小時前川普政府擬縮減FDA局長職權
外媒引述消息報導，包括衛生部長小甘迺迪在內的川普官員就縮減美國食品藥物管理局（FDA）局長梅卡利（Marty Makary）職權範圍一事已展開討論。
中時財經即時 ・ 10 小時前《金融股》富邦金 居金控獲利王
【時報-台北電】富邦金（2881）10月稅後純益179.2億元、年增約97％，前十月累計稅後純益1,088.4億元，每股稅後純益7.51元，蟬聯金控獲利王寶座。 富邦金14日股價收在93.3元，下跌0.7元或0.74％，整周漲3.09％，三大法人合計周買超34,137張，其中，外資本周買31,599張，投信周買超1,567張，自營商周買超971張。 技術線型觀察，富邦金目前全數站穩周線、月線、季線之上，今年旗下子公司獲利動能強勁，包括銀行、人壽、證券獲利均亮眼，後續股價有望隨大盤向上反攻。(新聞來源 : 工商時報一巫其倫)
時報資訊 ・ 10 小時前