LIVE／2025是偉大的一年！川普發表全國演說同步中文字幕直播

民視新聞網

2025年12月18日週四上午9:52

1 / 2

LIVE／2025是偉大的一年！川普發表全國演說同步中文字幕直播

即時中心／綜合報導

美國總統川普於台灣時間今（18）日上午10點，在白宮發表全國演說；他昨天在預告中透露，2025年對美國來說「是偉大的一年」，而最好的還在後頭（THE BEST IS YET TO COME!）！《民視新聞網》全程直播，並提供觀眾AI即時中文字幕服務。

原文出處：LIVE／2025是偉大的一年！川普發表全國演說同步中文字幕直播

其他人也在看

還不死心？川普閱讀第三任期書籍白宮發言人稱此為國家之幸

根據1名資深法律顧問的說法，美國總統川普16日收到並討論1本由律師德爾紹維茨（Alan Dershowitz）撰寫的書籍草稿，該書探討川普是否能夠在憲法上第三度擔任美國三軍統帥。德爾紹維茨17日接受華爾街日報專訪時表示，他告訴川普，憲法在這個問題上並不明確。

自由時報・ 1 天前・ 3

挺過關稅年　美11月CPI 2.7投資報佳音？

美國剛剛公布11月CPI年增2.7%，低於市場預期3.1%；核心 CPI YoY+2.6%，低於市場預期 3.1%，儘管關稅的負面衝擊逐漸顯現，但汽車價格下滑，加上權重較高的住房租賃成長放慢，且多數服務業價格也回落，因此，CPI 增長較預期為低。不過，受政府停擺影響，勞工統計局未能收集大量10月的價格數據，導致該機構難以確定11 月整體通膨環比和多個關鍵類別的物價變化，可能出現扭曲。

三立新聞網 setn.com ・ 11 小時前・發起對話

美國總統川普(Donald Trump)於美東時間17日晚間9時(台灣時間18日上午10時)發表全國演說。川普演說內容聚焦美國國內經濟，強調在他任內薪資上升速度超過通膨，且創造許多私部門就業機會。川普也宣布，為了表彰軍人對國家的貢獻，將發給每位美軍1776美元的「戰士紅利」(Warrior Dividend)。在重返白宮將滿一年之際，川普發表全國演說，並全程直播。川普強調就任後對打擊非法移民的措施，且批評前任拜登政府對邊境管理鬆散。川普表示，過去7個月以來，政府沒有允許任何非法移民進入美國，「我們不需要立法，我們只需要一位新總統，我接手的是世界上最糟糕的邊境，但是我們迅速將它變成史上最堅固的邊境」。美國面臨高物價與通膨壓力，川普演說強調他在降低物價方面有重大進展。川普說，「短短幾個月，我們從最糟變成最棒」，「我成功降低高物價，並且降低得很快」。川普表示，薪資上升速度超過通膨，他也創造許多私部門就業機會；他並稱汽車、雞蛋、火雞等價格比拜登執政時期下降許多。川普批評拜登讓通膨嚴重，而他正在收拾經濟爛攤子；他表示，共和議員在國會通過了「大而美法案」，他將在2026年提供美國民眾新的紓

中央廣播電台・ 1 天前・發起對話

民調直直落　川普緊急發表全國電視演說為己辯護

美國總統川普，美東時間17日晚間發表全國演說，除了批評拜登政府時期留下的諸多爛攤子，拖累他的施政之外，他也宣佈在聖誕節之前，為145萬名美國軍人，發放1776美元，合台幣約5萬6千多元的「戰士紅利」，

中廣新聞網・ 1 天前・ 12

川普稍後舉行全國電視演說　主軸預計鎖定經濟問題

美國白宮證實，總統川普將於美東時間12月17日晚間發表全國電視演說，向全國選民說明其讓美國「比以往任何時候都更強大」的施政構想。這場演說登場之際，正值川普重返白宮後第一年的尾聲，經濟表現與生活成本議題持續成為民意焦點，也為共和在2026年期中選舉前的政治布局增添變數。近期部分共和內部人士私下憂心，高通膨與民生支出壓力恐侵蝕選民耐心，進而在明年11月的期中......

風傳媒・ 1 天前・發起對話

川普嗆「不必國會同意」對委內瑞拉封鎖、動武掀憲政與台海連鎖風暴

[Newtalk新聞] 美國總統川普近日針對委內瑞拉的軍事與經濟施壓行動持續升高，不僅公開表示，若對委國本土發動攻擊「不一定需要國會授權」，更下令對進出委國的受制裁油輪實施局部封鎖。相關作為在美國國內與國際社會引發激烈爭議，外界憂心，此舉恐衝擊美國憲政原則、國際法秩序，甚至削弱華府未來因應台海危機的正當性與號召力。《法新社》報導，川普在白宮橢圓辦公室受訪時，被問及若美軍在委內瑞拉境內打擊毒梟是否會尋求國會授權，他直言，不反對知會國會，但「不是非得這麼做不可」，並抱怨國會內部「像篩子一樣走漏風聲」。此番言論，正值外界批評他先前批准美軍在加勒比海與太平洋地區空襲疑似運毒船隻，已逾越總統憲法權限之際。根據《法新社》統計，自九月以來，美軍相關行動已造成至少 99 人死亡，是否合法引發廣泛討論。委內瑞拉總統馬杜洛則指控，美方所謂的反毒行動實為推翻其政權的藉口。依據美國憲法，總統雖為三軍統帥，但正式宣戰權力屬於國會。此點不僅為民主強調，部分共和議員也提出質疑。民主籍眾議員米克斯在國會辯論中指出，川普尚未證明在美國法或國際法下，是否具備對相關船隻實施致命軍事打擊的合法權限，並質疑這些遠在

新頭殼・ 22 小時前・發起對話

川普演說批拜登留「爛攤子」承諾美國將迎經濟繁榮

（中央社華盛頓17日綜合外電報導）美國總統川普今天發表全國演說，他大發豪語，稱美國將迎接經濟繁榮，還將重創其民調支持度的高物價問題，歸咎於民主籍前任總統拜登。

中央社・ 1 天前・發起對話

川普黃金時段發表全國演說！開場抨擊拜登聚焦經濟與施政成績

寰宇新聞網：https://globalnewstv.com.tw/ 寰宇新聞網／綜…

中華日報・ 1 天前・發起對話

簽署行政命令降級大麻管制　川普強調自己絕不會嘗試

美國總統川普今天（19日）簽署行政命令，將大麻降級為危險性較低的藥物，以鬆綁醫療用途研究。被問到為什麼將大麻降級？川普表示很多人求我這麼做，那些人過去數十年承受極大痛苦，一旦降級會讓相關醫學研

中廣新聞網・ 1 天前・ 4

【公告】福懋科取得廠務設備

日期：2025年12月18日公司名稱：福懋科(8131)主旨：福懋科取得廠務設備發言人：張憲正說明：1.標的物之名稱及性質（如坐落台中市北區ＸＸ段ＸＸ小段土地）:廠務設備2.事實發生日:114/4/17~114/12/183.董事會通過日期: 民國114年12月18日4.其他核決日期:核決層級:董事長民國114年12月18日5.交易單位數量（如ＸＸ平方公尺，折合ＸＸ坪）、每單位價格及交易總金額:交易數量：一批交易總金額：新台幣702,040,930元6.交易相對人及其與公司之關係（交易相對人如屬自然人，且非公司之關係人者，得免揭露其姓名）:南亞塑膠工業股份有限公司，關係人7.交易相對人為關係人者，並應公告選定關係人為交易對象之原因及前次移轉之所有人、前次移轉之所有人與公司及交易相對人間相互之關係、前次移轉日期及移轉金額:比、議價後決定；前次移轉之所有人、移轉日期及移轉金額：不適用8.交易標的最近五年內所有權人曾為公司之關係人者，尚應公告關係人之取得及處分日期、價格及交易當時與公司之關係:不適用9.預計處分利益（或損失）（取得資產者不適用）（遞延者應列表說明認列情形）:不適用10.

中央社財經・ 1 天前・發起對話

經濟滿意度創新低！川演說怪拜登　發「戰士紅利」5萬

美國總統川普選在耶誕節前一週，對全國發表演說，在美國民眾憂心通膨之際，川普坦承物價依然偏高，但直指是前朝拜登導致，強調在他執政下，美國即將迎來經濟繁榮；他也宣布對百萬美軍，每人發放合台幣5萬6的紅利。不過美國民眾顯然對川普的經濟成績單不滿意，最新民調僅36%認可，57%不滿意；福斯新聞民調也有近六成選民認為，川普執政抓錯重點。

TVBS新聞網・ 23 小時前・ 2

川普放話：下任Fed主席會支持大幅降息

美國總統川普周三 (17 日) 在全國演講上表示，他相信任下一任聯準會（Fed）主席將會是一位認同利率應「大幅下調」的人，並認為在決定利率水準時，應與他協商。 Fed 現任主席鮑爾的任期將於 2026 年 5 月結束，外界高度關注其繼任人選。川普透露自己很快就會宣布下一任 Fe

鉅亨網・ 1 天前・ 2

川普封鎖油輪！金價躍升 Scotiabank：明年黃金偏多

[Newtalk新聞] 市場受到美國前日公布失業率數據高於預期影響，資金持續流入金市，加上美國總統川普已下令全面封鎖所有進出委內瑞拉的受制裁油輪，避險情緒升溫，激勵金價上漲來到4,342 美元後，回跌至 4,315 美元附近波動。截至今天(18日)黃金交易價來到4333(盎司／美元)。台銀表示，英國公布 11 月 CPI 年增 3.2%，不如市場預期的年增 3.5%及前值的年增 3.6%，通膨的降低鞏固英國央行 12 月降息預期，英鎊兌美元走貶，美元指數反彈打壓金價續跌至 4,306 美元，吸引低接買盤進場，金價反彈至 4,320 美元附近波動。隨著聯準會理事沃勒發表談話表示，由於就業市場疲軟，顯示聯準會還有降息空間，但認為聯準會可以採取溫和的步伐將目前的利率調降 50〜100個基點至中性利率，同時也預計通膨未來幾個月會下降，鴿派言論使美元指數與美國 10 年期公債價格回吐日間部分漲幅，金價順勢上漲至 4,346 美元，最後報價 4,340.81 美元。《Metalsdaily》報導，加拿大豐業銀行(Scociabank)報告，儘管今(2025)年金價漲幅已逾六成，開始有獲利

新頭殼・ 1 天前・ 2

LIVE／2025是偉大的一年！川普發表全國演說 同步中文字幕直播

其他人也在看

LIVE／2025是偉大的一年！川普發表全國演說同步中文字幕直播