《鬼滅之刃》中國和諧版比較好？角色「性感服裝變毛衣」引熱議

劇場版《鬼滅之刃 無限城篇》第一章猗窩座再襲仍在全世界各地熱映，可以說是目前最紅的動畫，不過近期一張圖片在 X（推特）引起熱議，那就是「日本版 vs 中國和諧版」對比，而有網友轉發表示「這樣老實說不錯，日本人對女性和小女孩角色的性化實在是太誇張、太怪了」獲 15 萬讚。

推特帳號 Anime Tweets 近日發了一張《鬼滅之刃》音柱宇髄天元三位妻子「雛鶴、槙於、須磨」的日版與中國版對比照，從原本性感裝扮變成包緊緊的毛衣，引起兩極熱議，有網友轉發認為這樣反而比較好，表示忍者服裝不該這麼暴露，不過也有人反駁這幾位也不是小女孩而是成年女性，認為轉發的網友根本沒看過動畫。

而也有人針對這張圖的真實性質疑，畢竟《鬼滅之刃》在中國本身並無代理，在 Bilibili 的版本也沒有遭到和諧，認為只是單純 AI 或改圖，從圖片中來看，的確在背景部分也有類似於 AI 塗抹的痕跡出現。不過其實過去《鬼滅之刃》在「漫畫版」就有遭到和諧的跡象，例如墮姬斷頭的畫面直接不見、臉上的傷口變乾淨、戀柱胸部多出布料遮擋、音柱的三個老婆變三個部屬等。