于朦朧用英文朗誦《向陽花》曝光根本不想死全網震撼心碎齊為他申冤

三立新聞網

2025年10月20日週一上午9:19

資深記者鍾志鵬 / 台北報導

于朦朧用英文朗誦《向陽花》曝光根本不想死。全網震撼心碎齊為他申冤。（圖／翻攝自于朦朧英文朗誦《向陽花》youtube）

于朦朧慘死，在中國網路被限流不能有報導，但是成千上萬的網友自發性的製作「不能忘記于朦朧」、「要為于朦朧申冤」的證據影片、短影音，不斷的自由網路世界發酵。于朦朧生前曾經朗誦過英國浪漫詩人威廉·布萊克（William Blake）的詩作「向陽花」。于朦朧在影片中表示：對我來說，也要想向陽花一樣，對未來充滿著希望。不要忘記自己的初心。才能迎接更美好的未來。根本一點感受不到他有要死的念頭。

于朦朧用英文朗頌《向陽花》自我期許：不忘初心迎接更美好的未來

威廉·布萊克（William Blake）是十七世記。英國知名的浪漫時代詩歌和視覺藝術史上的開創性人物。于朦朧生前用流利的英文朗誦全詩。

《Ah! Sunflower》英文

Ah! Sunflower, weary of time,

Who countest the steps of the sun;

Seeking after that sweet golden clime.

Where the traveller's journey is done;

Where the Youth pined away with desire,

And the pale virgin shrouded in snow,

Arise from their graves, and aspire.

Where my Sun-flower wishes to go.

《啊！向陽花》中文大意：（臺灣通為向日葵、太陽花）這首詩以「向日葵」為象徵，向日葵終日追隨太陽，代表人類永恆的追尋—對光明、美好、理想與永生的嚮往。「疲憊於時間」的向日葵，就像在人世間奔波的靈魂，被時間與慾望消磨，仍不停仰望那遙不可及的光。那「金色甜美的國度」象徵理想的終點、也是來世、靈魂的歸宿，一個不再有痛苦與渴望的境界。青春與純潔象徵人間的渴望與喪失，他們雖死卻仍「起而嚮往」，暗示靈魂對理想的不滅追求。

于朦朧解釋《啊！向陽花》給他的啟發 令人心碎不捨…..

于朦朧解釋，這首詩名稱是《啊！向陽花》向陽花在這裡預示著：人類對未來美好社會的憧憬，藉著向陽花向太陽的特性。展開了他對未來世界的美好的聯想，「對我來說，也要想向陽花一樣，對未來充滿著希望。懷抱著陽光，接更多有挑戰的角色，然後磨練演技，還有就是不要忘記自己的初心。只有懷抱著初心，才能迎接更美好的未來。」

如今于朦朧生命雖然永遠停格在37歲，但他的善良與美好，會一直持續下去。現在有無數網友為他申冤，希望他就像向陽花向著太陽一樣，去了他心中美好的地方，也永遠光照這個世界。

▼【于朦朧英文朗诵《向陽花》】于朦胧英文朗诵《向阳花》（影片來自YouTube－鱼里有片星海頻道，若遭移除請見諒）

其他人也在看

「金鐘60」史上最強典禮。收視最高潘迎紫.小S居第2跌破眼鏡

潘迎紫身材保持好.被肯定敬業/三立提供

臺灣時報・ 1 天前

《娛樂世界》BP高雄炸裂吸10萬BLINK朝聖

【時報-台北電】韓國女團BLACKPINK（簡稱BP）全新世界巡演「DEADLINE」高雄場19日在世運主場館圓滿落幕，相隔2年再登世運舞台，2場共吸破10萬人次朝聖，刷新自身紀錄，也成為最多次在該場地開唱的韓星，兩次巡演累計4場演出，動員超過19萬人次，創下外國藝人在世運主場館史上最高票房紀錄，再度展現「世界女團」驚人吸金力。演唱會以〈Kill This Love〉開場，緊接〈How You Like That〉等破億神曲一首接一首，台下BLINK（粉絲名）手舉粉紅手燈應援，氣氛沸騰，舞台採用原裝空運的巨型LED螢幕、雷射與噴火特效，每首歌結尾更有煙火秀，打造磅礡視覺與聽覺盛宴，尖叫聲不間斷。由於高雄場是BLACKPINK休息2個月後的亞洲首站，即使現場天氣悶熱，4位成員狀態依舊相當好，穿上全新戰袍大秀美腿、屁股蛋，第2天開場前更奇蹟停雨，除了團體歌曲，個人舞台同樣精采，包括JISOO〈Earthquake〉、LISA〈Rockstar〉、JENNIE〈like JENNIE〉，以及正逢發行1周年的ROSE和火星人合作的洗腦神曲〈APT.〉，更特別唱了多首此次巡演尚未表演到的歌曲

時報資訊・ 1 天前