再現老屋記憶 文化空間的前世今生
「八拾捌茶輪番所」讓民眾品飲台灣茶的同時，也能感受日式老宅氛圍。（圖片來源/授權轉載自台北畫刊；下同；攝影/何宗昇）
日式房舍及庭院中的濃密老樹，是台北巷弄中引人駐足欣賞的一隅。這些空間有的仍在城市中靜寂，有的則重新點亮燈火，迎來新生命。如今，越來越多老屋以更貼近當代生活的型態，重新走入人們的視野，也讓老屋承載的記憶成為城市中的新亮點。
戴炎輝寓所由「輝室」進駐，用餐區仍保留具時代特色的日式建築空間。
老屋活化喚起城市認同感
「多次政權更迭與族群流動，使台灣這片土地留下不同時期的生活痕跡，作為政經核心的台北，尤其展現此種變動的特質。」中華民國景觀學會常務理事陳彥良認為，在台北快速遷變的進程中，老屋的存在不僅提供人們解讀城市發展與先民生活的線索，也讓人們得以認識自己生活經驗之外的場景，而此種對歷史的理解，將成為台北居民對這座城市產生情感與認同的基礎，也是文化資產走入當代生活的意義。
台北市文化局推動的「老房子文化運動」，除了媒合民間團隊修復具文資身分的老房子，也納入新的營運方式，包括文創品牌據點、文化策展、教育推廣、藝文展館、餐廳或咖啡館等，以回應當代生活需求，同時營運團隊還須兼顧永續經營與推廣老屋歷史文化的公益責任。經營團隊會依據空間特性採取不同作法，例如「萬座曉劇場」將古蹟轉作劇場展演場地、舊廈門街派出所以「廈川玖肆」為名開放為多功能藝文空間，都是計畫推動以來的代表案例。
名人故居重現昔時生活片段
今年老房子文化運動修復完成的老屋，都是日本時代落成的住宅空間，包括一般民宅與官舍。陳彥良說明，名人故居的修復重點除了建築本體，還會著重於人物事蹟與屋主生活脈絡的重現。以日前開放營運的「戴炎輝寓所」為例，這幢於1930年代落成的和洋折衷民宅，戰後由首位台籍司法院長、法學學者戴炎輝一家入住。戴炎輝曾在此整理研究清代司法、行政官方文獻《淡新檔案》，使這棟寓所成為回顧台灣法學史的重要場域。
空間修復後，由「輝室」進駐營運，除了提供餐飲服務，室內同時保留昔時置存《淡新檔案》的書櫃及書房、會客室等空間配置，並展示相關文獻資料，讓民眾在享用美食之餘，可以一窺老房子所承載的名人生活剪影，並能欣賞牛眼窗、西式線板、襖門、障子門等和洋兼美的設計元素。
修復原貌並延續場域精神
另一故居修復案例，則是坐落於杭州南路一段75號的日式宿舍，戰後由先後任職台灣省建設廳樟腦局、工業試驗所的劉青和博士入住。劉青和與妻子顏碧秋常於家中宴客，留下笑語盈庭的生活光景，這棟房舍預計今年底以「青禾蘊」之名活化，並將提供餐飲服務，讓民眾得以在日式老宅中聚會交流，延續往昔宅邸溫暖的社交氛圍。
這棟建築在結構與空間配置上一如傳統日式住宅，但外牆卻以磚壁取代日式建築常見的木造雨淋板，體現了和洋折衷的建築式樣。修復後的空間，除了恢復昔日樣貌，也以無障礙廊道連接宅舍內外，打造符合當代友善共融需求的參觀動線。經營團隊也從劉青和與台灣樟腦產業的時代背景出發，於建築空間及庭院的防空洞等處展示相關文史資料，未來還會結合文化導覽、講座，連結歷史空間與大眾的生活。
劉青和故居修復後呈現原本和洋折衷的建築樣貌。
依循文化路徑閱讀城市紋理
除了獨棟宿舍的修復，台北的日式建築群也陸續活化，並串聯起所在社區的歷史脈絡與當下的生活文化。陳彥良分享，建於1920年代、原為台灣總督府專賣局判任官舍的「錦町日式宿舍群」，坐落於金華街與杭州南路一帶，其中一處雙拼式官舍已透過新創品牌「金錦町」重生，不僅販售糕餅伴手禮，也讓民眾在日式屋宅內享受茶點，感受時代風情。
而坐落於杭州南路二段61巷33至51號、金華街90號的宿舍群，過去因尚未
修復完成，隱沒於巷弄中。近年透過文化局的協調、媒合，預計於今年底以餐飲空間型態開放，並從台北獨特的「和、洋、台」生活經驗切入，連結歷史建物與社區文化來策畫導覽。此外，還會串聯由台北刑務所官舍修復而成的「榕錦時光生活園區」，讓民眾於街區漫遊時，能了解日本時代宿舍區的整體規畫，並藉此回溯這些宿舍群所涵蓋的錦町、福住町、甚至城南地區的歷史。
進駐錦町日式宿舍群的「金錦町」蛻變為品味糕點的休憩空間。（資料照／金錦町）
延續時代風華長久經營
陳彥良表示，老屋活化並非一步到位，文化局每年都會重新檢視老房子文化運動中各處文化資產的維護情形，並依照與時俱進的文資法與房屋現況，適時重新修整，同時也會了解老屋與周邊鄰里的互動、文化推廣的執行情況，確保老屋能持續融入當代生活。
陳彥良舉例，穩定經營多年的「八拾捌茶輪番所」，在局部維修後，預計今年底重新對外開放。該建築原為日本時代台灣最大日式佛寺西本願寺的輪番宿舍，修復後成為結合日式老宅風情與台灣茶文化的空間，並舉辦展覽、講座及手作體驗課程等活動，吸引許多民眾造訪。此種兼顧長久經營與文化推廣的作法，有助於讓更多人接觸老房子，並認識其背後的故事。
老房子的生活起居痕跡、具時代特色的建築樣貌，都在修復與活化後再次被看見，使歷史記憶延續於當代日常之中，也讓人們看見老時光與新風景交會的迷人魅力。
文・Edith
攝影・王漢順、何宗昇
圖・金錦町
本文轉載自《台北畫刊》。更多精彩內容，請<點此>
更多信傳媒報導
避險吞噬兩兆資本：應重建台灣壽險業的資本韌性
張景森評論高市早苗 快速、明確、信賴—意志型的領導者
賴清德曾包場看《大濛》 獲本屆金馬獎最佳影片 最佳女主角由《地母》的范冰冰奪下
其他人也在看
黃立成加密貨幣賠上億 專家：槓桿交易恐大虧
台北市 / 綜合報導 「麻吉大哥」黃立成近年淡出演藝圈，轉戰加密貨幣市場，靠著獨特的眼光幫自己賺進不少財富，但近期加密貨幣市場劇烈震盪，黃立成也沒能逃過一劫、帳戶遭到「完全清算」，慘賠上億元台幣。麻吉大哥被稱為是「幣圈傳奇」，這一波虧損也讓網友議論紛紛，不過他本人倒是看得開，偶爾會發動態跟粉絲互動，只是專家提醒，現在投資加密貨幣市場狀態低迷，建議不要使用「槓桿交易」，免得血本無歸。 原始連結
華視影音 ・ 1 天前
陸大媽搭郵輪遊日「下船就落跑逾期未歸」 長崎市區遭警方逮捕
中日關係近來陷入緊張，北京已呼籲公民避免前往日本。不過，一名54歲的大陸籍女子近日搭乘國際郵輪赴日，在船隻停靠長崎港時下船觀光，卻未按時返回郵輪。她隔日在長崎市區被尋獲，警方立即以違反《出入國管理及難民認定法》將其逮捕。
中天新聞網 ・ 22 小時前日本仙台市長訪台南 黃偉哲盼友誼傳承至下一世代
（中央社記者楊思瑞台南23日電）台南市與日本仙台市締結友誼市即將滿20年，仙台市長郡和子與仙台市議長野田讓今天到台南市府拜會市長黃偉哲；黃偉哲感謝仙台市用心經營交流，盼兩市友誼傳承至下一世代。
中央社 ・ 22 小時前
自由車》「台灣一哥」馮俊凱急性肺炎退賽 亞運最後一舞恐成最大遺珠
37歲台灣自由車一哥馮俊凱，因為急性肺炎，不得已退出今年全國公路自由車錦標賽，由於這場比賽是明年亞錦賽資格賽，同時也是明年名古屋亞運的門檻，原本明年亞運很可能是馮俊凱的「最後一舞」，但不料今退賽後，連帶讓他明年亞運恐怕都受到影響。11月2日剛滿37歲的馮俊凱，這兩年展現愈挫愈勇的鬥志，去年6月才剛遭遇摔車導致韌帶幾乎斷掉而接受手術後，但年底全錦賽復出硬減重後就飆破賽道最佳紀錄暌違5年重摘個人計時冠軍，今年2月還摘下亞錦賽個人計時銅牌，但沒想到今年4月時訓練又摔車受傷導致右手掌骨裂，至今右手掌還有明顯傷痕裡面還裝有鋼片，但即便如此，阿凱才剛在上個月又拿下全運個人公路賽金牌，10月底又拿下臺灣KOM太平洋經典賽總冠軍。馮俊凱對今年全錦賽也相當重視，因為必須在全錦公路賽拿下前四才能取得明年亞錦賽參賽資格，明年亞錦公路賽獲得前20才能拿到名古屋亞運參賽資格，因此，即便阿凱在月初就確診流感，但休兵一周後把握時間恢復訓練，並且還飛到泰國做移地訓練，返台後就前往台東進行賽前最後的調整，但沒想到在周三上午訓練時摔車，到醫院治療時又不幸肺部細菌感染併發急性肺炎，白血球指數過高，醫生建議住院治療，只能回到
麗台運動報 ・ 1 天前F4成絕響？演唱會名稱及場次申請公文曝光 演出人員名單獨缺這個姓氏
F4今年曾兩度在五月天演唱會上合體，當時獻唱《流星雨》掀起滿滿回憶殺，原本粉絲期待言承旭、周渝民、吳建豪、朱孝天迎接明年25周年能展開大型巡演，不過日前傳出朱孝天將「除名」不在演出名單中，最新曝光的文件中，也獲得了證實。從中國文旅部官網查詢到的批文顯示，「FOREVER 恆星之城巡迴演唱會-上海站」
自由時報 ・ 1 天前柏克萊學生赴台返美成哈台族 讚便利商店亞洲第一
（中央社記者張欣瑜舊金山22日專電）近2年，隨著AI崛起，越來越多舊金山灣區民眾對赴台旅遊感興趣，且返美後依舊懷念那裡的日常風景。加州大學柏克萊分校學生克汗今天向中央社表示，他今年夏季將人生第一次東亞行獻給台灣，即便之後有機會再到其他亞洲國家，台灣仍是令他感到最有趣的國度，尤其難忘便利商店的多樣性。
中央社 ・ 1 天前北捷西門站引騷動 女子稱被踩腳起口角亮刀
台北捷運西門站昨天深夜傳出兩名乘客因踩腳衝突引發口角，其中一名女性乘客從隨身包包裡拿出水果刀，嚇壞不少民眾；市警局捷運警察隊今天回應，警方獲報到場立即將雙方帶離，所幸無人受傷，後續由轄區萬華分局依恐嚇罪嫌偵辦。捷警表示，昨天晚間11點38分接獲通報，指稱有民眾持刀，經了解，一名女性乘客自稱在車廂內被
自由時報 ・ 1 天前高雄週末演唱會多 高捷：35萬人次創今年最高運量
（中央社記者蔡孟妤高雄23日電）高雄週末有多場大型演唱會，除了TWICE，還有伍佰、孫淑媚等歌手到高雄演出。高雄捷運公司今天統計，昨天捷運運量高達35萬人次，是今年全年度最高運量；另外，輕軌也有5.4萬人次。
中央社 ・ 1 天前
金馬慶功》陳雪甄壓倒性奪女配！廖克發等她17年 約好不漲價
第62屆金馬獎頒獎典禮昨天（22日）落幕，陳雪甄憑藉著電影《人生海海》奪下最佳女配角，她聽聞自己以15票全票通過，直呼：「很感動，努力這麼久，終於被肯定了。」被問到兒子的反應，陳雪甄笑說兒子對金馬獎似乎沒什麼感覺，正在露營的他透過語音訊息說「恭喜喔」就結束。
自由時報 ・ 1 天前
體會老師忙碌日常 學子奉茶道感恩
有一種愛叫做「我懂你的辛勞」，那是對老師的一分敬重，對老師無私奉獻的回饋。孩子們既然對師長有愛，就要勇敢說出口。吉隆坡慈濟國際學校全體學生，在「敬師·謝師感恩會」上，將心中對老師的感謝和愛都表達出...
大愛電視 ・ 1 天前
中日爭端延燒！中國媒體曝：12條中日航線「取消全部航班」
日本首相高市早苗日前在國會答詢時，明確表示「台灣有事，即日本有事！」此番言論引發中國跳腳，中國外交部發布通知，呼籲中國公民暫時避免前往日本，中日關係持續緊繃。近日更傳出有近50萬張中國赴日機票遭取消，如今航班取消規模似乎進一步擴大，中國媒體《第一財經》今（24）日透露，已有多達12條中日航線取消全部航班。
三立新聞網 setn.com ・ 29 分鐘前校事會議修正 匿名投訴不處置
「校事會議」制度上路後，衍生出校園濫訴，讓許多老師怨聲載道。教育部近日預告相關辦法修正草案，部長鄭英耀22日受訪時強調，修正重點之一在於設置過濾機制，確定校事會議僅處理不適任教師，若是不具名、無事證等投訴，明定不處置。
中時新聞網 ・ 1 天前智慧製造大數據競賽 182隊獻策聚焦AI機台應用
（中央社記者許秩維台北23日電）教育部補助東海大學舉辦智慧製造大數據分析競賽，聚焦AI於機台即時異常偵測與運作穩定性分析的應用，共182隊參賽，提供企業在生產線上參考的解決方案。
中央社 ・ 1 天前
韓國輕生率超高！歌手哀悼親姐：她不脆弱是生活太難
金曲樂團滅火器主導策劃的「FIREBALL Fest. 火球祭」邁入第5屆，22日正式回歸樂天桃園棒球場，活動兩日共吸引近3 萬5000人次入場享受音樂。在滅火器的號召下，韓國大勢樂團 SE SO NEON、04 Limited Sazabys、吟唱詩人李瀧等卡司全數登台。其中，李瀧在台上致詞時向已故親姐致意，感動全場。
中時新聞網 ・ 1 天前
桃園之光！全國高中家事類技藝競賽傳捷報 羅浮高中范窈瑄奪中餐烹飪組冠軍
在教育部主辦、桃園市教育局承辦之114學年度全國高級中等學校學生家事類技藝競賽中，來自全台的頂尖選手齊聚桃園角逐技藝巔峰。本屆賽事由中壢家商擔任執行學校，並由永平工商、啟英高中及萬能科技大學共同協辦。競賽以「萬縷青春綻異彩，匠心巧藝會桃園」為主題，選手們以扎實技術、自信風采與創意美學，展現技職教育的
桃園電子報 ・ 1 天前
大讚金馬獎走向國際！賴清德感性發聲：台灣民主「讓不同觀點辯論」
即時中心／黃于庭報導第62屆金馬獎昨（22）日風光落幕，電影《大濛》獲11項提名，最終抱回最佳原著劇本、最佳造型設計、最佳美術設計、最佳劇情片，成為今年大贏家。對此，總統賴清德也有感而發，該片導演陳玉勳讓觀眾走進台灣歷史現場，展現堅韌與勇氣；另他也認為，金馬獎不只是華語電影的重要指標，更是連結亞洲、走向國際的重要平台。
民視 ・ 1 天前
與日本持續緊張 中國封鎖渤海海峽、黃海北部2週「執行軍事任務」
中日關係近日因日相高市早苗的「台灣有事」，緊張持續升高，中國海事局公告，渤海海峽黃海北部今天（11/23）午4時起至下月7日執行軍事任務，禁止駛入。
太報 ・ 1 天前
建國科大歡慶60週年校慶 校友回娘家齊聚一堂共創校務發展新篇章
建國科技大學今年迎來創校60週年里程碑，校方於22日盛大舉辦「60週年校慶暨校友回娘家活動」，吸引歷屆畢業校友熱情返校，共同見證學校持續茁壯的成果。活動從上午揭幕儀式展開，緊接著校史回顧展、傑出校友表揚、系所成果展示與校園巡禮等多項精彩內容，讓校友們在溫馨氛圍中重溫求學時光，也感受母校近年在教學、研究與產學合作上的卓越進步。校長江金山在致詞時表示，建國科大從創校之初的技職教育基礎扎根，如今已發展成產學連結深厚、具備跨域教學能量的大學，尤其在工程、資訊、管理、設計等領域均具代表性成果。近年面對少子化浪潮，學校積極推動教育轉型、強化學生競爭力與國際視野，校務發展仍逆勢成長，這些成果都要感謝全體師生的努力，以及歷屆校友持續不斷的支持。校友總會也在活動中特別號召畢業校友返校參與，並象徵性地向學校致贈紀念禮物，代表校友對母校的情感連結與回饋心意。總會成員表示，「建國科大是我們共同的家，每位校友在不同領域發光發熱，都是建國的榮耀。看到母校在艱難的教育環境中依然展現亮眼成績，更讓我們感到與有榮焉。」校園內布置充滿濃厚的六十週年慶氛圍，各系所亦展出學生創作與專題成果，從智能機器人、創新工程設計到文創作
台灣好新聞 ・ 1 天前