劉品言回看《舊金山美容院》很火！曝教親密戲反被連晨翔「肇事成功」

鏡報劉慧茹

2025年10月14日週二下午4:31

見證劉品言（言言）、連晨翔愛情萌芽的《舊金山美容院》，今（14日）舉行首播記者會，同場的還有演員群章廣辰、方志友、楊銘威、楊晴、檢場、陳孝萱、蔣偉文。除了夫妻互動成焦點，現場播放影片也吸引觀眾尋找愛情來了的蛛絲馬跡，不過劉品言卻直言：「看了很火。」

言言劈頭就說：「當時他是以學弟的狀態（提問），而我是以學姐的身分教導。」言下之意是被連晨翔扮豬吃老虎，一旁蔣偉文也開玩笑：「我們才生氣，莫名其妙，在家看嚇一跳。」飾演連晨翔母親的陳孝萱連忙出面緩頰，接著還上演一連串護航「肇事者」的逗趣場面。

陳孝萱率先表示：「當時晨翔真的很緊張，還問我自已是不是不適合演戲？一副拍完戲要退出的感覺。」聽說兩人要一起上表演課，「想說會不會上完課就比較有火花，但還是覺得有點難。」言言補充：「我比較晚進組，孝萱姐跟連晨翔比較多對手戲，還提醒我他會發生什麼狀況，我當時『火』比較多。」

原來，連晨翔拍戲過程時常「凸槌」，最高曾有連續七、八次的記錄，陳孝萱與飾演姐姐的方志友得不時在旁提醒引導。此外，他因為需要維持劇中水腫狀態壓力山大。陳孝萱露出心疼表情：「有一次導演問他是不是瘦了，他一臉無辜說『昨晚忘了喝泡麵湯』。」

平日寡言的章廣辰一語道破：「他那陣子因為要一直吃東西，血糖飆很高，有點『腦霧』飽呆的現象。」讓言言恍然大悟：「有道理！我現在孕期對血糖也很有感。」還爆料：「明明劇本沒有的台詞，他（晨翔）還會自己腦補。」夫妻兩一來一往讓現場笑聲不斷，也令人期待劇中的神奇火花。

檢場（左起）、陳孝萱、方志友、連晨翔、編導杜政哲、劉品言、章廣辰、楊銘威、楊晴、蔣偉文出席《舊金山美容院》記者會。鄒保祥攝

回到原文

其他人也在看

25年前《親戚不計較》神預言台灣未來！網挖「這句全說中」雞皮疙瘩

娛樂中心／曾郁雅報導民視經典七點半檔《親戚不計較》從1999年開播一路熱演到2006年5月12日，超長青7年檔期總共陪伴觀眾2248集時光，其中由卓勝利、沛小嵐、李㼈、潘麗麗等演員重現「歡喜冤家」的靈活演技，把台灣農業社會草根小人物的歡樂家常完美呈現，獲得當時觀眾熱愛，至今仍有不少粉絲重播回味，沒想到近日就有一名網友挖出25年前片段，卓有春（卓勝利飾演）對著孫女萱萱期許「2020年舉重拿金牌」的神預言，居然跟台灣隊前進2020東京奧運的真實史實完全對上，讓網友震驚：「神預言！」，相關片段在網路公開之後，也讓許多網友看到都愣了。

民視・ 6 小時前