新聞編採的AI革命：省時、出錯與勞資博弈
（中央社紐約8日綜合外電報導）全球的新聞機構也如很多產業般，正受人工智慧（AI）撲天來襲，徹底改變新聞編採與傳播方式。雖然AI能大量減少一些編採的費工程序，但AI生成的摘要與引言出錯也時有所聞。
紐約時報指出，傳統新聞機構越來越多使用像OpenAI 和Google這類公司的AI機器人，讓諸如篩選大量資料、追蹤消息來源與生成標題等過去需花上數小時的工作，變得更有效率。
像財星雜誌（Fortune）、財經內幕（Business Insider）等媒體，已開始探究使用AI撰寫完整文章，但會告知讀者文稿仍會有人工把關。
這讓許多新聞從業者不禁自問：在這個已然快速萎縮的就業市場中，AI會否取代新聞工作，或更具體到底會取代哪些職位？
前路透社總編輯、現在紐約大學主責「倫理與新聞學計畫」（Ethics and Journalism Initiative）的艾德勒（Stephen Adler）說：「AI是新聞從業者的絕佳工具。它擅長分析大型資料集群、整理筆記、檢查拼字與文法，甚至能指出報導內容潛在的問題。但就像許多科技一樣，它也伴隨相當大風險。」
支持在新聞編輯檯使用AI者表示，姑且不論商業意涵，這項技術都是一種強大新工具，可協助報導、編輯並提升讀者互動。
今日美國報（USA Today）旗下的英國報刊集團Newsquest，聘用30多名使用AI挖掘深入報導的記者；POLITICO與財經內幕的母公司、位於柏林的斯普林格（Axel Springer）集團，最近利用AI開發一款互動式旅遊規劃工具。
時代雜誌（Time）使用AI聊天機器人製作以美國總統川普為主角的2024年度風雲人物專題；紐約時報也有成立一個專門研究AI與開發報導工具的團隊。
美聯社今年運用AI，快速整理上萬篇與1963年甘迺迪總統（JFK）、1968年黑人民權領袖馬丁．路德．金恩（Martin Luther King Jr.）及1968年甘迺迪胞弟羅勃．甘迺迪（Robert F. Kennedy）3大暗殺事件有關的文獻。借助AI讓文件可被搜尋並自動產出摘要，同時也讓記者第一次能清楚看到哪些檔案被解密。
美聯社AI產品與服務部主任提波多（Troy Thibodeaux）說：「若靠人工逐頁查看哪些地方解密將極其費時。這些工具可能為記者省下好幾天工作量。」
但新聞機構內部也出現一些反彈。兩名知情人士透露，華盛頓郵報一名工程師今年對一款正在開發的新AI工具表達擔憂，因為新工具能自動摘要並彙整網上各媒體的新聞內容；華郵的律師也認為這可能構成智財侵權。
越來越多記者向自家工會表達對AI取代人力的憂慮。在美歷史悠久的新聞工會The NewsGuild，會長施勞斯（Jon Schleuss）表示，自2023年底以來，他們已參與48件與AI有關的團體協議，內容涵蓋就業保障與使用規範等。
在彭博（Bloomberg News），一項利用AI生成新聞摘要的實驗伴隨而來的是數十次更正。其中一篇8月1日關於瑞士對川普關稅反應的報導，後附註「因AI摘要錯誤地將盈餘誤植為赤字，錯誤的摘要已被移除」；彭博也刪除9月22日一篇關於私募股權特稿的摘要，原因是AI錯誤歸納一段引言。
位於華府的Axios新聞網一向公開支持AI運用。Axios營運長墨菲（Allison Murphy）說：「自動化目的不是要犧牲品質，更不是為裁撤記者，而是針對一些不需勞煩人力專業的工作。我們要找出最有效、最快速的處理方式。」（編譯：陳亦偉）1141108
其他人也在看
全破《黑魂3》照樣被虐！玩家挑戰《空洞騎士》竟連第一個BOSS都打不贏？
《空洞騎士：絲綢之歌》（Hollow Knight: Silksong）推出至今，Steam 雖然仍位居全球暢銷第一名，但整體評價已經降到 77% 大多好評，其中除了簡體中文的翻譯問題外，遊戲的難度、關卡設計等影響，也在網路上掀起熱議。而最近，一名受到《絲綢之歌》熱潮影響的玩家，決定去嘗試看看前作《空洞騎士》，卻發現自己連第一個 BOSS 都打不贏。
Yahoo奇摩遊戲編輯部 ・ 11 小時前
買午餐盒還倒賺錢？打開竟意外藏百張《寶可夢》卡牌還有噴火龍金卡
一直以來，寶可夢卡牌可謂風靡全球，在全世界各地都有許多粉絲熱衷於收藏卡牌，而許多特別的卡牌版本在收藏家們眼中也都價值不斐。而最近在國外就有人好運降臨，只是在路邊買一個午餐餐盒，就獲得了超過 100 美元（約 3200 元新台幣）的寶可夢卡牌，也讓他的妻子直呼真的賺到了。
Yahoo奇摩遊戲編輯部 ・ 10 小時前
《邊緣禁地4》賣不好是PC效能問題？執行長認遊戲銷量「不如預期」
由 Take Two 旗下 Gearbox 工作室所開發的射擊打寶遊戲《邊緣禁地4》在 9 月份推出之後由於優化問題而收到許多玩家的抱怨與許多負評，而 Gearbox 執行長 Randy Pitchford 直接要不滿玩家「去 Steam 退款！」的態度更是火上加油，讓許多玩家感到傻眼。而雖然母集團 Take Two 執行長 Strauss Zelnick 受訪時曾表態力挺 Randy Pitchford，但日前 Take Two 財報出爐後，Strauss Zelnick 也公開表示，《邊緣禁地4》的銷售表現的確未達預期，並且銷量可能就是受到優化問題的拖累。
Yahoo奇摩遊戲編輯部 ・ 8 小時前
經典科幻RPG《質量效應》系列還有呼吸！執行製作人曝正全力開發新作，「還有新戀愛劇情！」
自從 2020 年 EA 與 Bioware 宣布經典科幻 RPG《質量效應》的新作正在開發以來已經過去五年了，這五年間許多《質量效應》的粉絲們對於續作的態度都從原先的興奮，轉而變得更懷疑這款續作有沒有真的在開發中了。而昨（7）天《質量效應》系列的執行製作人 Mike Gamble 就打破沉默，發文表示《質量效應》的新作已經正在開發中，並表示過去幾年對 Bioware 來說很忙碌，但目前工作室已經全心投入、專注於《質量效應》的新作了。
Yahoo奇摩遊戲編輯部 ・ 9 小時前
Telegram都在傳！20億筆電子郵件、密碼外洩…專家教你3秒檢查是否被駭
全球資安網站「Have I Been Pwned」（HIBP）創辦人亨特（Troy Hunt）近日收到一批規模龐大的外洩資料，內含20億筆電子郵件、13億筆密碼，這批資料源自多個惡意清單與網路來源，甚至可在Telegram群組自由取得，消息曝光後頓時引發全球關注。亨特也呼籲所有網路使用者務必定期檢查帳號安全，避免因長期重複使用密碼而成為下一個被駭對象。
鏡報 ・ 10 小時前
Amazon 推出 AI 電子書翻譯服務「Kindle Translate」
Amazon 推出以 AI 驅動的電子書翻譯服務「Kindle Translate」，以幫助在Kindle 上著書籍上架的作者去擴展海外讀者群。
Yahoo Tech ・ 11 小時前
RPG遊戲常見「HP、MP、SP」是什麼？全名、差別一次搞懂！
在許多電子遊戲中，尤其是 RPG 或 TRPG，不論是哪種語言的版本，經常會看到 HP、MP、SP 這類的英文簡稱吧？通常我們都能理解是分別代表生命、魔力、體力，但你可知道有些縮寫的意思不只如此嗎？又或是你從來都不知道 HP 的完整寫法？這裡筆者將整理遊戲中常見縮寫名稱懶人包，向大家介紹一下它們各自的意思。
Yahoo奇摩遊戲編輯部 ・ 12 小時前
蘋果釋出Liquid Glass設計展示 開發者App介面煥然一新
【記者趙筱文／台北報導】蘋果在開發者官網推出全新「Liquid Glass」設計展示頁，呈現多款第三方App如何採用iOS 26最新設計語言，打造具層次感與光澤感的介面，展現蘋果新一代動態美學的應用實例。
壹蘋新聞網 ・ 7 小時前
《GTA5》狂賣2.2億套！上市12年仍在排行榜熱銷 玩家笑喊「到底誰還沒買」
最近又到了許多國外遊戲公司的財報分享時間，擁有 2K Games、Rockstar Ga2K Games、Rockstar Games 等著名遊戲開發工作室的 Take Two 集團也分享了旗下遊戲的最新銷量，而其中最讓人感到震驚的是，《GTA5》的銷量又再一步上升了，Take Two 統計已經賣了超過 2.2 億套，占了《GTA》（俠盜獵車手）系列銷量的一半，另外一款 3A 大作《碧血狂殺2》也已經賣出 7900 萬套。
Yahoo奇摩遊戲編輯部 ・ 10 小時前
網傳電子支付個資外洩名單驚見立委、藝人 街口支付發聲明澄清
社群網路近期出現多則有關電子支付業者外流客戶個資的消息，其中更不乏藝人、立委等高知名度人士。對此，街口支付表示，經逐筆查證，網路上流傳的資料存在大量錯誤，足以證實內容純屬拼湊捏造，針對內部資安，街口支付強調，每年均更新防護措施，針對機敏資料也都採取進階加密防護，他們已蒐集證據，將對惡意散布者依法究責。
中天新聞網 ・ 6 小時前
銷售降兩成！《艾爾登法環 黑夜君臨》明年4月推首個付費DLC救人氣
在今年 5 月 30 日《艾爾登法環 黑夜君臨》上市後，就吸引了許多喜歡原作《艾爾登法環》的玩家入手購買，享受這種多人合作，在大逃殺縮圈壓力之下挑戰夜王的刺激感。而雖然就有玩家擔心，這種類型的玩法會很快失去新鮮與刺激感，不過目前看起來《艾爾登法環 黑夜君臨》的開發團隊有穩定的更新步調，9 月份推出「深夜模式」大更新後，FromSoftware 的母公司角川集團也確認，《艾爾登法環 黑夜君臨》預計將在明年 4 月推出第一個付費 DLC。
Yahoo奇摩遊戲編輯部 ・ 11 小時前
蘋果iPhone 18 Pro最新爆料曝光 透明背蓋有望上陣
（記者周德瑄／綜合報導）蘋果下一代旗艦 iPhone 18 系列的開發進度再度傳出新消息。根據多方供應鏈與科技 […]
引新聞 ・ 7 小時前
中央社獲台灣醫療報導獎平面類佳作（1） (圖)
114年台灣醫療報導獎8日於第78屆醫師節慶祝大會中同步舉辦頒獎典禮，中央通訊社採訪團隊以「重返出診的年代–長照醫療送到家」榮獲平面類佳作肯定，由記者沈佩瑤（左2）代表領獎。
中央社 ・ 7 小時前
汞有害健康 多國同意2034年前禁用於補牙
（中央社日內瓦8日綜合外電報導）聯合國「汞水俣公約」締約國會議7日同意，在2034年前逐步淘汰在治療蛀牙時使用汞合金的填充物。這項成果將改變牙科界的實務工作。
中央社 ・ 8 小時前
丹麥擬禁15歲以下兒童使用社群平台 澳洲自12月10日起違規恐遭罰10億元
丹麥政府宣布，將推動立法禁止15歲以下兒童使用特定社群媒體平台，成為歐盟中首批設定「社群使用年齡下限」的國家之一。這項政策獲得國會多數政支持，被視為丹麥在兒少數位保護上的重大轉折點。丹麥數位化部在聲明中指出：「作為歐盟中最早行動的國家之一，丹麥正邁出劃時代的一步，為社群媒體設立年齡限制，目的在於保護孩子與青少年的數位安全。」
三立新聞網 setn.com ・ 7 小時前
「全球最孤獨大象」離世...享年29歲 園方揭病毒：主要感染豬隻
印度新德里動物園29歲的非洲象尚卡（Shankar），自伴侶去世後，在動物園裡單獨生活超過20年，被稱為「全球最孤獨大象」，最終於今年9月猝死；根據解剖報告，牠的死因為罹患罕見「腦心肌炎病毒」（Encephalomyocarditis Virus，EMCV），可感染豬、大型貓科等多種動物，導致心臟和腦部發炎造成猝死。
鏡報 ・ 11 小時前
20億電子郵件、13億密碼外洩！資安專家警告：舊資料仍可致命
據《PC World》報導，這批資料並非來自單一駭客事件，而是由資安公司「Synthient」長期從各種外洩來源匯總而成的整合資料集。過去，Synthient也曾提供過1.83億筆外洩郵件地址資料給HIBP進行安全分析。此次更新的資料量更為驚人，顯示資訊竊取活動的規模與深度仍在不斷擴大。...
CTWANT ・ 12 小時前