李在明與習近平互贈禮小米手機引幽默對話

國際中心徐筱晴／綜合報導

2025年11月2日週日下午7:57

[NOWnews今日新聞] 韓國總統李在明與中國國家主席習近平於1日在亞太經濟合作組織（APEC）峰會期間進行會晤，這是習近平相隔11年後再度訪韓。在會後交換禮物的環節時，習近平送上小米手機當禮物，李在明當場打趣地詢問「通訊安全做得怎樣？」習近平則回答「可以檢查有沒有後門」，兩人互開玩笑成為熱門話題。

根據韓國經濟日報等韓媒報導，李在明和習近平在APEC峰會期間舉行了會晤，並互贈具有象徵意義的禮物。李在明拿出LG生活健康公司的化妝品送給習近平夫人彭麗媛，其他禮物還包括1套白瓷茶具、1個以香榧樹製作的榧木圍棋棋盤和螺鈿漆器圓形托盤。

當習近平看到化妝品的時候，開玩笑地問：「這是女性用的嗎？」李在明聽了忍不住大笑。

習近平則回贈2支小米旗艦手機，並在介紹小米手機時，還表示這款手機的顯示器是「韓國產品」。

李在明仔細看了手機後，接著問道：「通訊安全做得好嗎？」引發在場人士一陣哄堂大笑。習近平聽完翻譯後，回答說：「您可以檢查一下是否有後門。」

後門是一種可以繞過安全系統、存取資訊的駭客手段。李在明對中國贈送的手機開了關於「資訊安全」的玩笑，習近平則幽默地回應「請檢查看看」。習近平的話再次引發笑聲，李在明也鼓掌大笑。

除了小米手機外，習近平還贈送了玉石製成的硯台和毛筆等文房四寶套組，以及習近平夫人彭麗媛女士為李在明夫人金惠景女士準備的中國茶杯套組。李總統表示：「非常感謝這麼珍貴的禮物，謝謝。」並稱讚茶杯套組「非常漂亮」。

其他人也在看

恩樺醫院設假日急症中心　石崇良訪視（2） (圖)

假日急症中心上路，六都選定13個地點，新北市有2處，包含土城恩樺醫院；衛福部長石崇良（左）與新北市衛生局長陳潤秋（右）2日下午前往訪視，院長王郁閔（中）說明運作流程。

中央社・ 1 天前

鄭麗文稱普丁非獨裁者　民進團嗆很諷刺：享受自由生活、卻為極權說話

國民主席鄭麗文日前接受「德國之聲」專訪時聲稱普丁不是獨裁者，言論引發歐洲多國不滿，傳出部分歐洲在台使節擬拒與國民中央往來，只願與該國防、外交領域立委接觸。對此，民進團書記長陳培瑜譴責鄭麗文「錯誤引導國際民主自由陣營」，讓外界誤解台灣民意。她直言，鄭麗文應不僅對台灣人民道歉，更要向全世界曾對抗獨裁、飽受極權之苦的人致歉，「你享受自由生活，卻為極權說話，這是最大的諷刺」。

三立新聞網 setn.com ・ 17 小時前

給病人許未來的希望！女兒捐肝救母親⋯麻醉科醫選擇「不告知風險」

醫療本身具有風險，醫師應基於專業，向病人清楚說明手術原因、成功率及可能的併發症。然而，有些醫師為了鼓勵病人，可能選擇不完全揭露風險⋯以「主動脈」為筆名的麻醉科醫師，曾擔任花蓮慈濟醫院麻醉及疼痛科醫師，目前在全國最偏遠的地方當派遣麻醫。他於《麻醉科醫師的憂鬱》一書中，紀錄每段讓人心碎的生命故事，希望夠療癒每一個正在痛苦中的靈魂。以下為原書摘文：

優活健康網・ 1 天前

習近平贈送李在明小米手機笑問「看有沒有後門」

（中央社台北2日電）中國國家主席習近平與南韓總統李在明日前在韓國慶州出席APEC峰會期間舉行會晤，並互贈具象徵意義的禮物。習近平贈送小米手機時笑問「看看有沒有後門」，引起李在明捧腹大笑，展現公開場合中罕見的輕鬆一面。

中央社・ 1 天前

[Newtalk新聞] 1 日下午，中國國家主席習近平與韓國總統李在明在在韓國慶州出席亞太經合組織（APEC）峰會期間舉行會晤，正式會議開始前兩人進行禮物交換，場面一度出現小插曲。據韓國《KBS》報導，李在明贈送習近平一副以珍貴榧木打造的高級圍棋盤，以及一只傳統螺鈿漆器圓形托盤。習近平則回贈一套文房四寶，並特別加送李在明與第一夫人各一支小米旗艦曲面螢幕手機。據《KBS》報導，當李在明接過手機時，露出微妙表情，隨即半開玩笑地問道：「通訊安全如何？」現場氣氛頓時略顯尷尬，中方人員回應「非常好」。習近平則笑著回應：「你可以看看有沒有後門。」這句話也讓氣氛緩和了一些。中方隨後表示，這款小米手機的螢幕採用韓國製造的面板，屬中韓合作成果。不過，由於國際間屢傳手機竊聽爭議，領袖間互贈手機仍被視為敏感舉動，李在明的提問也因此引起外界關注。據《鉅亨網》報導，小米早期柔性 AMOLED 螢幕主要依賴三星與 LG 供應，兩家韓企長期在相關技術領域占據主導地位。2016 年，三星一度中斷供貨，讓小米陷入危機。自 2020 年起，小米逐步引入中國大陸國產顯示面板廠商 TCL 華星光電。據《KBS》報導，

新頭殼・ 1 天前

獲習近平贈小米手機李在明問：通訊安全怎麼樣啊？

大陸國家主席習近平與韓國總統李在明日前在韓國慶州出席亞太經合組織（APEC）峰會期間舉行會晤，並互贈具有象徵意義的禮物。...

聯合新聞網・ 1 天前

朴真珠首來台獻唱迪士尼公主音樂會休息室嗑蔥油餅、豆花

迪士尼《公主音樂會》All Stars Version，1日、2日以滿堂掌聲為南台灣樂迷獻上最振奮人心的告別，觀眾既為經典旋律動容，也為跨國巨星登台而驚艷。緊接著，這場由迪士尼官方授權、搭配頂尖實力派歌手與動畫精華播放，如臨劇場般的光影交織的沈浸式體驗，將在 11 月 5 日將首度登上台北小巨蛋。

中時新聞網・ 15 小時前

習近平送李在明中國小米手機！當眾「被噹1句」尬了

政治中心／李汶臻報導2025年亞太經濟合作會議（APEC）峰會昨（1日）圓滿落幕。南韓總統李在明趁峰會期間，與中國國家主席習近平舉行面對面會晤。會晤正式開始前的禮物交換橋段，發生有趣插曲，李在明得知習近平特別贈送他和夫人中國的「小米手機」後，竟當場問出「通訊安全如何？」，現場氣氛一度變得微妙。中韓兩國領導人頗具火藥味的對話互動全被錄，影片曝光後引發討論。

民視・ 1 天前

四十年深耕花東初心不變　花蓮慈濟名譽院長陳英和榮獲醫療奉獻獎

花蓮慈濟醫院名譽院長陳英和醫師11月1日下午獲頒「醫療奉獻獎」。他...

TCnews慈善新聞網・ 1 天前

阿富汗北部6.3強震　USGS發布橙色警報恐釀傷亡

（中央社阿富汗馬薩里沙利夫3日綜合外電報導）美國地質調查所（USGS）表示，阿富汗於昨天深夜至今天凌晨左右發生規模6.3地震。USGS已發布橙色警報，指可能會有重大傷亡；當地相關單位則尚未通報任何災情。

中央社・ 20 小時前

鄭麗文稱普丁非獨裁惹怒歐洲綠團批：為極權代言應向全世界道歉

[Newtalk新聞] 國民新任主席鄭麗文日前接受專訪時聲稱「普丁不是獨裁者」，言論引發歐洲多國不滿，傳出部分歐洲在台使節擬拒與國民中央往來，只願與該國防、外交領域立委接觸。對此，民進立法院團今（3）日召開記者會痛批，鄭麗文不僅錯誤詮釋國際現實，更在民主自由土地上替極權發聲，呼籲她應向全世界道歉。民進團幹事長鍾佳濱指出，目前雖屬傳聞，但從媒體報導看來，歐洲多國確實傾向轉而與前主席朱立倫維持聯繫，這凸顯國民內部新舊領導間的矛盾。他批評，國民新主席上任後卻說普丁不是獨裁者，這完全背離國際民主陣營的共同認知。若這樣的人領導國民，那她如何看待納粹歷史？他並感嘆，國民似乎陷入對極權的錯亂理解與價值迷失。民進團書記長陳培瑜更強烈譴責鄭麗文「錯誤引導國際民主自由陣營」，讓外界誤解台灣民意。她直言，鄭麗文應不僅對台灣人民道歉，更要向全世界曾對抗獨裁、飽受極權之苦的人致歉，「你享受自由生活，卻為極權說話，這是最大的諷刺」。她並質問國民內部：「難道所有人都贊同這種說法嗎？尤其那些家族曾在二二八受害的人，真的能接受這樣的扭曲史觀？」陳培瑜也點名國民團總召傅崐萁，批評他附和鄭

新頭殼・ 18 小時前