舒淇拍《女孩》改到最後一刻超緊繃 曝老公馮德倫看完反應

舒淇首部自編自導電影《女孩》今（27日）舉辦記者會，對於先前未報名今年的金馬獎一事，她表示：「其實我前2天才跟張叔平（剪輯）聊天，說『我們可以從現在再剪一下片子嗎？』」監製葉如芬也解釋道，舒淇相當追求完美，「今年金馬報名截止是7月31日，我們8月15日才出第一版，因為威尼斯影展是9月，所以我們是壓到最後一刻才做出來，她（舒淇）一直修修改改，請大家理解我們對《女孩》的看重，不是刻意不報，她剛剛還問我說可不可以再修剪一個版本，我說不行，都要上片了。」

《女孩》是她醞釀10年才誕生的作品，舒淇坦言，從寫劇本起步就相當膽怯，「剛開始很害怕自己能不能做到，寫東西有點太難了，感謝小時候作文還不錯。」她笑說靈感常在突如其來時爆發，「就感覺有個東西想打出來，立刻要打在電腦上」，然而就算拍到最後一天，劇本仍不停修改，讓她長期處於緊繃狀態，直到初剪完，聽到監製葉如芬的肯定，一顆懸著的心終於放下，直呼「我們好像拍了一部還不錯的電影」，葉如芬再度鼓勵道「她某種程度上是一個工作狂，不過聽到第一個鏡頭她喊卡時，就知道她很果斷，很清楚自己要什麼」，舒淇也感謝葉如芬事前幫她打了好幾劑強心針。

舒淇笑說，以前身為演員從不知道時間有多珍貴，當了導演後發現有800萬件事要處理，每天24小時都不夠用，「後來去拍畢贛的《狂野時代》，我畫完妝，製片說可能要等幾個小時，我就很能理解，都跟工作人員說慢慢來，導演真的滿辛苦的，做演員也是挺辛苦的，被角色的情緒控制，還要怎麼樣想辦法抽離角色，但也很幸福，有這麼多專業人士在幫忙，所有電影成就，未來之路也都是演員的光環，不同崗位有不同辛苦之處」，現場想起這一路走來的不易，也忍不住紅了眼框，她笑說「我淚點很低，不過台詞真的是改到最後一刻，有根據演員不同的表演方式去做修改」。

一路從威尼斯、釜山影展，本週五（31日）終於要在台灣上映，舒淇坦言心情更加緊張，「之前在威尼斯在釜山，還可以說他們看不懂，現在有種近鄉情卻的感覺，很想知道大家的反應會是怎樣。」而先前在釜山影展獲得最佳導演獎時，他在台上淚謝恩師侯孝賢，她說，有發一些新聞稿給侯孝賢的兒子，希望他有機會能看到，至於是否有跟也曾當導演的老公馮德倫討論，她透露2人私下不太聊工作，「而且我們是不同路線的，他是比較商業片路線，我初剪完有先給他看，他有說還滿感動的，不過他是和這個年代完全不同的人，有點不太理解為何男人會這樣，我就說你是外國人不懂啦！」

邱澤大讚舒淇的文筆非常好，憶起剛收到劇本時，彷彿可以從劇本裡面感受到季節、溫度，甚至是空氣的濕度，「已經能想像到拍出來那個畫面的顆粒感」，在片場也不會太多規定式的指令，讓演員自己做更多的表演。而在演出《女孩》後，他也剛好喜獲一子，被問起是否因「娶某前，生子後」會有接著的好運，他笑說或許是，一旁的舒淇導演驚呼直說：「真的耶，而且我還問他是生男孩還是女孩，如果是女孩的話，再晚一點可能就無法邀到邱澤演出了！我當時對於邱澤會不會接也很忐忑，感謝我自己人緣還不錯」。

9M88在片中飾演一名被原生家庭丟棄、婚後日日受暴的母親，她坦言，原本聽到舒淇是導演，「一開始很緊張，壓力很大」，不過在片場發現舒淇雖然很有架勢，但也非常幽默，常會開一些諧音哏的玩笑，舒淇也笑說，是怕大家會太緊張，也不知道9M88的壓力這麼大，直到片尾一場親情戲演完後，「如芬姊說她在休息室爆哭，要我趕快去安慰一下」，9M88坦言自己在現場很常崩潰，甚至長因為太入戲無法抽離，因為必須要去同理甚至是愛這個角色，「女人跟我原本人生經驗不相干，挑戰很大」。

更多中時新聞網報導
MLB》山本連兩戰完投勝 道奇射藍鳥扳平
體位標準修嚴 BMI15～45都要當兵
吸商務客 經部將發會展消費卡