阿倫特在中國：思考作為精神的家園
（德國之聲中文網）揚聲器裡高聲地反復播放著一位藝術家的聲音。展廳裡擺放著一個房屋模型，大小相當於兩個鞋盒。模型沒有屋頂，門窗大開，對外界入侵毫無保護能力。這是在北京舉行的阿倫特(Hannah Arendt)逝世50周年展覽的一部分。它是對我們時代各種聲音持續不斷的一種隱喻嗎？還是指中國無處不在的監控與宣傳之下，個人空間的消失？人們可以有自己的詮釋。但繞不過去的是對阿倫特這位政治理論學家的思考：她對於人的描述——在事實與虛構之間迷失。
這一名為“星辰下”的展覽在歌德學院舉行。相較中國藝術文化界而言，這裡有更大的空間。策展人姚斯青表示，在黑暗的時候需要天上的星辰，而漢娜·阿倫特就是這樣一顆星辰，正如她的書作《黑暗時代的人們》中描繪的那些人一樣。所關乎的是精神上的獨立以及勇氣。
“漢娜·阿倫特的思想有一種治愈效果。她相信每個新生的人都有獨一無二的意義，或者給世界帶來新的東西，這帶來可能性。”策展人如此描述漢娜·阿倫特的關鍵意義。
阿倫特傳記中文版
哲學家托馬斯·邁耶（Thomas Meyer）有關阿倫特的傳記剛剛譯成了中文。數周前，他前往中國推介這本書。他去了多座中國城市，在大學演講。在北京歌德學院的一次活動上，他一本接著一本的給書簽名，有很多感興趣的年輕人前來。
托馬斯·邁耶說道：“我到中國以前沒有任何期待，而到了之後我感到很振奮，為那種開放的心態以及——怎麼說呢——那種切實可感的興趣以及有時那種深刻的體認度。此前我去拉美了兩周，去了烏拉圭、智利和阿根廷。單從提問和反映來說，我看不出任何區別。”
阿倫特逝世50周年之際，一本由中國研究阿倫特的學者編撰的合集出版。她的書作《艾希曼在耶路撒冷》、《極權主義的起源》在豆瓣上列出。德國記者君特·高斯與阿倫特的一次著名的談話，可在中國社交媒體上找到。
盡管如此：中國的審查十分嚴格。《極權主義的起源》不再新版。任何對體制的批評都是危險和被禁止的。許多人因此離開了這個國家。中國民眾已習慣於用暗語和隱喻來表達自己，以便至少能享有部分的思想自由並從中獲得力量。大學受到嚴格監控，托馬斯·邁耶演講前必須事先提交講稿。不過，他在講堂裡也有不少自由發揮。也涉及阿倫特關於極權主義的主要作品。
托馬斯·邁耶說道：“我們談的是歷史，是阿倫特，但同時雙方都知道，——這是我非常明確的印象——我們心照不宣地知道，我們談的究竟是什麼。”
內心的自由
一個壓制異見人士的政權，如何能夠容忍阿倫特呢？托馬斯·邁耶的回答很有意思。他認為，原因之一是，想知道對手怎麼想。自由民主的基礎究竟是什麼：“因為單從資本主義無法令人滿意地分析一個社會。”此外，中國的當權者顯然對於模糊性有一定的容忍度，這也是因為有足夠的自信：“這是政權能承受的彰顯強力的一刻。” 這個政權憑借其復雜的數字監控體系，可以將最微小的反抗扼殺在萌芽裡，將其息聲。但漢娜·阿倫特的思想如此深刻，涉及人存在的本質以及在世界上的自我定位，也涉及在不自由的外部世界裡保持內心的自由。至少可以這樣理解這些年輕的讀者：
“我們通過社交媒體聯絡，但這並非真正的對話。阿倫特所呼籲的是更多參與公共生活，在公共空間表達和交流，以此創造存在的空間和了解世界。我想，阿倫特最寶貴的是她積極的思維和樂觀。阿倫特將公共空間的思想帶入了現代。她重建了我們的熱情以及對於未來的信任。”
這被稱為“思考——作為精神的家園”。它所關乎的是一種立場，對於這個人們所生活、所無法改變的世界的立場。
DW中文有Instagram！歡迎搜尋dw.chinese，看更多深入淺出的圖文與影音報道。
© 2025年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。
作者: ARD
其他人也在看
經部將推企業人權盡職調查 首波台積電等80家大企業最快明年實施
巨大日前遭到美國海關暫扣令，震憾國內。為提醒我出口製造業重視企業人權，經濟部將推動「企業人權盡職調查」，規畫首波適用年營...
聯合新聞網 ・ 15 小時前 ・ 發起對話
為什麼基輔的學生仍然說俄語？
盡管烏克蘭在俄羅斯發動侵略戰爭後推行烏克蘭化政策，但在基輔的學校操場上，學生們還是經常說俄語。這是為什麼？德國之聲采訪了學生、家長、教師和專家。
德國之聲 ・ 21 小時前 ・ 8
白沙坑文德宮三大傳習班結業式暨感恩餐會盛大舉行 文化傳承與陣頭復振再創里程碑
【互傳媒／記者 林明佑／彰化 報導】白沙坑文德宮於2025年12月6日晚間，在廟埕隆重舉辦《傳習班結業式暨感恩
互傳媒 ・ 21 小時前 ・ 發起對話
「粉紅超跑」南下贊境最終日！ 廟方估18萬信徒朝聖
苗栗縣 / 綜合報導 苗栗通宵的白沙屯媽祖「粉紅超跑」南下高雄贊境第三天，最後一站回到岡山壽天宮，讓香燈腳們，定點「鑽轎腳」，壽天宮主委表示，不少人把握時機，現場預估有18萬人，而在遶境隊伍，除了有信徒分享零食飲料，還有人打造「充電車」供其他人免費充電，業者本身是香燈腳，追隨媽祖從苗栗南下，原本都是開著小貨車載送信徒，三年前轉型做充電車，被不少人大讚他的暖心舉動。主持人說：「尖叫聲。」粉紅超跑結束三天贊境活動，最後一站回到岡山壽天宮，主持人說：「白沙屯拱天宮，發囉。」贊境尾聲，人潮依舊不減，沿路不只有信徒發放零食飲料，吸睛的還有這個，用小貨車打造電子產品充電站，各型號插頭應有盡有，信徒狂讚這設計，超級實用。信徒說：「整天下來說實在，(手機)很快就沒電了，行動電源背一顆，可能也不夠充，第一次看到這種充電車，真的，老闆娘很貼心。」方便充電在路上拍媽祖用電量很大老闆娘很貼心，充電車業者張小姐，從苗栗南下，原本都是開車載香燈腳，約三年前花五、六萬元打造充電車，滿足信徒用電需求，充電車業者張小姐說：「下半年度這次是第四次啊，因為從南投開始我們每一個地方都有去，(現在)充電需求很高啦，所以(信徒)滿感謝我們的啦，我們也沒什麼所求，就是抱著跟媽祖出來玩。」另外重頭戲之一，白沙屯媽祖，定點在廟埕廣場，讓信徒們鑽轎腳，大家雙手合十，誠心祈求媽祖保佑，信徒說：「因為知道白沙屯媽祖要來，所以我們就特別一家人帶過來，拜拜求平安。」白沙屯媽祖要來特別一家人帶過來，拜拜求平安。信徒說：「(媽媽)80歲，第一次來，很感動，大家都很幫忙，都很幫忙，讓我媽媽可以過轎。」高雄岡山壽天宮主委戴良慶說：「今天(7日)預計，沒有20萬人也有18萬人，非常多，因為大家都知道『粉紅超跑」，今天(7日)下午就要回去了。」活動最後一天，香燈腳把握時間朝聖粉紅超跑，也讓活動氣氛升到最高點。主持人說：「發囉，起囉。」 原始連結
華視影音 ・ 18 小時前 ・ 發起對話
府中15喜迎十四週年館慶 系列活動「One 4 All」熱鬧登場
【民眾新聞葉柏成新北報導】府中15歡慶十四週年，以年度主題「One 4 All—為所有人精彩」推出一系列影像文 […]
民眾日報 ・ 18 小時前 ・ 發起對話駐港國安公署約談境外媒體：「以災亂港」，絕不姑息
中國中央政府駐香港國家安全公署約談多家境外駐港媒體機構負責人和記者，並在官網發布通報，要求外媒記者「自我珍重，好自為之，不可觸碰法律紅線」。
德國之聲 ・ 1 天前 ・ 3
北韓高官「瞞金正恩」偷開歡樂趴！遇1情況恐被處死
國際中心／李汶臻報導北韓現任領導人金正恩的老爸金正日，是北韓第一代領導人金日成之子，他的出生地白頭山（長白山）被北韓人民視為「國家神聖之地」。北韓當局近來為積極響應領導人金正恩的「白頭烈風精神」口號，在全國強化革命傳統教育。豈料，展開精神教育的白頭山，每當入夜後竟淪為權力高層們腐敗、墮落的秘密基地。據傳，高官們會趁著到訪白頭山期間，無視金正恩的命令，偷開歡樂派對。相關消息也獲曾在北韓任高位的脫北者證實，而被選中入局的女性「標準」也曝光了。
民視 ・ 1 天前 ・ 1賴瑞隆記者會就像林智堅硬槓台大時？藍議員：比他還更嚴重
民進立委賴瑞隆近日爆出8歲兒涉嫌霸凌同學，賴瑞隆今（7）日再度召開記者會，表明希望能與女童父母當面致歉，並淚崩稱，他對不起兒子，沒有善盡父親的角色。台北市議員李柏毅表示，有人提到，賴瑞隆的記者會，有一種像是前新竹市長林智堅之前硬槓台大那時候，絕對不提退選或任何的事情；但他認為，現在賴瑞隆的狀況，比林智堅那時候的狀況還更嚴重。
中時新聞網 ・ 16 小時前 ・ 發起對話
牆外文摘：高市早苗戳破了習近平的台灣泡泡
有評論指出，中國的長期目標是讓台灣人民相信抵抗是徒勞的，投降是避免災難性沖突的唯一途徑。然而，日本首相高市早苗的言論戳破了這種邏輯。
德國之聲 ・ 18 小時前 ・ 11
助理費除罪化修法惹議 韓國瑜僅回「謝謝」、徐國勇喊話應充分討論
因國民立委陳玉珍提出助理費除罪化相關修法，引發爭議。對此，立法院長韓國瑜今（7）日出赴苗栗縣大湖鄉出席龍天宮舉辦祈安慶成暨全國神農大帝大會師時被問到這議時，只有「謝謝」2字、隨即匆匆上車閃人；民進秘書長徐國勇回應時則強調，任何法案都應該充分討論，而此法應多多聽取民意及多想想助理費之法律的性質，非恣意而行，才能讓修法完美。
三立新聞網 setn.com ・ 22 小時前 ・ 1
徐國勇批國民法案逕付二讀 違反國父思想
苗栗縣縣大湖鄉龍天宮7日舉行祈安慶成謝土賜福秋祭建醮大典，民進秘書長徐國勇代表總統賴清德前往贈匾「與天地準」徐國勇被媒體問及有關於助理費案修法一事，直批最近國民的修法都是執意而行，完全沒有經過討論，很多的法案直接就逕送二讀，沒有經過法案，就是違反了國父思想。
中時新聞網 ・ 19 小時前 ・ 8
攝影展名稱藏洋蔥！ 姚愛寗用《餘像》記下毛孩離世後的溫柔餘溫
演員姚愛寗近年積極開創斜槓人生，12月6日起舉辦為期兩週的個人第三次攝影個展《餘像 14.344》，名稱概念源於心理學和視覺科學中的「餘像」現象，光線消逝後，影像仍短暫留存。展覽核心來自於她近半年經歷的生命課題，陪伴她近15年的毛小孩「小兔」離世，以及回想起大學畢業時外婆逝去的巨大失落。
鏡報 ・ 18 小時前 ・ 發起對話離島公共充電樁使用率低 交部擬降設置比例
（中央社記者余曉涵台北7日電）公共停車場依規須設一定比例電動車充電樁，交通部考量離島無跨區移動、居住環境多可自行安裝充電樁，公共充電樁使用率低，規劃改依其轄內電動小客車登記數量，設置1/10以上。
中央社 ・ 19 小時前 ・ 發起對話
動物職人影集《動物園》新北特映 府中15十四週年館慶活動12月接連登場
新北市府中15紀錄片放映院歡慶14週年，以年度主題「One 4 All—為所有人精彩」推出一系列影像文化活動，今天邀請國內首部聚焦聚焦動物職人影集《動物園》舉辦首2集新北特映會，主演的邵雨薇、李淳與拍片團隊共同與逾百位爆滿粉絲觀影，交流影集的情感能量。
自由時報 ・ 19 小時前 ・ 發起對話香港立法會選舉 投票率至晚間8時30分為29.06%
（中央社台北7日電）本屆香港立法會議員選舉今早7時30分起展開投票，將於深夜11時30分截止。綜合港媒報導，截至晚間8時30分，地區直選（民眾普選）的投票率為29.06%。而2021年上屆香港立法會議員選舉的地區直選投票率為30.2%。
中央社 ・ 15 小時前 ・ 發起對話
違停駕駛斧砍女警 陳以信「若在美國早擊斃」：絕對支持警方用槍權力
恐怖襲警惡徒！昨天（12／6）台南市崇德路，一名黃姓女警與同仁執勤時，取締一輛白色違停車輛，沒想到女警完成後準備離開時，駕駛竟持斧頭朝女警背部、肩膀、手臂砍，惡徒隨即遭制伏移送法辦。女警因為有穿防彈背心，因此保護住重要部位，幸無生命危險。對此，有意角逐台南市長的國民前立委陳以信指出，他力挺警方該用槍就用槍，若當上市長也會補上警察人力缺口。
太報 ・ 22 小時前 ・ 2
藥華藥11月營收首次衝15.5億元 連3個月創新高
藥華藥（6446）受惠罕見血癌新藥Ropeg（P1101），在美國及全球市場銷售持續增長，11月營收15.5億元，月增10.63%，年增53.02%，已連續3個月刷新單月歷史新高。隨著全球子公司與合作夥伴貢獻同步擴大，營運成長動能明確，2026年有望進入加速爆發期。
中時財經即時 ・ 21 小時前 ・ 發起對話