中國微短劇熱潮 收入超過全國電影票房 拍攝基地直擊 美國市場也發燒
中國微短劇市場近年爆發成長,2024年規模突破人民幣504億元(約新台幣2180億元),較前一年同期增長34.9%,首次正式超越電影票房總收入。而湖南省長沙望城銅官窯則是其中一個「微短劇基地」,產業鏈也在快速成型。銅官窯國風樂園,充滿各類建築場景,包括古代、民國風(指1912年到1949年中西融合風格)等,園方還提供製作團隊「專業管家」,提供一站式服務,而遊客若有興趣,還可報名成為短劇臨時演員,6月到10月就拍攝了40部微短劇。
另一方面,「直式短劇」也在海外引發熱潮,拍攝片場更可以看到西方面孔演員演出。央視報導,至2024年8月,最受歡迎的微短劇App在美國收入達到1.51億美元(約新台幣46億元),占比超過六成。
出口海外的短劇可分為「譯製劇」與「自製劇」,集數通常介於60至100集之間,每集長度1到2分鐘。若要完整觀看,需花費約10至20美元(約新台幣300至650元)。在AI技術加持下,短劇字幕翻譯更加快速,一集5分鐘的短劇約30分鐘即可翻譯完成,正確率超過九成,後續僅需人工校對並調整字幕大小與位置。
據BBC報導,微短劇每部製作時間從數天至兩三周不等,主打「狗血劇情」,近半重度受眾是中老年用戶;專家預料在不久後,整體市場規模便會破千億元人民幣。
其他人也在看


遊日拿到「這面額日圓」別急著花!拍賣「翻漲60倍」
生活中心/李明融報導出國旅遊不少人都會特別兌換該國的錢幣,身上留點當地現金以防萬一,然而這些外幣可能會帶來意外之財,近日一張2000日圓(約新台幣402元)紙鈔,於2025年10月東京「銀座」拍賣會以12萬日圓(約新台幣2.4萬元)高價成交,與原本的價格相差60倍之多,對此,專家也透露背後真實原因,這張2000元日圓紙鈔是初期發行版本,近年流通量低,才導致收藏價值大幅增長。
民視 ・ 1 天前
貿易戰休兵,目前美中誰是贏家?專家:憑藉「稀土與大豆」籌碼,北京沒有讓步就換取美方鬆綁關稅
美國總統川普(Donald Trump)與中國國家主席習近平30日在釜山舉行會談,雙方達成貿易休戰協議。然而,北京憑藉著幾乎壟斷全球的稀土供應,以及能大量購買美國大豆的影響力,在未做出顯著讓步的情況下,換取美方減少部分關稅與放寬出口管制。對此《紐約時報》認為,在這場貿易角力中佔上風者,終究還是中國。經過數個月的叫囂和威脅,川普和習近平如今其實只是回到了原點—......
風傳媒 ・ 7 小時前
查沈伯洋!藍白拒挺簽譴責案…綠委怒嗆:敵我不分
政治中心/張予柔報導中國重慶公安局日前宣布對民進立委沈伯洋立案調查,引起台灣政壇強烈關注。民進立委吳思瑤今(31)日指出,民進團原擬發起朝野共同聲明,譴責對台灣國會議員的威脅,但國民與民眾卻拒絕支持,導致聲明難以形成共識。沈伯洋也對藍白政的態度提出批評,指出藍白直接拒絕譴責威脅台灣,不愧是發明「普丁不獨裁,但是民進獨裁」的政們。
民視 ・ 7 小時前


原來被誤會了30年!蚵仔煎洋芋片命名真相曝光 其實是廣島燒風味
該則貼文來自社群平台Threads,一名使用者透露,「蚵仔煎洋芋片其實是廣島燒口味,因當年擔心台灣人不熟悉這道日本料理,才改用大家耳熟能詳的蚵仔煎作為名稱。」貼文一出隨即引發熱烈迴響,吸引超過1.6萬人按讚,網友紛紛留言表示震驚,「難怪吃起來沒有蚵仔煎的味道」、「...
CTWANT ・ 7 小時前
新北查獲業者偷用廚餘養豬 侯友宜:不長眼就重罰、沒空間
中央禁止廚餘養豬,新北市農業局昨天查獲泰山一處養豬場仍私下偷偷載回廚餘養豬。新北市議會民進團今天下午聚焦此案,希望新北...
聯合新聞網 ・ 3 小時前
明天天氣偏涼北部氣溫降至21℃ 大台北山區、宜蘭防局部降雨
中央氣象署表示,今天東北季風增強,北台灣氣溫逐漸下降,明天預計降至攝氏21、20度左右,11月2日有機會出現局部19度低溫。降雨方面,迎風面基隆北海岸、大台北山區、宜蘭等地區有局部降雨,11月3日至5日水氣增加,降雨範圍將擴大到桃園以北及北部地區。
Yahoo奇摩(即時新聞) ・ 2 小時前
蔡依林宣布12/30、12/31、1/1唱進台北大巨蛋!興奮喊話:人間樂園任我打造
蔡依林JOLIN在大家引頸期盼下,終於宣布將在12月30日、12月31日及2026年1月1日一連登上台北大巨蛋舉辦「 國泰世華銀行 JOLIN 蔡依林 PLEASURE世界巡迴演唱會 TAIPEI 2025-2026」,以專輯《PLEASURE》為主題,親手打造一座匯集慾望與快樂的奇幻「人間樂園」。
林政平|Yahoo名人娛樂特派記者 ・ 9 小時前
中媒狂報導川習會!竟將習近平「名字打錯」
國際中心/楊佩怡報導美國總統川普昨(30)日在南韓釜山會晤中國國家主席習近平,雙方歷經約1小時40分閉門交流,川普隨即搭乘空軍一號返美,他也透露,會中並未談論台灣議題。中國官媒也大肆報導此事,不過《人民日報》卻被抓包寫錯習近平名字,雖立即更改錯字,但還是被手速快的網友截圖PO在網上瘋傳,不過就有人分析,該編輯者疑是趁機暗酸。
民視 ・ 6 小時前
淘寶、拼多多恐被下架! 陸委會證實:大方針是這樣
消費者權益及防疫漏洞的疑慮。行政院長卓榮泰近日首度鬆口表示,將要求兩大平台「限期落地」,若不依法登記、未納入監管,將要求下架。對此,陸委會副主委沈有忠今(30)日被問及此議題時,也證實「大方針是這樣」。
EBC東森財經新聞 ・ 1 天前4大房仲10月成交量同步月增 政策鬆綁帶動買氣回溫
(中央社記者何秀玲台北31日電)國內4大房仲10月交易量今天出爐。房仲指出,因政策鬆綁效應發酵,加上年底購屋旺季來臨,支撐市場交易動能,房市買氣出現回溫跡象;永慶房屋、台灣房屋成交量呈現年月雙增,住商機構與中信房屋則呈現月增、年減。
中央社 ・ 5 小時前
長榮航空放寬請假規定 考核取消「是否依班表出勤」項目
長榮航空日前發生一名空服員抱病上班返台後離世。長榮航空晚間發布空服員「2026年度績效評核標準」,放寬病假規定,全年病假日數17天,仍得加績效分數1分,另取消考核「是否依班表出勤」項目。工會指出,長榮航空提出具體改善方案,包含空服員未來每年度前三天病假不扣考績,並取消旺旺日請假加重扣分等,將持續監督修法,也將於11月14日上午10時赴交通部民用航空局陳情。
Yahoo奇摩(即時新聞) ・ 7 小時前
「千揪萬歲」長輩運動會 偏鄉長輩也能動起來、延緩老化
新北市議員陳乃瑜與新北市家的方向協會與台灣活躍健身協會攜手合作於坪林舉辦「千揪萬歲」樂齡運動大會,相揪當地長輩透過簡單球類運動加上認知訓練,活絡思緒、延緩老化。陳乃瑜表示,年初於新店舉辦「千揪萬歲」樂齡運動大會,透過運動及社交,讓長輩活化大腦、延緩老化。這次於重陽節移師坪林舉辦,讓偏鄉長輩不必千里迢
自由時報 ・ 6 小時前
【本日焦點】最後一刻緊抱她⋯丈夫證實坣娜癌逝/安德魯「王子頭銜」遭拔除 逐出王室府邸/「15天就是450萬的開銷」豬農心慌
本日Yahoo焦點為您精選5則網友最關注的重點新聞、1. 坣娜肺腺癌病逝 丈夫證實噩耗 2.安德魯「王子頭銜」遭拔除 逐出王室府邸 3.「15天就是450萬的開銷」豬農心慌 4.稱普丁不是獨裁者掀議論 鄭麗文發聲 5.疑氣喘發作求救被反鎖門外 一屍兩命
Yahoo奇摩新聞編輯室 ・ 4 小時前
新/北捷開了又倒退嚕!550名旅客被請下車 原因曝光:繼電器異常
台北捷運今(31)日19時許傳出板南線台北車站往昆陽方向載客後,往前行駛一小段距離又倒退回原站,車上的乘客也全被請下車,引起民眾錯愕。對此,北捷稍早證實,該列車疑似繼電器異常,目前已收回機廠詳查,影響550名旅客。
三立新聞網 setn.com ・ 2 小時前
防野豬染疫!廚餘場掩埋場架圍籬 設自動相機監測
台中梧棲養豬場爆發非洲豬瘟疫情,農業部祭出全國禁用廚餘等,台中在霧峰、沙鹿、文山等區域露天掩埋廚餘,卻可能吸引野豬覓食,最後導疫情無法根除。非洲豬瘟中央災害應變中心今天(31日)說,將設置自動相機強化監測野豬,也已請所有縣市政府架設圍籬,避免野豬闖入。
自由時報 ・ 4 小時前
何潤東為拍戲狠瘦6kg 超結實身材全曝光
[NOWnews今日新聞]台灣和新加坡合作的影集《夜半11點學校見》歷經3個月在台灣、新加坡兩地的拍攝,終於殺青了,主要演員何潤東為此劇在2個月內猛減了6公斤,在劇中展現了結實、小麥色膚色的帥氣外型,...
今日新聞NOWNEWS ・ 23 小時前