專訪》驚訝台灣「人均N1」!IRIS MONDO談台灣情感連結 盼以語言、音樂串起世界
日本另類搖滾雙人組合「IRIS MONDO」由主唱KSW(くるみスカイウォーカー)與吉他手スーパーさったん(Super Sattan)組成,兩人在亞洲巡演與台灣公演後,以「透過音樂串起不同文化」的特色逐漸受到關注。近期她們也接受《風傳媒》的專訪,兩人從組團背景、新作理念、SNS策略,到與台灣建立深厚連結的過程,皆以自身言語分享。
談到組團契機,KSW表示「原本在其他樂團活動,在LIVE HOUSE遇到Super Sattan後一拍即合。剛好那時IRIS MONDO前任主唱退團,我便加入」。隨著KSW加入由Super Sattan主導的樂團,目前雙人編制正式確立。她也回憶「疫情期間活動一度停下來,但我們決定由剩下的兩人重新開始」。在被問到感受到成長的瞬間時,KSW透露「去年10月第一次登上海外音樂祭舞台,是日本無法想像的規模。即使語言不通,也能透過音樂傳達情感」。Super Sattan也說「在沖繩與台灣、韓國樂團同台的經驗讓我開始強烈意識到海外的重要性,深刻感受到音樂真的能超越語言」。
KSW提到日本與海外粉絲的不同「日本粉絲會非常細膩地接收歌詞與情感細節;海外粉絲則是用身體去感受整個演出的能量」。Super Sattan補充「我負責SNS,海外粉絲情感很直接,會寫長文留言、表達熱情,看了真的很開心」。談到音樂風格時,Super Sattan表示「IRIS MONDO的電子元素延續自過往時期,現在則是融合搖滾與口語詩朗誦,這是我們的特色」。KSW則說「我們喜歡的音樂方向完全不同,反而能激起化學反應。如果喜好相同,可能會變成相似的曲風,但我們珍惜彼此的『差異』並融合」。
最新專輯《I'm》名稱代表「I am」。KSW表示「包含『我這樣想』『我要這樣活』的意志,希望大家都能以自己的方式生活」。她進一步說「以前作品多寫自己的心情,這次想呈現『每個人的I'm』。」Super Sattan則強調:「這是雙人編制後第一張全長專輯,包含了我們現在的全部」。作詞由KSW負責,她表示「歌詞多從負面情緒而生,例如懊悔、焦慮、得不到回應的心情,再思考如何轉化成正向」。她也會在看電影或動畫時記錄心動瞬間,再整理成歌詞。分工方面,Super Sattan負責SNS與影片剪輯,KSW則負責商品設計、DM、舞台演出與LIVE構成。KSW笑說「只有兩個人時會覺得人手不足,但因為全部親自做才能保持自由」。
談到台灣公演時,KSW說「台灣朋友的日語非常好,連語調都很完美,讓我很驚訝」。Super Sattan表示「台灣公演是我們首次海外完售,粉絲主動在SNS宣傳,行動力讓人感動」。她也提到與台灣粉絲的互動「台灣粉絲留言非常熱情。『Park Park Carnival(叭叭嘉年華)』演出的投票時,我們原本接近最後一名,但粉絲全力轉傳,最後成功入選」。KSW也說「台灣粉絲留言很長、充滿愛,行動力與溫暖令人感動」。
Super Sattan表示「發現各地SNS使用習慣不同,因此開設台灣向的Threads。第一篇用台語講話時獲得大量回應,很多人留言說『謝謝你們使用我們的語言』」。KSW表示「這讓我非常開心,現在也在努力學習中文與台語,希望在MC中運用」。兩人使用「DuoLingo(多鄰國)」一起學中文。KSW笑著說「台灣是我們首次海外完售的地方,未來還想更常造訪台灣」。訪談最後,Super Sattan表示「無論是SNS發信或音樂,根本都是『連結人與人』,希望以IRIS MONDO的形式呈現」。KSW則說「即使語言不同,只要能透過音樂互相理解,我們就會一直唱下去」。
IRIS MONDO為KSW與Super Sattan組成的雙人組合,以融合另類搖滾與口語詩朗誦的曲風為特色,並透過街頭表演與社群與線上平台發佈將活動拓展至海外市場。
更多風傳媒報導
其他人也在看
台鐵不忍了!車廂貼「1告示牌」 超狂設計大票人讚翻:大進化
台鐵過去屢屢爆出車上衝突,台鐵近日推出新的告示,寫滿各式不法行為所觸犯的法條及刑期。在網友轉貼到Threads後引發熱議,由於致敬日本動畫《新世紀福音戰士(EVA)》的風格,深受大量民眾讚賞,不少人更表示「台鐵進化了」、「這張圖不知道闖過多少關卡」。
中時新聞網 ・ 12 小時前

台鐵「超猛新公告」遭批看不懂!小編1句全場讚爆:贏了
生活中心/周希雯報導為強化乘車安全及維護品質,台鐵經常以公告提醒乘客,甚至出動車長以廣播制止,但仍時常有人無視規定、最後釀成紛爭。由於近年頻傳旅客衝突,台鐵近日又推出新版公告,以簡單白底黑字提醒乘客,若滋事喧鬧將面臨法律刑責問題,竟被部分網友批評,「這樣設計誰看得懂?」不過該文馬上反被網友砲轟,台鐵小編也現身欣慰表示,「有吸引到您的注意『真嗣』太好了」,瞬間收穫一票人讚賞。
民視 ・ 1 小時前
索尼遊戲在Steam狂賺12億美元!但數據曝警訊:玩家對PS大作開始膩了?
索尼(Sony)日前才被爆料,將重回 PlayStation 獨佔為主,但很快的就被 PlayStation 官方人員闢謠,更確認 PC 移植速度一直在加快,未來新遊戲最快 6 個月就會登上 PC。而最近有第三方報告指出,索尼靠著第一、第二方遊戲移植到 PC 平台賺到淨收入 12 億美元,不過也有許多玩家已經感到「膩了」。
Yahoo奇摩遊戲編輯部 ・ 32 分鐘前
最古老RNA成功被提取 來自4萬年前幼年長毛象遺骸
科學家從一隻4萬年前幼年長毛象遺骸的皮膚上,提取出當今世上最古老的RNA。所謂RNA就像細胞裡的任務清單,讓科學家得以了解,這隻長毛象在臨死之前,細胞內正在進行那些工作,也為上古時代的生物與病毒研究,開闢了一條新道路。
公視新聞網 ・ 1 天前
毒品唾篩執法上路 吸毒駕車無所遁形 全國總動員查緝 24小時查18案 罰百萬
【民眾網編輯方笙楠臺北報導】警政署全面推動「毒品唾液快篩」取締毒駕,於114年11月20日正式上路,執法首日2 […]
民眾日報 ・ 23 小時前
大讚金馬獎走向國際!賴清德感性發聲:台灣民主「讓不同觀點辯論」
即時中心/黃于庭報導第62屆金馬獎昨(22)日風光落幕,電影《大濛》獲11項提名,最終抱回最佳原著劇本、最佳造型設計、最佳美術設計、最佳劇情片,成為今年大贏家。對此,總統賴清德也有感而發,該片導演陳玉勳讓觀眾走進台灣歷史現場,展現堅韌與勇氣;另他也認為,金馬獎不只是華語電影的重要指標,更是連結亞洲、走向國際的重要平台。
民視 ・ 1 小時前
毒駕執法新制首日 北市警逮3人毒駕
北市警局20日在唾液毒品快篩檢測執法啟動首日,自辦「擴大取締酒駕、毒駕兼防制危險駕車勤務」,提供初篩試劑讓同仁用於勤務中。其中北市保安大隊以毒品唾液快篩取締毒駕3件3人,合計查扣大麻捲菸10支、依托咪酯菸彈4個、安非他命1包、安非他命殘留打火機1個及安非他命吸食器...
CTWANT ・ 1 天前

恐怖隨機攻擊! 新北男"持鐵棍砸人" 6旬夫妻頭部濺血
社會中心/吳玟誼 洪國凱 新北報導新北三重發生"隨機攻擊"事件!今天早上9點多,才剛出獄的男子,突然情緒失控,拿著鐵棍,隨機攻擊一對六旬夫妻,夫妻倆頭部血流不止,所幸包紮送醫後,沒有生命危險。員警迅速抓到嫌犯,還在他的機車車廂找到毒品,全案依傷害、毒品罪嫌移送偵辦,並建請羈押。
民視 ・ 14 小時前
名嘴諷民防手冊被丟棄廢紙箱 林飛帆反擊!
[NOWnews今日新聞]國防部花費逾6千萬總成本印製、發放的《台灣全民安全指引》日前展開家戶普發作業,不過,媒體人謝寒冰卻PO出一張廢紙箱出現多本「全民安全指引」的照片,大酸「朋友家樓下的廢紙箱.....
今日新聞NOWNEWS ・ 1 天前台中醉男襲警!返爭執現場持玻璃杯砸警濺血 酒醒後不停道歉
台中市西區今(22)日凌晨爆發一起酒後失控攻擊警察事件,33歲梁姓男子酒醉鬧事,竟在警方處理現場時折返突襲,持玻璃杯朝值勤員警猛砸,造成蘇姓警員左臂遭碎裂玻璃劃破濺血,警方當場壓制梁男,梁男清晨酒醒後不停道歉,仍依妨害公務與傷害罪嫌移送台中地檢署偵辦。
自由時報 ・ 1 天前

川普版「烏俄和平計畫」翻車! 美議員罵爆:荒謬到該看精神科
[Newtalk新聞] 川普政府日前傳出在與俄羅斯密談「28點和平計畫」,尚未正式公開但已掀起國際輿論。據《POLITICO》報導引述多個歐洲外交官形容,川普特使威特科夫(Witkoff)所提出的草案「荒謬得需要看精神科」。多個 X 帳號評論與消息也指出,對此次「28點和平計畫」,美國政壇中的反對者不僅是民主感到不滿,就連共和重量級人士也罕見全面開火。 根據 X 帳號「Republicans against Trump」、「Visioner」文章提到,美國參議院軍委會主席、共和參議員維克(Roger Wicker)直言,川普版和平計畫最大的根本問題,就是要求烏克蘭「以土地換和平」,形同逼烏克蘭向普丁低頭。維克強調,烏克蘭是否保留武裝力量、保有多少國土,是烏克蘭人民的主權,「不能把一個最惡名昭彰的戰犯當成談判對象,逼一個正在被侵略的國家犧牲自己」。他也強調,任何承諾都不應獎賞普丁的侵略行為,更不能弱化美國及其盟友的安全。 維克警告,美國若相信可以與「一個連基本誠信都沒有的連環說謊者與殺人者」討論軍控,簡直是天方夜譚。 圖:翻攝自 X 維克更警告,美國若相信可以與「一個連基本誠信都沒
新頭殼 ・ 20 小時前
賴政府大動作挺日!退將憂中國遷怒「直接犯台」 曝台灣1立場:非常不討好
日本首相高市早苗「台灣有事」發言引起中國不滿,不僅高調在黃海進行軍演,更暫停日本產品進口,日本也在澄清立場不變的同時,強調不會撤回相關言論,與此同時總統賴清德則是大啖日本水產,並進一步開放福食輸台,掀起高度關注;退役少將栗正傑提醒,此時台灣應該低調一點,否則激怒中國反而非常不討好。栗正傑在《前進戰略高地》節目中指出,民進高層大啖日本海產、高調挺日本的行為,......
風傳媒 ・ 1 小時前
招公車竟藏神祕暗號?一次來三台車「這樣比」老司機秒懂搭哪輛
台灣地狹人稠,車流密度高,尤其是到了上下班巔峰時刻,水洩不通的馬路上,一次來三、四台公車也並非稀奇事,但許多民眾遇到時都驚慌失措,不知道該怎麼攔車,只能往要搭的公車死命奔跑,就怕錯過還要等10幾分鐘。對此有司機透露,其實乘客只要比出幾個手勢,他們就會知道是要上哪台車。
中時新聞網 ・ 12 小時前
為什麼要這樣對我!痛哭賣慘..男被抓包毒駕
唾液快篩抓毒首日就攔查18起,開罰110萬元。而在新竹有一名騎士,吸毒上路散發濃濃異味,警方直接攔停,沒想到男子崩潰痛哭耍賴,還賣慘說自己才被騙錢,情勒警方「為什麼要這樣對我」,員警等他演完,快篩出爐驗出毒品反應,還在背包發現安非他命針頭,這下他只能擦乾眼淚,乖乖配合。
三立新聞網 setn.com ・ 1 小時前
鄭文燦「心如止水」藏伏筆? 凌濤:藍白合也不能掉以輕心
CNEWS匯流新聞網記者李映儒/台北報導 外傳前桃園市長鄭文燦可能回鍋參選 2026 桃園市長,國民桃園市議員凌濤今(23)日表示,「無風不起浪」,地方確實流傳鄭文燦近期積極走動、接觸昔日樁腳與金主,代表參選並非空穴來風;強調,即便藍白合作成局,國民仍不能掉以輕心,因民進的政治操作與司法變數依然存在,情勢變化很快,應嚴陣以待。 有媒體人爆料稱,鄭文燦有...
匯流新聞網 ・ 1 小時前
蔣萬安為公益路跑鳴槍 感謝捐款助弱勢與長者 (圖)
台北市長蔣萬安(左5)23日出席總統府前台北市不動產仲介公會舉辦的公益路跑,除為跑者鳴槍,並感謝公會捐贈新台幣150萬元予社會局,用於協助弱勢青年與獨居長者。
中央社 ・ 1 小時前
屏東小太陽助學協會頒發獎助金 102位優秀清寒學生獲獎
屏東縣小太陽助學協會今天在屏東市頒發獎助學金給51所學校、102名優秀清寒學生獎助學金,每人5000元,由屏東市長周佳琪親自頒發,鼓勵家境清寒、努力向學的學子,能在追求夢想的道路上能獲得更堅實的力量。清寒學生獎助學金由屏東縣小太陽助學協會主辦,屏東市公所、議長周典論服務處、新園采風社、屏東縣獨輪車協
自由時報 ・ 1 小時前