川習會登場 川普預期會談成功習近平肯定美促和平
（中央社韓國釜山30日綜合外電報導）美國總統川普今天在韓國釜山與中國國家主席習近平會面時表示，他預期與「強硬談判者」習近平的「會面將非常成功」。
法新社報導，習近平在會談開始前向川普表示，「很高興見到你」。外界預期雙方將在會談中為兩國激烈的貿易戰達成休戰協議。
川普開場表示，「很榮幸見到我的老朋友，非常卓越的、令人尊敬的中國國家主席習近平」。
川普說，「我們對很多事情已經有一些討論，現在在很多地方有共識」。川普也強調與習近平長久以來關係很好，很榮幸雙方今天舉行會談。
接著輪到習近平開場，他一開頭就肯定川普對於區域和平的貢獻，包括加薩停火與柬泰停火，並表示中國願意與美國攜手促進和平。
習近平跟川普說，儘管兩國無法總是看法一致，但雙方應努力成為「夥伴與朋友」。
習近平在韓國釜山會談開始時表示：「中美可以共同承擔作為大國的責任，攜手為兩國及全世界的福祉做出更多偉大且具體的貢獻。」
英國廣播公司（BBC）報導，習近平感謝川普對加薩（Gaza）停火協議作出「重大貢獻」，並讚許他積極參與區域熱點議題。
他並提到，川普在訪問馬來西亞期間「親眼見證柬埔寨與泰國簽署邊境和平聯合聲明，並針對聲明提供意見」。習近平並表示，中國也在「以我們自己的方式」協助處理邊境爭議。
習近平並說：「我們也持續推動和平談判，解決其他熱點問題。」
在媒體被請出會議室後，川普與習近平的雙邊會談現已轉為閉門進行。（編譯：張曉雯/蔡佳敏）1141030
其他人也在看
李強談十五五：做強國內大循環不是不要國際循環
（中央社台北30日電）中國國務院總理李強今天在人民日報撰文，談「十五五（2026到2030年）」時期經濟社會發展規劃。他說，「做強國內大循環絕不是不要國際循環」，要加快形成更具競爭力和安全韌性的國內國際雙循環。
中央社 ・ 15 小時前川習會／人民日報打錯習近平名字 網友抓包
美國總統川普和中國國家主席習近平今天(30日)在韓國釜山舉行的會談落幕了。 習近平寫成習近乎 X平台著名帳號「李老師不是你老師」網友投稿，人民日報報導川習會的文章中第一段竟打錯習近平的名字，寫成了：國家主席「習近乎」在釜山同美國總統特朗普(川普)舉行會唔。 將習近平打成「習近乎」，引起大陸網友一陣驚呼，紛紛說不妙了：「準備捲舖蓋走人吧」、「鐵飯碗丟了」，「一失足成千古恨，再回首已是牢獄身」，「下輩子小心點吧」、「編輯RIP」等。 但也有人認為不用太大驚小怪：「央視念錯名也就扣500而已。」也有人說，不如用AI寫稿。 中方7人出席談判 另外，在這次川習會中，外界也關注，大陸哪些官員參與了川習會談判？根據直播畫面，在這場美中7對7的談判中，中國一方出席的包括：習近平、外交部長王毅、外交部副部長馬朝旭、國務院副總理何立峰、中央政治局常委蔡奇、國家發展改革委主任鄭柵潔、商務部部長王文濤。 美方代表包括川普、國務卿盧比歐（Marco Rubio）、財政部長貝森特（Scott Bessent）、商務部長盧特尼克（Howard Lutnick）、白宮幕僚長威爾斯（Susie Wiles）、貿易代
中央廣播電台 ・ 11 小時前攀岩結合航空領域！史科菲克完成史上首次空中攀岩壯舉
Red Bull 運動員、來自斯洛維尼亞的攀岩選手史科菲克(Domen Škofic)再次刷新記錄，挑戰人類極限！他近日成功完成了史上第一個空中攀岩「Red Bull Plane Climb」 ，在奧地利 2,500公尺的高空中，以近 100km/h的時速，征服了 Red Bull Blanix 滑翔機機翼下方特別打造的空中攀登路線，完成驚險又瘋狂的冒險壯舉。
中時新聞網 ・ 14 小時前川習會將在釜山登場 反中民眾場外示威
（中央社記者廖禹揚首爾30日專電）美國總統川普及中國國家主席習近平今天將在韓國釜山進行會談，傳聞可能是會面場所的金海國際機場鄰近道路一早就出現反中民眾示威。
中央社 ・ 18 小時前
蘇丹叛軍被控闖醫院屠殺 至少460死
蘇丹內戰持續延燒，叛軍「快速支援部隊」被指控屠殺平民，傳出他們近日攻下西部大城法舍後，突擊當地一家醫院，造成至少460人死亡。世衛秘書長譚德塞對此感到震驚，要求部隊立即停止攻擊醫療機構，蘇丹政府軍則宣
台視新聞網 ・ 16 小時前
重返核競賽？普丁剛測試末日魚雷 川普隨即宣布「恢復核試驗」！
川普於美東時間29日在他的社群平台「Truth Social」上發文表示：「由於其他國家正在進行核試驗計畫，我已指示戰爭部，開始在平等的基礎上測試我們的核武器。這一過程將立即展開。」這項宣告發表的時間點格外敏感，距離川普與中國國家主席習近平於南韓會晤僅不到1小時。這次會...
CTWANT ・ 16 小時前
《通網股》迎戰雙11 台灣大推通訊、雲端、資安3大領域企業優惠
【時報記者王逸芯台北報導】年度最大檔期雙11購物節即將來臨，各業者除推出消費者購物優惠，同時面臨訂單暴增，導致網路流量與客服負荷超載、資安威脅升溫等多重挑戰。台灣大(3045)協助企業客戶超前部署迎戰雙11，即日起至11月30日止，針對通訊、雲端與資安3大領域，推出6大服務雙11限時優惠，包含「反詐戰警企業版」與「EASM曝險評估報告」免費體驗、「M+企業總機」及「安心Call」限時降價優惠，另有「企業公務門號與月租型手機方案」加贈Perplexity Pro一年體驗與最高1,111元mo幣回饋，以及「DC (Data Center)機房與乙太專線上網服務」指定方案7折優惠等。此外，台灣大更推出自研AI產品「AI聽寫大哥」免費試用加碼好禮。 雙11期間，消費高峰與行銷曝光同步湧現，也讓企業品牌更容易成為詐騙集團與仿冒網站的目標。台灣大「反詐戰警企業版」結合AI與大數據分析，能主動偵測偽冒網站、社群及APP，並可提供即時預警與下架服務，有效防堵品牌受損，偵測準確度近100%，且迄今累計偵測逾5億個可疑網域。 雙11期間，台灣大同步推出「M+企業總機」、「安心Call」及「企業公務門號與月
時報資訊 ・ 1 天前
工會串聯籲勞動部修法 保障勞工請病假權益 (圖)
桃園市空服員職業工會30日召集台灣護理產業工會、台灣鐵路產業工會、台大癌醫工會等醫療及交通運輸工會，到勞動部前高喊「生命無價」、「請假無罪」等口號，要求勞動部修法保障勞工請假權。
中央社 ・ 14 小時前
藍白合？ 鄭麗文重申：有信心2026新北市長是藍
台北市 / 綜合報導 國民新任主席喊出2028年重返執政，藍白合是否能成功，也成為關鍵。民眾主席黃國昌今天在節目上強調，將延續前主席柯文哲主張，推動聯合政府，至於是否和鄭麗文會面推動藍白合，黃國昌怎麼說。另一方面，鄭麗文接受平面媒體專訪時，重申會盡快安排見黃國昌，也強調有信心2026新北市長是藍。另外，鄭麗文也表示，對於白營組成聯合政府表達肯定，甚至可以包含「縣市政府小內閣」。 原始連結
華視影音 ・ 15 小時前
5百萬粉絲Coser「超活潑行為」遭轟！自掏34萬買道具、向嫦娥道歉挽回粉絲
中國抖音網美「我不叫龍蝦」日前受邀參加《王者榮耀》角色扮演，其中Cosplay嫦娥時因大跳熱舞、吐舌頭、摸其他Coser肚臍，被網友指控不符合遊戲中人物設定遭到炎上；對此我不叫龍蝦也向網友表示歉意，另外不收取本次活動出席費，將額外花約人民幣8萬（約新台幣34萬元）為玩家購買嫦娥道具。
鏡報 ・ 15 小時前日相高市將與李在明會面 擬藉APEC峰會晤習近平
（中央社東京30日綜合外電報導）日本首相高市早苗今天將訪問韓國慶州，出席亞太經濟合作會議（APEC）峰會。她預計今天下午與南韓總統李在明首度舉行領袖會談，並正在協調明天會見中國國家主席習近平。
中央社 ・ 16 小時前
川習會登場！ 反中民眾南韓示威喊「滅共」、「習近平out」
美國總統川普及中國國家主席習近平今（30日）將在南韓進行會談，金海國際機場旁一台可能為習近平座車的紅旗汽車車隊駛入，馬路對面出現反中民眾示威。另一頭，亞太經濟合作會議（APEC）的舉辦地點慶州也有反川普的示威者出現。
鏡新聞 ・ 16 小時前
淺眠易醒是腦波作祟！2點後禁咖啡因助一覺到天亮
現代人生活壓力大，許多人難以擁有一夜好眠。黃軒醫師指出，睡眠品質與大腦的腦波活動密切相關，有些人能夠一覺到天亮，是因為他們的大腦產生較強的「睡眠紡錘波」，能有效隔離外界噪音干擾。
中天新聞網 ・ 15 小時前
時隔六年見川普 習近平：美中不應陷報復循環
美國總統川普與中國國家主席習近平時隔6年再度舉行峰會，儘管閉門會議不到兩小時便結束，但川普稱雙方已達成協議，降低對中關稅，並宣布明年訪華消息。習近平則多次強調美中合作，呼籲雙邊「對話比對抗好」。
德國之聲 ・ 15 小時前
血流成河！巴西史上最血腥掃毒 132死遍地屍體
巴西當局在本月28日進行大規模緝毒行動，因為再過不久就要舉行第30屆氣候變遷大會，巴西當局派出2500警力掃蕩，並與毒梟爆發激戰。據悉死亡人數高達132人，且遍地都是屍體，血流成河。
鏡報 ・ 15 小時前
川習會登場！ 川普稱習近平是強硬談判者：這不是好事｜#鏡新聞
川習會在今天(10/30)台灣時間10點正式登場，這是兩人相隔6年以來首次會面，他們一開始就在鏡頭前握手寒暄。美國總統川普表示，將舉行一次非常成功的會議，但也直言中國國家主席習近平是非常強硬的談判者，還補充「這可不是好事」。 加入頻道會員支持鏡新聞🩷： https://www.youtube.com/channel/UC4LjkybVKXCDlneVXlKAbmw/join 鏡電視綜合台YouTube👉http://pse.is/59enw2 鏡電視直播台YouTube👉https://pse.is/4w3gts
鏡新聞 ・ 13 小時前
不是紅斑性狼瘡？坣娜死因驚傳是因「胰臟癌」
最新消息，藝人坣娜因為紅斑性狼瘡過世的消息造成震撼，但目前又傳出她的死因是因為「最難纏的癌」胰臟癌，據《聯合新聞網》的報導，消息是坣娜的友人透露，表示她在2、3年前罹癌，病情惡化相當快，再加上又有紅斑性狼瘡，跟三十多年前車禍釀成的後遺症，身體狀況每況愈下，但她仍樂觀看待人生，跟老公常常親暱地去大安森林公園散步，她接受《聯合報》採訪時曾表示：「我的皮膚都是又破又好、又破又好，很多年了，目前還可以」該位友人對坣娜的身體狀況雖然早有心理準備，但獲知噩耗時仍數度語塞，難過地說：「她真的是很善良的人，人美心也美」。
中天新聞網 ・ 14 小時前
死豬三聯單"數據有落差"疑竄改 中檢赴環保局釐清
中部中心報導台中市梧棲養豬場，爆發非洲豬瘟疫情後，相關疫調疏漏持續延燒！豬場在運送病死豬隻，到化製場過程中，所填報的"化製三聯單"，甲聯與乙聯的死亡豬數量有落差，懷疑有塗改與偽造情形。而持乙聯的雲林動物防疫所對外說明，"中豬"頭數有2隻的落差，台中市府已轉交檢調偵辦。
民視 ・ 14 小時前