李強談十五五：做強國內大循環不是不要國際循環
（中央社台北30日電）中國國務院總理李強今天在人民日報撰文，談「十五五（2026到2030年）」時期經濟社會發展規劃。他說，「做強國內大循環絕不是不要國際循環」，要加快形成更具競爭力和安全韌性的國內國際雙循環。
20屆四中全會日前通過「中央關於制定國民經濟和社會發展第十五個五年規劃的建議」，中國國務院將據此制定「十五五」規劃綱要。
談到外部環境，李強在文中說，「十五五」時期，全球政治經濟格局將繼續經歷大調整、大分化、大重組，不確定難預料因素增多，但世界多極化、經濟全球化大勢不可逆轉，中國發展面臨的戰略機遇和風險挑戰並存。
他說，做強國內大循環絕不是不要國際循環，要多途徑拓展國際循環，增強國內國際兩個市場兩種資源的聯動效應，加快形成更具競爭力和安全韌性的國內國際雙循環。
在科技創新方面，李強說，要統籌推進教育科技人才一體發展，完善國家創新體系，在加強原始創新和關鍵核心技術攻關上持續用力，加快實現高水平科技自立自強。
過去幾年，中國在新能源汽車等領域的產能過剩已成痛點。李強在文中未特別指出這個問題，但表示，需要注意，發展新質生產力需要有一定的稟賦條件，要堅持科學理性、因地制宜，發揮比較優勢推動新質生產力發展。
他強調要更好統籌發展和安全，以新安全格局保障新發展格局。要通盤考慮內外部風險挑戰，牢牢守住不發生系統性風險底線。（編輯：張淑伶/周慧盈）1141030
其他人也在看
川習會登場 川普預期會談成功習近平肯定美促和平
（中央社韓國釜山30日綜合外電報導）美國總統川普今天在韓國釜山與中國國家主席習近平會面時表示，他預期與「強硬談判者」習近平的「會面將非常成功」。
中央社 ・ 1 天前
五股大貨車「路面高低差」橫卡路中 上班尖峰交通癱瘓
新北市五股區今（30日）上午通勤尖峰時段發生交通事故，一輛26噸的大貨車行經中興路三段，準備往新五路二段方向時，因路面高低落差導致底盤卡在車道中央的花圃邊，整個路口無法通行。
中天新聞網 ・ 1 天前
蘇丹叛軍被控闖醫院屠殺 至少460死
蘇丹內戰持續延燒，叛軍「快速支援部隊」被指控屠殺平民，傳出他們近日攻下西部大城法舍後，突擊當地一家醫院，造成至少460人死亡。世衛秘書長譚德塞對此感到震驚，要求部隊立即停止攻擊醫療機構，蘇丹政府軍則宣
台視新聞網 ・ 1 天前
重返核競賽？普丁剛測試末日魚雷 川普隨即宣布「恢復核試驗」！
川普於美東時間29日在他的社群平台「Truth Social」上發文表示：「由於其他國家正在進行核試驗計畫，我已指示戰爭部，開始在平等的基礎上測試我們的核武器。這一過程將立即展開。」這項宣告發表的時間點格外敏感，距離川普與中國國家主席習近平於南韓會晤僅不到1小時。這次會...
CTWANT ・ 1 天前
灰頭土臉 印度人造雨抗霾害？
印度首都新德里霾害嚴重，政府(28號)在市區上空進行人造雨，試圖藉此清除空氣中的有毒汙染物，但專家直言，這是 治標不治本，唯有嚴格立法，針對工業、交通及建築等各類 空汙排放源，徹底減量，才是改善空...
大愛電視 ・ 1 天前
5百萬粉絲Coser「超活潑行為」遭轟！自掏34萬買道具、向嫦娥道歉挽回粉絲
中國抖音網美「我不叫龍蝦」日前受邀參加《王者榮耀》角色扮演，其中Cosplay嫦娥時因大跳熱舞、吐舌頭、摸其他Coser肚臍，被網友指控不符合遊戲中人物設定遭到炎上；對此我不叫龍蝦也向網友表示歉意，另外不收取本次活動出席費，將額外花約人民幣8萬（約新台幣34萬元）為玩家購買嫦娥道具。
鏡報 ・ 1 天前專家估，中國「十五五」時期GDP年均增速目標約4.8%
【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，中國四中全會提出，「十五五」時期要達到人均GDP達到中等已開發國家水準，經濟社會發展保持適當速度。對此，專家認為，「十五五」時期，國內生產毛額（GDP）年均實際增速需在4.8%左右，名義增速至少5%。中國人民大學中國經濟展望研究團隊發布的《中國經濟發展的「十五五」規劃前瞻研究》認為，「十五五」時期，中國GDP年均成長速度將保持在4.75%。而根據中國銀行研究院的測算，在基準情形下，「十五五」時期中國經濟潛在增速區間為4.5%-5.3%，在樂觀情形下可提高至5.1%-5.8%。廣發證券首席經濟學家郭磊表示，高品質發展取得顯著成效的發展目標中，尤其值得注意的是「居民消費率」被賦予明確目標，未來促消費可能進行指標量化。
財訊快報 ・ 1 天前日相高市將與李在明會面 擬藉APEC峰會晤習近平
（中央社東京30日綜合外電報導）日本首相高市早苗今天將訪問韓國慶州，出席亞太經濟合作會議（APEC）峰會。她預計今天下午與南韓總統李在明首度舉行領袖會談，並正在協調明天會見中國國家主席習近平。
中央社 ・ 1 天前中國十五五規劃剔除新能源車補貼，產業轉向市場驅動、洗牌加速在即
【財訊快報／陳孟朔】路透報導，中國十五五(2026-2030五年)規劃未再將新能源車納入戰略性新興產業，釋出「補貼將淡出」的明確訊號。政策意涵是產業被視為成熟領域，資源將轉向其他關鍵科技，由市場機制決定誰能存活。當局此前已在2022年底終止全國性購車補貼，購置稅減免也預計至2027年逐步退出，產業進入「去扶持、重競爭」新階段。在中國內需放緩與產能偏高的結構下，廣泛補貼退場有助抑制以「達標衝量」為導向的投資衝動。有研究機構統計，在中國運營的169家車企中有93家的市占率低於0.1%，顯示尾部品牌眾多、分散度高。政策導向轉為更具針對性的質量與創新要求，抑制低品質產品擴張，預期將加速兼併整合與出清。與此同時，分析師指出，對龍頭與新勢力的分化將擴大；比亞迪等憑藉垂直整合與成本優勢可維持規模經濟；零跑透過供應鏈強化拉低整車成本；小米與華為智選車聯盟則以品牌號召與智駕/座艙體驗切入高附加價值區隔。未來「成本效率＋智能化能力」將成為勝出組合，而單靠價格戰的純量增長將難以為繼。另一方面，新能源車出口持續攀升，產業鏈在電池與關鍵零件已具全球競爭力。補貼淡出並不意味產業失寵，而是將以市場化方式檢驗競爭力；
財訊快報 ・ 1 天前
川習會睽違6年登場！兩人見面握手近30秒 兩國官員齊上談判桌
美國總統川普與中國國家主席習近平今（30日）在南韓釜山舉行睽違6年的「川習會」，雙方希望在數月的貿易緊張後穩定關係。川普上任後再度祭出關稅手段，中方則以限制稀土出口反制，令這場會面格外受到矚目。
鏡新聞 ・ 1 天前《大陸經濟》李強談「十五五」：做強國內大循環非閉關鎖國
【時報-台北電】大陸總理李強30日在《人民日報》撰文，闡述十五五時期經濟社會發展規畫。他表示，面對國際上可能遭遇驚濤駭浪，要集中力量辦好自己的事，但「做強國內大循環絕不是不要國際循環」。他還稱，要通盤考慮內外部風險挑戰，有效防範化解重點領域風險，牢牢守住不發生系統性風險底線。 文章指出，十五五時期，全球政治經濟格局將繼續經歷大調整、大分化、大重組，不確定難預料因素增多，但世界多極化、經濟全球化大勢不可逆轉，大陸發展面臨的戰略機遇和風險挑戰並存。 李強補充，以國內大循環的內在穩定性和長期成長性，對沖國際循環的不確定性。建設全國統一大市場是做強國內大循環的關鍵性改革，要持續擴大對內對外開放，進一步消除地方保護和市場分割，持續釋放超大規模市場紅利。 但他也強調，做強國內大循環絕不是不要國際循環，要堅定不移擴大高水準對外開放，多途徑拓展國際循環，增強國內國際兩個市場兩種資源的聯動效應，加快形成更具競爭力和安全韌性的國內國際雙循環。（新聞來源：中時即時 陳柏廷）
時報資訊 ・ 1 天前美持續打擊東太平洋販毒船 緝毒行動累積62死
（中央社華盛頓29日綜合外電報導）美國國防部長赫格塞斯（Pete Hegseth）今天表示，美軍在東太平洋襲擊一艘據稱正在販毒的船隻，造成4人死亡。華盛頓最近備受爭議的緝毒行動，累積目前已有62死。
中央社 ・ 1 天前
習近平APEC演說籲供應鏈暢通 「拉手非鬆手、延鏈非斷鏈」
大陸國家主席習近平今出席APEC會議發表演說表示，各方應共同維護多邊貿易體制，營造開放經濟環境，並維護產業鏈與供應鏈穩定暢通，他呼籲各國「拉手而不是鬆手、延鏈而不是斷鏈」。
中天新聞網 ・ 11 小時前川普大砍預算難維持 自由亞洲電台暫停新聞製作
（中央社華盛頓29日綜合外電報導）成立於近30年前的自由亞洲電台（Radio Free Asia），目的是透過媒體向傳播自由受限的亞洲國家傳遞新聞，不過電台今天宣布由於美國政府停止資助，新聞製作將暫時停止。
中央社 ・ 1 天前
亞青運／柔道一日進帳1金2銅！ 黃廼軒摘下本屆第7金
巴林亞洲青年運動會再傳捷報，台灣代表隊第7金出爐！柔道好手黃廼軒在男子60公斤級量級一路過關斬將，直闖金牌戰與烏茲別克阿赫羅羅夫（Davlat Akhrorov）交手，兩人激戰到黃金得分制才分出高下，
台視新聞網 ・ 1 天前
接住流星的人 演員現身高雄線上讀書會
大愛劇《接住流星的人》，兩位表演藝術家「陳季霞」與「吳政勳」，前往高雄線上讀書會主場，演出慈濟志工的陳季霞，透露這齣戲，改變了她的人生觀，兩人更分享許多戲裡戲外的專業堅持與感動。 「我覺得每個孩...
大愛電視 ・ 1 天前川普同意南韓建核動力潛艦 專家憂擴散疑慮
（中央社首爾30日綜合外電報導）美國總統川普今天表示，他已同意南韓建造核動力潛艦。擁有這類船艦的國家屈指可數，川普這項戲劇性舉措讓首爾當局加入了這個小型俱樂部。
中央社 ・ 1 天前台中成非洲豬瘟破口 清大學者黃貞祥嘆官僚鬆散、體系失靈
台中市爆發非洲豬瘟疫情，成為台灣守非洲豬瘟疫情的破口；清大學者黃貞祥認為，從邊境檢疫、養豬場生物安全，到廚餘蒸煮監管，層層防線堪稱亞洲典範，大家守得那麼辛苦，結果被一個地方政府的怠惰與傲慢一夕之間拖進災難，「這不是病毒的勝利，而是官僚鬆散、體系失靈的結果」。
自由時報 ・ 1 天前
哈瑪斯還人質遺體造假 以色列怒轟加薩20死
以哈脆弱的停火協議，再度在鮮血與灰燼中崩解。以色列方面宣稱軍隊又遭到哈瑪斯攻擊，並拍到哈瑪斯人員拖來一具遺體先埋起來，然後假裝成剛發現的人質遺體，騙過紅十字會人員，運往以色列，因此指稱哈瑪斯違反停火協議，當地時間10月29日凌晨，再度強力轟炸加薩多地，目前知道至少20人罹難，包括婦女與孩童。聯合國方面批評停火太脆弱，表示若沒有有效問責機制，來追究以色列與哈瑪斯的戰爭罪，就不會有穩固的停火。但美國與以色列皆非國際刑事法院ICC成員國，不受管轄，美國還宣稱這只是「一點小火光」，停火協議仍然有效。
TVBS新聞網 ・ 1 天前
國際能源周登場！聚焦電池新技術、電力交易 「體驗綠電」亮點一次看
國際能源周今（29）日開展，一連三天在南港展覽館開展，由於近年來科技技術進步飛快，許多因應再生能源的配套措施與穩定電網的做法浮現，同時還有兼具環保、讓用過鋰電池可以在台灣重新回收製造、不用送往海外處理，都是這次能源展看展重點。台電今年因應國際淨零趨勢，以「綠電」為主題推出「電物流 CONNECTING POWER WORLDS」特展，一次展出綠電從產出、儲存......
風傳媒 ・ 1 天前