洪浦釗觀點》誰在操弄「魯莽」：從《時代》雜誌看中國的國際話語戰

[Newtalk新聞] 《時代雜誌》（TIME）接連刊出三篇以台灣為題的文章──〈The U.S. Must Beware of Taiwan’s Reckless Leader〉、〈How Trump Can Avoid a War Over Taiwan〉與〈Taiwan in the Shadow of War〉。論點不約而同地聚焦於「賴清德的魯莽」與「台海戰爭陰影」，這並非巧合，而是一場經過設計的輿論戰：親中智庫學者、解放軍退役軍官與國際記者分進合擊，協同塑造「台灣是麻煩製造者、和平需以讓步換取」的敘事。三篇文章恰在 APEC「川習會」前夕刊出，時間掌握精準，目的在於先行鋪陳輿論、替中國在國際場域搶占話語主導權。

親中學者以「避免戰爭」之名合理化侵略

第一篇由華府智庫「國防重點基金會」亞洲計畫主任金萊爾（Lyle Goldstein）撰寫，以「魯莽的領袖」為題，將賴清德描繪成推動「法理獨立」的挑釁者。金萊爾長期主張美國不應防衛台灣，曾盛讚馬英九的「九二共識」與傾中政策，立場一貫親中。
此文延續他慣用的「理性克制」語言，實則是責任轉移：當中國以軍演與外交封鎖威脅台灣，他卻要求台灣「維持現狀」；當中國破壞和平，他反而指責台灣「不夠低調」，以「避免戰爭」之名合理化侵略，讓受害者為衝突風險背書。

解放軍上校撰文合奏「唯一解方」

隨後登場的中國解放軍退役上校周波（Zhou Bo）在〈How Trump Can Avoid a War Over Taiwan〉一文中，從中國立場出發，主張美國應禁止台灣領導人過境紐約、撤出駐台軍事教官，並「鼓勵」台灣承認一中原則，藉「和平建議」之名推銷中國最渴望的政治結果，將台海問題「內政化」、使美國影響力「邊緣化」。
該文與金萊爾的〈魯莽的領袖〉前後呼應：前者由美方學者發難，塑造「台灣挑釁、中國被動」的印象；後者則由中方軍人收尾，提出「唯一解方」，形成內容協同、敘事分工的雙聲合奏。

新聞報導包裝下的戲劇化敘事

第三篇〈Taiwan in the Shadow of War〉由《時代》資深記者查理．坎貝爾（Charlie Campbell）撰寫，表面為新聞報導，實則以戲劇化敘事營造恐懼氛圍。文章以影集《零日攻擊》開場，描寫「中國封鎖台灣」的假想情節，並以「這就是戰爭將如何開始」作為導引。隨後引用匿名中國軍官之語，稱「最強大的國家不可能不收回自己的領土」，暗示「統一」的歷史必然。
這種半虛構、半警告的筆法，將中國的侵略企圖包裝為現實趨勢，模糊了責任歸屬，讓焦慮取代事實、情緒凌駕理性，成為輿論戰中最具滲透力的宣傳形式。

國際主流共識：譴責中國、支持台灣

然而，這些對賴清德的指控根本站不住腳。賴總統自就任以來一再強調「和平是唯一選項」，主張「維持現狀、不挑釁、不退讓」，其國慶演說以「自信」與「民主」為核心，展現的是穩健而非冒進，「以信心為盾、以民主為矛」，堅守自由價值，與「魯莽」之說南轅北轍。

事實上，國際主流早已形成共識：G7、歐盟與多國議會皆重申「台海和平穩定的重要性」，並譴責中國片面改變現狀。美、日、澳、歐盟更透過供應鏈合作、民主防衛與印太安全布局，展現具體的挺台行動，這才是現實，而非中國操弄的劇本。這是民主國家共同的判斷，威脅和平者不是台灣，而是中國。

真正魯莽的不是堅守民主的領導人

從這三篇文章的結構可見，中國已將輿論戰滲透至國際媒體核心，採「外衣多層」的操作：第一層以「美國學者」包裝親中論述，第二層由「中國軍方」提出所謂理性建議，第三層則透過「國際媒體」營造情緒氛圍。這種「外包式輿論戰」比傳統宣傳更具迷惑性，因為它披著專業與新聞的外衣。

面對挑戰，台灣不該被動辯解，而要主動建構敘事。民主不是辯護詞，而是語言的主體；信心不是口號，而是戰略資產。真正的魯莽不是堅守民主的領導人，而是以威脅和平為外交語言的政權。
中國企圖奪取的不僅是島嶼，更是敘事權；台灣要守護的不只是疆界，而是話語主權。因為唯有掌握說話的能力，才能持續被世界理解，也才能讓民主的聲音不被淹沒。

（作者為東海大學中國大陸暨區域發展研究中心副執行長）

查看原文

更多Newtalk新聞報導
台中爆疑似非洲豬瘟 賴清德：其他豬場疫調無狀況、要求縣市確實通報
賴清德及官員頻登美保守派節目 《彭博》：台北擔憂川習會恐犧牲台灣利益