稱賴清德總統為「魯莽的領導人」！投書誤當美媒報導中央社道歉了

鏡報魏君程

2025年10月26日週日上午10:44

美國「時代雜誌（TIME）」一篇投書指出，台灣是目前全球最危險的衝突引爆點，認為美國應該要警惕台灣總統賴清德的「魯莽行徑」。中央社後來將這篇投書當成新聞報導，意外引發抨擊。對此，中央社緊急發布聲明致歉，並且將錯誤修正。

美國時代雜誌日前刊登一篇投書，指稱總統賴清德是「魯莽的領導人」，還說台灣是目前全球最危險的衝突引爆點，美國要警惕台灣領導人賴清德的「魯莽行徑」，並批評賴清德宣示主權會激化兩岸緊張。他認為，華府應審慎處理台灣問題，必要時對台領導人提出警告。

中央社誤將這篇報導當成是「時代雜誌的報導」，對此，旅美學者翁達瑞（陳時奮）24日在臉書指出，這篇文章並非報導而是專家投書，而這個專家任職於美國布朗大學，職位是資深研究員，也是中國計畫的主任（Lyle Goldstein），翁達瑞直言，「一篇親中投書，竟然被我們的國家通訊社當成媒體報導，扭曲賴總統的兩岸立場」。

對此，中央社昨日發布道歉聲明，表示「本社10月24日報導美國時代雜誌（TIME）刊登文章指稱賴清德總統為魯莽的領導人」，中央社未譯寫時代雜誌的文章，而是根據外交部新聞稿標題「有關美國《時代》雜誌（TIME）報導⋯⋯」撰稿發出。

中央社接著說，編採過程未能辨察原文僅是學者投書，而非時代雜誌的新聞報導，不代表時代雜誌立場，因而對該篇文章的性質做了錯誤的敘述，24日下午已校正標題與內文，並通知媒體客戶改稿。「對於這則報導處理不當，本社將對記者、編輯、督導主管進行懲處，並加強內部訓練，持續提升新聞品質」。

回到原文

其他人也在看

將投書當報導！中央社懲處　陳智菡批賴清德：當政把央社變央視

美國雜誌《時代》（TIME）日前刊登一篇關於台海局勢的文章，標題直接以「魯莽的領導人（Reckless Leader）」稱呼總統賴清德，還提醒美國政府無需為其承擔一場「可能造成災難性」的大國戰爭。中央社記者24日將該篇投書以新聞報導，事後中央社將對記者、編輯、督導主管進行懲處。對此，民眾立院團主任陳智菡質疑，中央社這樣也要懲處記者？並批評，「賴清德當政，真的把央社變央視」。

中天新聞網・ 1 天前

八點檔男星認沒工作「面試被拒絕」二度就業狀況曝光

藝人張捷出道至今22年，與夏如芝結婚後生下一女，先前感嘆因為沒有接到戲約，為了養家活口，決定考職業駕照，日前發文坦言：「二度就業這條路，比想像中多了幾分挑戰」，引發網友關注。

中時新聞網・ 20 小時前

賴清德遭美智庫批魯莽！前大使勸先做1事　憶扁政府前例：美國一定高度警戒

美國亞洲計畫主任高德斯坦（Lyle Goldstein）23日撰稿投書《時代（TIME）》雜誌、點名總統賴清德「魯莽的領導人」掀起熱議，前大使介文汲坦言，這並非美國第一次對台灣做出警告，但與前一次、也就是前總統陳水扁時期相比，明顯麻煩許多；介文汲強調，這不僅是在警告賴清德、更是在砍賴清德的政治誠信度，建議應該盡快調整國安會人事。介文汲在《張雅婷辣晚報》節目......

風傳媒・ 22 小時前

TIME投書批賴清德｢魯莽｣中央社被指誤當報導：根據外交部新聞稿

[Newtalk新聞] 美國時代雜誌（TIME）日前刊登投書，以「魯莽的領導人（Reckless Leader）」稱呼賴清德總統，直指台灣為世界上最危險的引爆點，中央社將投書當成時代的新聞加以報導。對此，筆名「翁達瑞」的旅美學者陳時奮提醒，該文章並非時代的報導，而是美國布朗大學研究員、中國計畫主任金萊爾（Lyle Goldstein）的投書，翁達瑞直言：「一篇親中投書，竟然被我們的國家通訊社當成媒體報導，扭曲賴總統的兩岸立場。」中央社隨即修正錯誤並強調是根據外交部新聞稿做了這篇報導。中央社24日報導引述時代雜誌23日刊登一則題為「美國必須警惕台灣魯莽的領導人（The U.S. Must Beware of Taiwan’s Reckless Leader）」的文章指稱，台灣是世界上最危險的引爆點，賴清德透過一連串主張台灣地位之演說，邁向追求獨立的立場，美國總統川普（Donald Trump）必須審慎面對，甚至譴責這位「魯莽的領導人」；外交部火速回應：「台灣維持現狀的承諾從未改變，也無意挑起任何緊張情勢。」翁達瑞則在臉書發文指出，看到中央社的新聞標題為「時代雜誌稱賴總統『魯莽』外交

新頭殼・ 1 天前

NBA／壓縮潛力小將發展？「真理」開金口：馬刺該考慮交易「狐狸哥」

退役球星「真理」皮爾斯（Paul Pierce）近期在上好友賈奈特（Kevin Garnett）的節目時表示，他認為馬刺應該考慮交易現年27歲的馬刺球星「狐狸哥」福克斯（De'Aaron Fox...

聯合新聞網（運動）・ 20 小時前

時代雜誌稱賴清德「魯莽」並非投書？醫揪1細節打臉綠營：就是二合一報導

美國《時代雜誌》日前刊登一篇投書，以「魯莽的領導人」（Reckless Leader）稱呼總統賴清德，並提到台灣是全球最危險的引爆點。中央社因直接引用外交部之回應新聞稿，寫成是《時代雜誌》立場，遭到綠營撻伐，中央社隨後大動作發出聲明道歉，更為此懲處記者、編輯、主管連坐。對此，精神科醫師沈政男在臉書發文表示，這就是綠營，不只領導人魯莽，根本整個陣營就是格局狹隘......

風傳媒・ 17 小時前

太近了！遊客潛水相機被鯊魚「一口吞下」　驚悚畫面曝光

馬爾地夫擁有豐富的海洋資源，海天一線的絕美景致成為不少遊客觀光、度蜜月的夢幻之地。然而，近日有潛客體驗更加「升級」，與一隻巨大的鯊魚在水舞，手上的相機竟被牠「一口吞下」，驚悚畫面引起熱議。

鏡報・ 18 小時前

向為民族生存而奮鬥的先烈致敬鄭麗文：台灣抗日1895年便已開始

今為台灣光復節，國民主席當選人鄭麗文表示，沒有抗戰勝利，就沒有台灣光復。八年抗戰是人類歷史上最艱苦卓絕的戰爭之一。「時代的重擔如今落到了我們的肩頭，我們要讓台灣這片土地成為區域穩定的捍衛者、成為世界和平的締造者。」

中時新聞網・ 1 天前

第20屆榮三盃學生棋王出爐 3組冠軍重新洗牌

由林榮三文化公益基金會主辦、《自由時報》協辦的第20屆「榮三盃全國學生棋王賽」，歷經2天賽程，3組學生棋王今日出爐，分別是小學生棋王陳天宸、中學生棋王李碩恩、大學生棋王陳允祈，三位都是首度取得學生棋王桂冠。其中，小學生棋王桃園大勇國小六年級陳天宸，連2天賽事9盤全勝，戰績長紅；中學生棋王為彰化高職三

自由時報・ 15 小時前

張競：高德斯坦在華府名氣不小是算過才下手

美國智庫投書《時代》雜誌，將總統賴清德稱為「魯莽的領導人」，外交部回應，賴清德總統多次強調，「和平是唯一的選項」。中華戰略學會研究員張競認為，高德斯坦在華府名氣不小，是算過才下手，「國防重點」智庫屬溫和現實派，台灣若繼續用意識形態處理現實，終究會被現實修理。

中時新聞網・ 15 小時前

《政治》王滬寧：統一後台享7好處陸委會：專制統治無吸引力

【時報-台北電】大陸中央「紀念台灣光復80周年大會」25日在北京舉行，大陸政協主席王滬寧致詞時提出，兩岸統一之後，台灣在7個領域會更好。大陸國台辦主任宋濤在午宴致詞時也強調，統一後台灣同胞生活方式與權益將獲充分保障。陸委會則反駁，民主和專制不能相融，大陸誘統毫無吸引力。王滬寧表示，解決台灣問題，實現祖國完全統一，是全體中華兒女的共同願望，「以和平方式實現統一，對於兩岸同胞和全民族最有利，我們將堅持和平統一、一國兩制方針，願意在一個中國和九二共識的基礎上，同台灣各界人士諮詢，就兩岸關係和國家統一開展對話協商，願意以最大程度、盡最大努力爭取和平統一的前景。」「大陸會充分考慮台灣現實情況，充分照顧到台灣同胞利益和感情，但絕不為各種形式的台獨分裂活動留下任何空間。和平統一有強大祖國做後盾，台灣在7個方面會更好」。王滬寧指出，「包括經濟發展會更好，能源資源保障會更好，基礎設施建設會更好，安全保障會更好，對外交往會更好，台灣同胞民生福祉會更好，精神文化生活會更好。」大會結束後，設立「台灣光復紀念日」招待會在北京釣魚台國賓館芳菲苑舉行午宴，宋濤出席致詞指出，當前大陸「挫敗台獨分裂的能力不斷增強

時報資訊・ 1 天前

冷眼集／空喊台灣之盾不如強化軍隊後勤

國軍苦於編現比嚴重不足，為了拯救人力荒，歷屆政府都曾調整待遇。賴政府雖拒絕編列立院通過的加薪預算，但目前的少尉與二等兵，...

聯合新聞網・ 3 小時前

誤把投書當報導見刊　《中央社》將懲處記者與督導主管

即時中心／顏一軒報導美國華府智庫「國防重點」亞洲接觸計畫主任金萊爾（Lyle Goldstein）近期在一篇投書《時代雜誌》（TIME）的文章中聲稱，總統賴清德是「魯莽的領導人」（Reckless Leader）；但《中央社》處理報導時，不慎將本篇投書當成《時代雜誌》的新聞，遭到旅美學者翁達瑞（陳時奮）抓包後緊急道歉。對此，《中央社》今（25）日宣布，將對記者、編輯、督導主管進行懲處，並加強內部訓練。

民視・ 1 天前

從花生到烤肉！WHO點名6種生活致癌物　醫師揭最毒1物：我自己也不碰

家醫科醫師李思賢也在社群上發文，整理出6種生活中常見的確定致癌物，提醒民眾提高警覺，「雖然無法百分百避開，但從飲食與生活習慣做起，確實能有效降低癌症風險。」以下為他歸納的6種致癌物來源，以及對應的預防重點：1. 黃麴毒素主要來自受潮或變質的花生、玉米與堅果，是...

CTWANT ・ 11 小時前

被車濺到水！高中生怒發12篇文嗆車主　網封：滿級分復仇文　結局卻傻眼

近日一場「白車濺水事件」在社群引發熱議。一名高中生上學途中被一台白車疾駛濺得全身溼透，氣不過在Threads連發十餘篇脆文怒嗆對方。從直白罵人到文言詩、再到英文詩與散文，題材多樣、筆鋒犀利，被網友封為「年度最有文學氣質的憤怒」。

三立新聞網 setn.com ・ 13 小時前

25年前《親戚不計較》神預言台灣未來！網挖「這句全說中」雞皮疙瘩

娛樂中心／曾郁雅報導民視經典七點半檔《親戚不計較》從1999年開播一路熱演到2006年5月12日，超長青7年檔期總共陪伴觀眾2248集時光，其中由卓勝利、沛小嵐、李㼈、潘麗麗等演員重現「歡喜冤家」的靈活演技，把台灣農業社會草根小人物的歡樂家常完美呈現，獲得當時觀眾熱愛，至今仍有不少粉絲重播回味，沒想到近日就有一名網友挖出25年前片段，卓有春（卓勝利飾演）對著孫女萱萱期許「2020年舉重拿金牌」的神預言，居然跟台灣隊前進2020東京奧運的真實史實完全對上，讓網友震驚：「神預言！」，相關片段在網路公開之後，也讓許多網友看到都愣了。

民視・ 1 天前