臺日深化工藝技術合作 工藝中心啟動首波實質交流

【記者林玉芬南投報導】國立臺灣工藝研究發展中心與日本岩手縣工業技術中心，簽署友好交流合作備忘錄，共創永續發展新契機。為促進臺日工藝技術與文化的深層交流，國立臺灣工藝研究發展中心（以下簡稱工藝中心）與日本岩手縣工業技術中心（Iwate Industrial Research Institute以下簡稱工業技術中心）於今（114）年8月8日正式簽署友好交流合作備忘錄。圖：工藝中心於10月啟動首波實質交流，展開「2025年漆工藝資源復育暨產業技術人才國際交流研修」，並於近日圓滿落幕。

工業技術中心代表人熊谷泰樹理事長表示，本次備忘錄旨在透過雙方的友好合作與交流，促進工藝產業相關研究發展及人才培育，推動臺灣與岩手縣兩地工藝產業的永續進程。此舉不僅將奠定雙方長期互動的制度基礎，亦象徵臺日工藝在國際鏈結、材料研究與技術發展上的重要里程碑。

為延續簽署成果，工藝中心於10月啟動首波實質交流，展開「2025年漆工藝資源復育暨產業技術人才國際交流研修」行程並於近日圓滿落幕。本次研修內容由雙方共同策劃，為期4天半的密集行程，充分展現雙方自締結合作以來的積極互動與未來合作潛力。研修團此行在岩手縣工業技術中心的精心安排下，深入參訪材料研究部門、淨法寺漆樹種植場域與日本全國性生漆評選大會現場，並走訪秀衡塗、?法寺塗、岩谷簞笥及南部鐵器等傳統工藝據點。透過現地觀察與技術交流，團員深刻體驗岩手縣如何以技術研究支援傳統產業的永續發展，特別是在生漆採取、精製與塗膜耐性測試等領域，展現了高度的技術整合能量與產業應用實力。

此次研修行程除深化雙方既有的合作基礎，更讓臺灣團隊得以從科技、產業與永續三重面向理解日本岩手縣如何建構完善的「地方產業技術支援體系」。該體系長期投入材料科學、表面塗層技術、品質檢測與傳統工藝製程改良，建立兼具創新與實用性的研發模式。此模式涵蓋漆藝、金工、木工、染織及複合材料等範疇，展現地方工藝如何透過科學方法與現代化設備實現技術再生，不僅成為臺灣工藝體系未來發展的重要參照，也為臺灣在漆樹復育、生態管理及材料應用等面向，提供具體且前瞻的借鏡。

工藝中心陳殿禮主任表示，此次研修不僅是一場工藝文化交流，更是一場技術與學理交會的深層對話。透過與岩手縣工業技術中心的合作，臺灣得以從國際經驗中汲取養分，反思並拓展自身在工藝材料科學、產業技術與文化創新的發展潛能。陳主任指出：「岩手縣的經驗讓我們看見，工藝如何在現代科技支援下持續演化，成為地方產業永續的重要動能。」未來，工藝中心將以此合作為起點，持續推動臺日工藝國際交流，讓臺灣的工藝能量漫波國際、匯聚創意活水，透過跨域協作與技術導向的創新實踐，讓臺灣工藝在永續、文化與科技並進的時代中，展現嶄新的生命力與全球競爭力。