賴芊合《姊妹亮起來》曝罵人整串絕招！靈感來自「媽媽」字幕君喊救命！

四季線上／黃睿筌報導

《好運來》飾演陳曉慧的藝人賴芊合，因其獨特的罵人風格和連珠炮的語速，引起廣泛討論；對此，賴芊合在《姊妹亮起來》節目上大方透露，劇中那套咄咄逼人的、連自己都覺得講話瘋瘋癲癲的罵人台詞，其實師承自媽媽，這股驚人的語速，卻讓幕後辛苦的工作人員面臨巨大的挑戰。

賴芊合透露，她在《好運來》劇中飾演陳曉慧一角，她在戲中的角色是一個說話只顧自己講、不給別人機會，會一直碎碎唸的角色，許多網友好奇她怎麼能如此會罵人，賴芊合直接回應：「都是跟我媽學的」！

賴芊合分享了一則深刻的家庭軼事作為靈感來源。有一次，她妹妹年僅一歲多的孩子做了不該做的事，她的母親便開始嚴厲地責罵她的妹妹（小孩的媽媽）。母親的訓斥內容包含：「不是要跟你說啦，我跟妳說過了就說，這小孩愛教你這小孩不教，不教就怎樣怎樣」。賴芊合當下心想：「哇賽我媽每次都這樣罵人，以後如果有機會我也用用」。

沒想到，這個機會很快就在戲中出現了，在《好運來》裡賴芊合的侄女，對她非常「忤逆」。她便當著哥哥面前，將媽媽那套教育小孩家庭的模式應用出來，並罵出一大串跟媽媽當時一樣的話！這也是為什麼不少觀眾都反映賴芊合的台詞「聽起來這麼熟悉」的原因！因為都源自於真實生活！

儘管賴芊合的表演獲得觀眾肯定，但她極快的語速卻成為了製作上的甜蜜負擔。賴芊合被公認為「罵人的翹楚」，她形容自己講話快到讓人好奇：「你腦子裝什麼怎麼可以那麼順」。這股驚人的順暢度，讓負責上字幕的「字幕君」感到壓力巨大；賴芊合這段幕後分享，不僅揭示了專業演員從生活中擷取養分的過程，也讓人一窺戲劇製作背後，字幕工作人員面對專業「罵人翹楚」時的辛苦與挑戰。

👉嚴立婷《姊妹亮起來》曝韓團演唱會門票詐騙！揭露「這網站」釣魚陷阱
📺【FastTV飛速看】👉 711 姊妹亮起來
▶️【完整版】👉演藝圈不好混!沒有三兩三誰敢上刀山!

更多四季線上報導
賴芊合「戲外也很瘋」性感鋼管熱舞全被拍！網友笑喊：完全本性演出《好運來》陳曉慧
《好運來》賴芊合為戲賣命演出！瘋狂甩小三巴掌「這部位紅腫瘀青」
《好運來》賴芊合「曉慧之鎚」大進化？敲頭當成打地鼠 王燦也成苦主！