韓國入境卡標示「中國台灣」掀波賴清德：盼尊重台灣人民的意志

王鼎鈞

2025年12月10日週三上午10:00

韓國電子入境卡將台灣標示為「CHINA（TAIWAN）」，至今仍未更正，總統賴清德今（10）日表示，台灣與韓國民間交流密切、經貿往來頻繁，希望兩國維持友好關係，促進各方面合作並增進兩國福祉。賴清德強調，希望韓國也能尊重台灣人民的意志，讓兩國攜手前進，穩定區域和平，同時促進區域繁榮發展。

韓國自2025年2月起使用的電子入境卡系統，在「出發地」及「下一目的地」欄位將台灣顯示為「CHINA（TAIWAN）」，引發台灣外交部多次交涉，但未獲回應。賴清德總統今出席亞洲民主人權獎頒獎，罕見受訪，作上述表示。

外交部3日發布新聞稿指出，陸續接獲民眾反映此標示造成填寫流程的混淆與不便，也與事實不符。駐韓國代表處多次向韓國政府嚴正關切並交涉本案，要求迅予更正，然而韓國政府均未回應。外交部對此感到不滿及失望，並重申中華民國台灣是主權獨立國家，與中華人民共和國互不隸屬。

外交部9日舉行例行記者會，亞太司副司長劉昆豪再度促請韓方改正不當稱呼，並表示外交部將全面檢視與韓國政府的關係，同時研擬可行方案中。他特別點出「有注意到台韓貿易上存在巨額逆差情形，顯示兩國關係仍有不對等之處」。外交部回應，此說法是藉此強調雙方的不平等，仍將持續溝通並研擬後續方案。

經查證，韓國電子入境卡申報系統的「出入境信息」中，「出發地」及「下一目的地」欄位供台灣人選填的項目是「CHINA（TAIWAN）」，而中國是以「CHINA P.R.」字樣，香港、澳門也被特別匡列出來，使用「CHINA P.R.（HONG KONG）」與「CHINA P.R.（MACAO）」標註，顯示韓方已將台灣與中國及港澳做出區隔。而且，「出入境信息」並非必填選項，入境旅客必填的「基本資料」國籍，台灣部分仍顯示為「TAIWAN」，並沒有另加上「CHINA」。

延伸閱讀
1.25兆國防預算二度封殺賴清德：應團結一致、盼付委審查
 陸近期在日韓周邊軍事騷擾賴清德喊話：應體現大國的責任
 賴清德曝台積將再赴台南投資揭關稅談判目標不超過15%且不疊加

其他人也在看

川普自評經濟成績單「A+++++」　63%受訪民眾不認同

美國總統川普正在積極向選民推銷他任內的經濟成績單，自評為「A+++++」堪稱完美的最高等級。然而，根據最新的民意調查顯示，絕大多數美國民眾並不認同總統對經濟的評價，有近三分之二的選民認為川普並未兌現他降低生活成本的承諾。經濟負擔能力已成為影響總統支持度的核心問題。

中天新聞網・ 51 分鐘前・發起對話

國防授權法案刪除邀台　揭仲憂：大陸恐參加明年環太軍演

美國國會參、眾兩院最終版的「國防授權法案」（NDAA）已出爐；但引人注意的是，參議院版「邀請台灣參與環太軍演」的內容，卻在最終的兩院版遭到刪除。對此，淡江大學國際事務與戰略研究所兼任助理教授揭仲表示，第一個可能是川普政府目前正與北京就經貿談判與明年4月的訪中行進行磋商，認為這段文字可能會帶來變數；但他更擔心，川普政府是否在考慮恢復邀請大陸參加「環太平洋」（RIMPAC）多國聯合演習，所以才要將這段已多次出現在相關法案中的文字移除。

中天新聞網・ 34 分鐘前・ 1

美國防授權法案刪除台灣參加環太軍演　戰略學者揭仲：值得我方注意警訊

美國國會參眾兩院最終版的「國防授權法案」已出爐；但引人注意的是，參議院版「邀請台灣參與環太軍演」的內容，在最終的兩院版遭到刪除。淡江大學國際事務與戰略研究所兼任助理教授揭仲今天（9日）表示，第一個可能是川普政府目前正與北京就經貿談判與明年4月的訪中行進行磋商，認為這段文字可能會帶來變數；但揭仲更擔心川普政府是否在考慮恢復邀請參加環太軍演，所以才要將這段已多次出現在相關法案中的文字移除。

鏡報・ 18 小時前・ 1

國防授權法案不邀台灣參與環太軍演學者：恐為邀共軍重返環太鋪路

美國新版「國防授權法案」出爐，不過最終版本刪除了「邀請台灣參與環太軍演」的內容，引發國內各方關注。淡江戰略所兼任助理教授...

聯合新聞網・ 4 小時前・ 1

入秋後首道鋒面愈來愈晚到　鄭明典分析原因：這是氣候變遷的影響

氣象署今（9）日指出，近年來發生時間變化較大，有時鋒面到11月才出現，去年甚至11月26日才出現秋天以來第一道鋒面，是半世紀以來最晚的1年。對此，前氣象局（署）長鄭明典表示，「長期趨勢是越來越越晚到，ㄧ般人都有感的變化，這是氣候變遷的影響」。

鏡週刊Mirror Media ・ 12 小時前・發起對話

美考慮重邀參加環太軍演？學者憂心揭警訊

美國國會參眾兩院最終版的「國防授權法案」已出爐；但引人注意的是，參議院版「邀請台灣參與環太軍演」的內容，在最終的兩院版遭到刪除。淡江大學國際事務與戰略研究所兼任助理教授揭仲表示，第一個可能是川普政府目前正與北京就經貿談判與明年四月的訪中行進行磋商，認為這段文字可能會帶來變數；但揭仲更擔心川普政府是否在考慮恢復邀請參加環太軍演，所以才要將這段已多次出現在相關法案中的文字移除。

中時新聞網・ 14 小時前・ 1

中信銀印尼子行三寶瓏分行開業，完善客戶南進金融需求

【財訊快報／記者劉居全報導】中信金(2891)旗下中國信託商業銀行海外發展再添據點，印尼子行（PT Bank CTBC Indonesia）三寶瓏分行（Semarang Branch）昨(9)日正式開業，中國信託銀行印尼子行董事長詹庭禎指出，成立於1997年的中國信託銀行印尼子行，憑藉穩健的資本結構與穩定營運績效，至今已成為印尼表現亮眼的金融機構之一，總資產達26兆印尼盾，共設有12個營運據點，分布於西爪哇的雅加達（Jakarta）、西爪哇的萬隆（Bandung）及東爪哇的泗水（Surabaya），新開業的三寶瓏分行位於中爪哇，是目前新進臺商投資與現有臺商擴廠的重要地區，可補足中國信託銀行印尼布局，亦強化海外發展版圖。中國信託銀行發現，近年台商赴印尼投資呈現穩健成長態勢，主要受惠於印尼龐大的2.8億人口市場、年輕勞動力結構，以及政府積極推動的投資便利化政策。台商早期多以紡織、製鞋、金屬加工等勞力密集產業為主，但因全球供應鏈重組、美中貿易緊張及東協內需崛起，投資型態逐漸轉向機械、電子零組件、汽機車零配件、精密製造與智慧化設備等中高階產業；食品加工、批發流通、物流與內需導向的服務業也明顯增

財訊快報・ 57 分鐘前・發起對話

傳藍為爭取「鄭習會」擋1.25兆國防特別條例賴清德：盼付委審查

[Newtalk新聞] 行政院日前提出規模1.25兆元國防特別條例，但遭到國民團、民眾團二度在立法院程序委員會封殺。對此，總統賴清德今（10）日表示，我國是民主國家，對內競爭難免，但對於外來的威脅應該要團結一致對外。他希望，能進入委員會審查，讓社會能夠清楚了解、共同支持。賴清德今上午出席「第20屆亞洲民主人權獎頒獎典禮」，並被問及，在野再度杯葛軍事採購特別條例，且傳出可能是國民爭取「鄭習會」條件，後續怎麼跟在野溝通？賴清德表示，我國是民主國家，對內競爭難免，但對於外來的威脅應該要團結一致對外。他說，大家應該都有感受到，中國不僅是對台灣威脅，也施加壓力脅迫周邊國家，而周邊國家也紛紛強化國防力量並且進行區域的共同合作。賴清德指出，在這種狀況之下，一來要保護台灣的安全，二來也有責任維護區域穩定，在這種狀況之下，「我們必須要提高我們的國防力量，增加我們的國防預算」。他希望在野、立法院，都應該理性務實面對這一筆國防特別預算，不應該在程序委員會就封殺。賴清德表示，昨日的程序委員會已經是第二次封殺，希望能進入委員會審查，讓社會也能夠了解立法委員審查的情況，讓社會能夠清楚了解、共同

新頭殼・ 1 小時前・發起對話

南韓電子入境卡稱中國台灣　外交部說話了

[NOWnews今日新聞]南韓在電子入境申報單稱呼我國為「中國（台灣）」，從2月迄今未改正。外交部亞東太平洋司副司長劉昆豪昨（9）日在例行記者會表示，外交部全面重新檢視與韓國政府的關係，並研議可行的因...

今日新聞NOWNEWS ・ 56 分鐘前・發起對話

大摩：人形機器人遭過度炒作

人形機器人近年成為熱門的投資題材，吸引大量資金湧入。但摩根士丹利（大摩）認為，機器人在公開市場遭到過度炒作，市場關注焦點大多放在外型與原型機，忽略邁向實際應用所需具備的零組件、製造技術與供應鏈能力。

工商時報・ 1 天前・發起對話

賴清德曝台積將再赴台南投資　揭關稅談判目標不超過15%且不疊加

賴清德總統9日出席公開活動，透露台積電將進一步於台南投資；談及國人關切的美國對等關稅議題，總統指出，目前已經進入最後階段，往爭取關稅不超過15%且不疊加的目標邁進。

中天新聞網・ 3 小時前・ 3

世界人權日包場電影《大濛》賴瑞隆憶美麗島事件：民主人權自由得來不易

CNEWS匯流新聞網記者潘語綺／高雄報導今（10）日適逢「世界人權日」及「美麗島事件」46週年，民進立法委員賴瑞隆表示，他日前包場電影《大濛》，與議員簡煥宗、張博洋及市民朋友共同觀影，盼以行動支持國片、共同凝聚歷史記憶。他強調，回望威權年代，思考民主、人權與自由的得來不易，令觀影現場氣氛動人。賴瑞隆表示，《大濛》以白色恐怖為背景，而白恐末期發生在高雄的...

匯流新聞網・ 47 分鐘前・發起對話

焦點股》國巨*︰外資主力搶進股價爆量大漲

被動元件龍頭廠國巨*（2327）今（10）日放量上漲，截至9:54分為止，股價上漲6元、暫報245.5元、漲幅達2.51%，成交量高達2.85萬張，不到一小時成交量已超過昨日成交量，不少股民歡呼「巨哥啟動了」、「快點衝」。收購芝浦電子（Shibaura Electronics）的購併效益，以及高階產

自由時報・ 53 分鐘前・發起對話

名家論壇》吳崑玉／臣視君如寇讎

[NOWnews今日新聞]陳玉珍、傅崑萁和那27個連署「立法院組織法」修法的立委們，正在犯下他們這一生最大的錯誤，他們根本不知道自己惹到的是什麼人？立委助理沒有多厲害、多偉大、多神聖，他們只是一群對政...

今日新聞NOWNEWS ・ 3 小時前・ 3

澳洲禁止16歲以下使用社媒　劉世芳這樣說

[NOWnews今日新聞]澳洲今（10）日起成為全球首例，禁止16歲以下兒少使用社群媒體的國家，包括TikTok、YouTube、Instagram和Facebook等平台都不能使用。針對日前內政部宣...

今日新聞NOWNEWS ・ 1 小時前・發起對話

南韓太扯！謬稱「中國台灣」竟又貿易刁難　外交部次長出面回應了

即時中心／高睿鴻報導迫於中國的壓力，國際社會時常傳出，有國家刻意、或不經意矮化台灣主權地位之情事。最近南韓推出的「電子入境卡（E-Arrival Card）」，就因系統將台灣標註為「中國台灣CHINA（TAIWAN）」，引發我國輿論譁然；後續更傳出，我國外交部已數次向韓方表達關切、要求更正，但目前卻仍不為所動。而針對外交部亞東太平洋司昨（9）日表態，「已全面重新檢視與韓政府的關係」，外交部次長陳明祺今（10）日也回應了。亞東太平洋司副司長劉昆豪昨天說明，因國名標註等不友善事件，外交部已全面重新檢視與南韓政府的關係；甚至，還同時關注貿易逆差等問題。他說，我方雖珍視台韓數十年情誼，但我政府近期除了對「電子入境卡」不當稱呼的問題表達關切、並要求以最快速度改正；外交部同時也註記兩國之間，貿易方面存在巨額逆差等情形。劉昆豪表示，上述情事顯示，兩國關係有不對等之處；因此也提到，外交部已全面重新檢視與韓國政府的關係，並正在研擬可行的因應方案，「深信韓方已充分理解我方訴求及立場」。外交部次長陳明祺。（圖／民視新聞）陳明祺今早受訪時坦言，我方確實希望南韓不要這樣做，也已經多次溝通，之後會持續表達意見。陳明祺也說，藉此事件，同樣必須向南韓提醒，我們的雙邊關係本來非常緊密，尤其貿易方面；然而，韓方卻對我國有大量的貿易審查，這樣的不友善行為，實在不是太好的舉動。因此陳明祺表示，針對上述這些情勢，外交部將持續與韓方溝通。他也澄清說，針對「全面檢視與韓方的關係」此說法，外交部只是強調，目前的雙邊關係仍非常重要、非常緊密，希望韓方能夠珍視；而非眼下就要借助特別的手段，處理當前台韓關係。他強調，無論在安全、經濟、貿易等領域，台韓的關係都很重要，希望韓方能正視這一點。原文出處：快新聞／南韓太扯！謬稱「中國台灣」竟又貿易刁難　外交部次長出面回應了更多民視新聞報導偷吃？前HBL選手林劭安　驚傳劈腿民眾的「她」談戰爭「照常上班」遭砲轟！苗博雅回擊：台灣被占領我會第一批被殺台股早盤上揚逾百點　台積電漲10元至1490元

民視影音・ 59 分鐘前・發起對話