BBC拼接演講內容川普宣稱有義務提告

The Central News Agency 中央通訊社

2025年11月12日週三下午6:14

（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國總統川普（Donald Trump）在今天播出的福斯新聞（Fox News）專訪中說，自己「有義務」因英國廣播公司誤導性地剪輯其演說而提告，但未明確宣布將採取法律行動。

根據法新社取得的信件，川普的律師團隊昨天威脅將對英國廣播公司（BBC）提起10億美元的訴訟。BBC先前為其剪輯方式道歉，表示誤導外界以為川普曾在2021年美國國會大廈遭攻擊前鼓動「暴力行動」。

在昨天錄影的福斯新聞專訪中，川普被問到是否打算控告BBC。

他說：「我想我不得不提告，為什麼不呢？」這也是川普首度公開提及可能的法律行動。

川普說：「我認為我有義務這麼做，因為你不能讓別人這樣做。」但他並未證實是否已正式啟動誹謗訴訟程序。

「他們欺騙了大眾，而且他們已經承認了這一點。」

川普還說，英國「理應是我們的重要盟友之一」，並且英國政府在BBC占有一席之地。

英國首相施凱爾（Keir Starmer）領導的工政府，正進行著高難度平衡，既要維護這家公共廣播機構的獨立性，又不能顯得與川普為敵。

BBC旗艦節目「廣角鏡」（Panorama）去年製作的一部紀錄片，日前遭指控以誤導性手法剪輯川普演說。BBC總裁戴維（Tim Davie）宣布辭職。（編譯：林沂鋒）1141112

其他人也在看

菲國警官「變裝搶超商」遭追捕　與同僚交火中被擊斃

綜合外媒報導，這起事件發生在拉坎省（Bulacan province）馬瑞佬鎮（Marilao）一家便利商店。本週一（10）晚間約7點30分，一名穿著紅色連帽衫、灰色短褲的男子偽裝成顧客進入店內，之後掏出手槍威脅店員，並從店內搶走了約2萬比索（約新台幣10500元）的現金，之後騎機車逃逸...

CTWANT ・ 16 小時前

泰國禁酒新令上路引爭議　當局澄清暫不立即開罰

（中央社記者李宗憲曼谷12日專電）泰國8日實施新版酒精飲料管制法，禁止民眾在禁酒時段於餐廳或商業場所飲酒，違者最高可罰1萬泰銖（約新台幣9500元）。外界憂心此舉恐衝擊旅遊與夜店業者，公共衛生部澄清，新法旨在加強宣導與教育，目前僅有公衛官員可開罰。

中央社・ 16 小時前

俄軍入侵近4年　貪腐醜聞與司法風暴考驗澤倫斯基

（中央社基輔12日綜合外電報導）俄羅斯入侵近4年的時刻，一宗重大貪腐醜聞以及愈來愈多針對烏克蘭總統府人士利用司法系統恐嚇與壓制批評者的指控，震撼了基輔，對總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）構成重大考驗。

中央社・ 14 小時前

英最大比特幣洗錢案！中國詐騙富婆遭判11年

[NOWnews今日新聞]英國史上最大比特幣洗錢案！曾在中國主導「天津藍天格銳特大非法集資案」的主嫌錢志敏，將高達430億元的犯罪所得轉為6.1萬枚比特幣洗錢，去年在英國被逮，倫敦法院11日宣判錢志敏...

今日新聞NOWNEWS ・ 17 小時前

女網紅開車直播撞死人！3天後喊「在放心理創傷假」　要粉絲抖內遭炎上

《紐約郵報》（New York Post）報導，43歲的Nesha本月3日在錫安市（Zion）開車時開啟直播，期間突然傳出撞擊聲，她驚恐尖叫「天啊！我撞到人了！」車內一名孩童也驚慌地問「那是什麼？」隨後直播畫面中斷。警方證實，死者為59歲的盧卡斯（Darren Lucas），當時正走在斑馬線上...

CTWANT ・ 17 小時前

大陸佛山發現新物種蟾蜍　定名「佛山掌突蟾」

新華社報導，大陸廣東環境保護工程職業學院，與廣東省「環境科學研究院」的研究人員，在廣東省佛山市發現一種兩棲動物新物種，定名為「佛山掌突蟾」，相關研究成果，已經在11月12日，發表在國際動物分類學期刊上

中廣新聞網・ 20 小時前

土耳其空軍運輸機昨失事墜毀　防長證實機上20名軍官「全數罹難」

綜合外媒報導，土耳其防長亞沙爾‧居萊（Yasar Guler）在X發表聲明表示，「2025年11月11日，當時我們的C-130軍用運輸機從亞塞拜然起飛，飛往我國途中在喬治亞-亞塞拜然邊境附近墜毀，我們英勇的戰友犧牲了」，並公布20名殉職軍人照片。亞塞拜然媒體曝光的畫面則顯示，當時運輸...

CTWANT ・ 20 小時前

未成年公校生上移民法庭遭ICE逮捕紐約市府聲援

一名紐約市公立學校的高中生在參加例行的美國移民與海關執法局(ICE)的移民庭報到後，就被聯邦移民當局拘留，紐約市府11日...

世界日報World Journal ・ 21 小時前

以色列戰略事務部長德默爾(Ron Dermer)，同時也是加薩停火談判的首席代表，在巴勒斯坦地區人質獲釋後，宣布辭去部長職務。德默爾是總理尼坦雅胡(Benjamin Netanyahu)的親密助手，他主導了數月密集談判，最終促成了於10月10日生效的加薩停火與人質交換協議。自協議生效以來，哈瑪斯已釋放所有20名仍存活的人質，並交還24名遇難者遺體，另有4具遺體尚未歸還。德默爾在11日晚間於X平台發布辭職信。信中表示，「10月7日的襲擊與其後兩年的戰爭，將影響政府如何被看待。」他說，「兩年過去，我們重創了伊朗恐怖勢力的軸心，如今已穩居優勢，將引領以色列往一個安全、繁榮與和平的時代邁進。」並形容2023年10月7日是自1948年以色列建國以來，猶太人民「最黑暗」的一天。「我不知道未來會如何，但有一點無庸置疑，無論如何我都會繼續為猶太民族的未來盡一己之力。」德默爾在信中並未說明，他是否會繼續擔任加薩停火協議第二階段談判的首席代表。尼坦雅胡在X平台感謝德默爾對他本人及國家的「巨大貢獻」。他並表示，「我相信你在未來一定還能做出更多貢獻」。許多來自不同政治陣營的以色列民眾支持成立調查委

中央廣播電台・ 18 小時前

中媒：俄財政部宣布首度發行人民幣主權債券

（中央社台北12日電）在中俄關係持續加強下，界面新聞報導，俄羅斯財政部今天正式宣布，將首度發行以人民幣計價的主權債券，發行規模及票面利率將根據擬於12月2日進行的認購登記結果而定，並將於2025年12月8日展開配售。

中央社・ 15 小時前

西瓜卡「Suica 企鵝」2026年底畢業！交棒新吉祥物日本人不捨

國人到日本旅行搭電車，通常會購買當地的交通卡，其中JR東日本「西瓜卡」最為人所熟知，而卡片上的吉祥物也被暱稱「Suica 企鵝」。如今「Suica 企鵝」即將在2026年底畢業，交棒給新一任吉祥物，民

台視新聞網・ 16 小時前

大西洋洋流系統恐崩潰　冰島列為國安疑慮與生存威脅

（中央社哥本哈根12日綜合外電報導）冰島氣候部長告訴路透社，冰島政府已將大西洋洋流系統可能崩潰列為國家安全疑慮與生存威脅，並著手擬定最壞情境的應對策略。

中央社・ 16 小時前

日相高市重申：台灣有事確屬日本「存亡危機事態」　不需收回發言

據日本媒體報導，日本首相高市早苗，11日在眾院答詢時，又被議員問到，如果台灣發生突發事態，真的算是影響到日本的「存亡危機事態」嗎？需要行使集體自衛權嗎？高市重申：「台灣有事」算是影響日本的存亡危機事態

中廣新聞網・ 18 小時前

坤達、書偉爆閃兵！密友首出面發聲認了早知情　「私下對話」曝光

「芝麻龍眼」成員陳艾玲睽違36年復出，將於22日登上臺北大巨蛋，參與民歌大團圓表演，消息一出引發關注。不過，隨著Energy團員坤達、書偉爆出「閃兵案」，陳艾玲曾是Energy幕後推手的經歷也被挖出。她12日也首度發聲，語氣溫柔的表示：「他們那時候還很年輕，不能做決定。挫敗是好的，沉澱一下、休息一下」。

三立新聞網 setn.com ・ 4 小時前

蘇澳煙波飯店30輛車泡水！飯店快速應變、理賠補救　網友一面倒讚：一定再入住

受鳳凰颱風外圍環流影響，宜蘭蘇澳地區昨（11）日降下近15年來最大雨量，導致多處嚴重積水、停電及停水。位於港邊觀光熱區的「煙波大飯店蘇澳四季雙泉館」更不幸成為災情焦點，地下層遭洪水淹沒，數十輛旅客車輛受困地下停車場。煙波國際觀光集團指出，當日館內共133間房、280名旅客入住，包含4團旅行團與多名散客。飯店雖已在氣象警報發布後啟動防颱應變機制，但瞬間暴雨量仍......