MLB/大谷翔平「老搭檔」退休！教士39歲捕手告別15年生涯
道奇日籍二刀流球星大谷翔平還在力拚個人第2座世界大賽冠軍，他的前搭檔卻正式宣告引退，39歲的波多黎各籍捕手馬唐納多在社群發文，告別自己15年的大聯盟生涯。
馬唐納多（Martin Maldonado）在IG上發表感性告別文，回顧自己從4歲開始的棒球人生，向家人、父母、隊友和球迷表達感謝之意，他寫道：「棒球，我4歲時就愛上了你，34年來一直穿著捕手護具，在最高水準的舞台上打了15年球，我為此感到驕傲，現在是脫下護具的時候了，我正式宣布退休」。
Martín Maldonado has announced his retirement after 15 MLB seasons.
Maldonado won a Gold Glove in 2017 with the Angels and a World Series championship with the Astros in 2022. He also caught for the Brewers, Royals, Cubs, White Sox, and Padres. pic.twitter.com/7msL2GYzEv— MLB (@MLB) October 18, 2025
自2011年於釀酒人展開大聯盟生涯，馬唐納多效力過天使、太空人、小熊、白襪等隊，本季他在教士出賽64場，繳出打擊率2成04、4支全壘打、12打點的成績，但防守表現不如以往，8月遭球團釋出。馬唐納多大聯盟15年生涯，累計出賽1230場，打擊率2成03，有119支全壘打、384打點，曾於2017年獲得金手套獎，並在2022年助太空人奪得世界大賽冠軍。
7 years ago today, Shohei Ohtani made his pitching debut.
Can't wait to see him back on the mound. pic.twitter.com/slkiAVUovp— MLB (@MLB) April 1, 2025
值得一提的是，馬唐納多是大谷翔平2018年初登大聯盟時第一位捕手搭檔，兩人在天使時期建立良好的投捕默契。
延伸閱讀
MLB/大谷翔平還不滿意！賽後嚴肅自責 「7局沒壓制住」
MLB/「讓我們繼續毀掉棒球吧！」道奇教頭霸氣回嗆酸民
MLB/他剛剛還在投球...大谷翔平3響砲 山本由伸腦袋跟不上
其他人也在看
MLB》大谷翔平老搭檔 冠軍鐵捕馬多納多宣布退役
教士隊39歲捕手馬多納多（Martin Maldonado）宣布退役，他是太空人2022年世界大賽冠軍成員，曾經在天使與投手大谷翔平搭檔。事實上大谷2018年的投手處女秀就是馬多納多蹲捕，幫助大谷摘得勝投，那時候馬多納多還是美聯金手套。
中時新聞網 ・ 7 小時前
大谷翔平10K+3響砲鬼神表現！美媒直呼「7億美元一塊錢都沒浪費」
洛杉磯道奇2023年球季結束後以10年7億美元（約台幣227億元）簽下大谷翔平，他從洛杉磯天使轉隊道奇首年就與隊友攜手奪下隊史第8座世界大賽冠軍，個人還勇奪生涯第3座MVP大獎，在今天的國家聯盟冠軍戰G4更上演3響砲神人表現，美國媒體一片驚呼，其中《Dodgers Nation》更在社群上直呼，「7億美元一塊錢都沒浪費」。
太報 ・ 1 天前
來了來了全家都來了！大谷翔平賽前被捕捉推愛女、愛犬、愛妻現身球場
體育中心／綜合報導道奇「二刀流」大谷翔平在國聯冠軍賽G4，以投打俱佳的神表現幫助道奇橫掃釀酒人，連續兩年闖進世界大賽，在這場關鍵戰役的賽前，大谷翔平也被球迷捕捉到「全家都出動」的盛況，為了要幫大谷加油，包括愛妻真美子、剛出生的愛女，甚至連愛犬「Decoy」都出動，一家四口的溫馨美好畫面也讓網友直呼「看起來真的好幸福」。
FTV Sports ・ 8 小時前
MLB》46歲燈光師轉行道奇口譯員 園田芳大獲山本由伸信賴
山本由伸在國聯冠軍賽展現「世界最貴投手」的身價，隨著山本在大聯盟揚名立萬，他在道奇的翻譯園田芳大也獲得美媒關注。園田芳大是有點特別的人，他沒有棒球相關經歷，過去據說是電影燈光師，名義上為道奇工作，不過公開招聘他的是山本的經紀公司。
中時新聞網 ・ 5 小時前
極致二刀流、史上最強季後賽表現！美記者讚大谷翔平「棒球賽的完美極限」
大谷翔平今天（18日）在國家聯盟冠軍戰G4投、打雙線出擊，投手方面6局100球無失分、10次三振，打擊則是3響砲3打點，終場道奇5：1戰勝密爾瓦基釀酒人，完成直落四橫掃向世界大賽挺進，大谷翔平極致的二刀流表現，眾多美國記者紛紛盛讚他此役是「人類在棒球賽的完美極限」。
太報 ・ 23 小時前
MLB／大谷翔平外星人表現！Freeman驚呼「獨角獸模式」 Pillar讚嘆：少棒才有這種數據
洛杉磯道奇18日再度於國聯封王，大谷翔平在國聯冠軍系列賽第四戰以投打二刀流身分登場，繳出前所未見的神級表現。大谷以「第一棒指定打擊兼投手」先發，投出6局無失分、10次三振的壓制內容，同時轟出3發全壘打，率隊以5比1擊敗密爾瓦基釀酒人，連兩年闖進世界大賽。
鏡報 ・ 6 小時前
全運會/黃宜甄舉重奪銀締生涯最佳 劍指2026名古屋亞運
台北市立大學舉重新星黃宜甄在雲林登場的114年全國運動會女子49公斤級以「粉色戰袍」亮相，展現強大實力。她以抓舉81公斤、挺舉106公斤、總和187公斤的成績拿下銀牌，三項皆創下個人生涯新高，成功突破上屆銅牌成績。
中天新聞網 ・ 53 分鐘前MLB／大谷突破低潮在「完美時機」道奇教頭：早預感有第3轟
國聯冠軍戰G4道奇隊以5：1贏球，系列賽橫掃釀酒人隊，連2年闖進世界大賽。大谷翔平上演史詩般的「10K+三響砲」，道奇總教練羅伯茲（Dave Roberts）笑稱，早就預感大谷會打出單場第3轟。...
聯合新聞網（運動） ・ 1 天前
台灣大賽》魔神樂G1勝投後簽名超過20分鐘 象迷好開心
樂天桃猿洋投群今天在賽前練習結束後開簽名會，包括魔神樂、凱樂和隨隊的波賽樂，昨晚對中信兄弟奪下勝投的魔神樂，更是簽了長達20多分鐘，不少在三壘側的象迷都有要到簽名和合照，面露滿意和開心的神情，場面溫馨。魔神樂在季後挑戰賽4天內投2場，合計投104球、7.1局，昨天他無懼滿血的中信王牌羅戈，繳出樂天球
自由時報 ・ 23 分鐘前
全運舉重》方莞靈挺住腰傷雙破大會完成2連霸 明年拚重返國際賽頒獎台
114年雲林全運會舉重項目今（19）日起登場，女子49公斤級賽事陷入三姝對抗，台南市方莞靈挺住腰傷，寫下抓舉83公斤、挺舉106公斤以及總和189公斤的成績，三項都刷新自己在上屆創立的大會紀錄，在台北市林呈璟、彰化縣黃宜甄的夾擊中封后完成2連霸。 方莞靈今天6把試舉都成功，抓舉最後機會撐起83公斤，改寫上屆她在家鄉台南的設立的82公斤大會紀錄，挺舉又在黃宜甄先破105公斤原大會紀錄的「刺激」下，用最後一把跟進106公斤，並在黃宜甄109公斤試舉失敗後，確定將金牌收入袋。 3個星期之前剛拉傷腰部，方莞靈仍咬牙完成世錦賽並轉戰來到全運會，她笑說今天壓軸聽到要挺舉106公斤時稍微驚訝，「我有跟教練說，妳敢簽，我敢舉，這數字是沒有特別重，但我的腰某些角度會痛，怕如果太痛我的身體自然閃躲的話，失敗率就會提高。」 教練林玥礽在必須兼顧傷勢和金牌之間，為方莞靈做出最佳的衡量與拿捏，以「穩」為優先，「比賽前我都會沙盤演練，告訴她大概數字，包含其他對手的狀況也會去做評估，我知道她會全力以付，多痛都會忍，也知道106公斤會成功。」 方莞靈去年巴黎奧運前才遭受手傷，也因此成績沈寂一段時間，沒想到今年又遇到腰
麗台運動報 ・ 2 小時前
MLB》水手教頭難以理解大谷翔平的能力 Gilbert：他是史上最強球員
大谷翔平以10三振3全壘打史無前例表現，帶領洛杉磯道奇闖進世界大賽。而這場已經被許多人稱為大聯盟史上單一球員單場最佳演出的比賽，也成為今天美聯冠軍賽記者會的焦點。
TSNA ・ 7 小時前
台灣大賽》休息太久對兄弟不利？ 平野有話直說
台灣大賽昨天首戰中信兄弟慘遭樂天桃猿完封，今天賽前兄弟總教練平野惠一表示，球隊氣氛沒有太大改變，畢竟是短期決戰，大家都不覺得這是可以輕鬆拿下來的比賽，其實球季中也常遇到輸球，最重要的是輸球之後要怎麼樣站起來。平野說，之前曾比喻過，棒球就像電影一樣高潮起伏，大家都無法預期結局是什麼，正因為這樣，棒球才
自由時報 ・ 1 小時前
MLB/道奇陣中MVP不給大谷 釀酒人總仔會給貝茲
洛杉磯道奇球星大谷翔平，本季又投又打重拾二刀流身手，不過密爾瓦基釀酒人總教練墨菲（Pat Murphy）卻認為，如果真要投出一個MVP，他不會將這票給大谷，而是會給從外野移防至內野的貝茲（Mookie Betts）。
中天新聞網 ・ 1 天前大谷國聯冠軍賽MVP獻球迷 教頭隊友讚神級演出
（中央社洛杉磯17日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB日籍球星大谷翔平今天展現「二刀流」實力，助洛杉磯道奇再闖世界大賽，大谷賽後將國聯冠軍賽MVP榮耀獻給球迷。教頭和隊友紛紛讚嘆他的神級演出。
中央社 ・ 1 天前
出國注意！托運行李驚見「神祕紙條」 地勤急喊別丟：快拍照
出國旅行返家打開行李時，若發現行李箱上貼有標籤，或是裡頭夾著一張寫滿英文的「神祕紙條」，千萬不要急著撕掉或丟掉！地勤粉專「克米&莉雅 x Fun飛之旅」提醒，這張紙條可不是垃圾，而是由當地海關留下的重要文件，若不慎丟棄，可能讓後續申訴或求償變得困難。
三立新聞網 setn.com ・ 21 小時前MLB／小熊22轟重砲將恢復自由身 傳道奇、巨人有興趣爭取
小熊隊明星外野手塔克（Kyle Tucker）在賽季結束後將成為自由球員，根據美媒報導指出，道奇與巨人兩支球隊皆有興趣網羅他加盟。 跟據《紐約郵報》資深記者海曼（Jon Heyman）預測，洛杉...
聯合新聞網（運動） ・ 3 小時前
日職／古林睿煬超扛！飆日職生涯最速球+4.2局0失分 火腿連追3場逼出G6
日職季後賽高潮系列賽，日本火腿將G5殊死戰先發的重責大任交付給「台灣金孫」古林睿煬，古林也不負眾望地繳出4.2局無失分的亮眼表現，終場火腿7：1擊敗福岡軟銀，將系列賽戰局送回原點，G6的勝方將能前進日本大賽。
三立新聞網 setn.com ・ 1 小時前
MLB》釀酒人王牌明年薪水超便宜 休賽季有機會被打包送走
密爾瓦基釀酒人本季最仰賴的先發投手裴洛塔（Freddy Peralta），預計會在2026年賽季結束後投身自由市場，有媒體報導稱，球團預計會在休賽季聽取各隊對他的報價，試試他在交易市場的水溫。裴洛塔在2020年初與釀酒人簽下一張5年1550萬美元的合約，那時候他尚未投出實績，不過自從2021年以來，他便開始大放異彩，成為球隊先發輪值的一員，5個賽季下來累積139場先發，繳出54勝34敗、防禦率3.30的成績單，送出895次三振，不僅如此，他更在今年賽季以17勝拿下國聯勝投王。今年世界大賽結束後，釀酒人需決定是否要執行裴洛塔下一年800萬美元的球隊選擇權，考量到他的表現，球團出手留人的機率非常高，不過他也確定會在2026年賽季結束後成為自由球員，根據《The Athletic》報導，釀酒人預計會在休賽季聽取他的交易報價。釀酒人昨天在國聯冠軍戰遭到洛杉磯道奇橫掃出局，裴洛塔受訪時就坦言自己可能會被交易這件事，他說：「我在這裡待了很久，我熱愛這裡，喜歡密爾瓦基這座城市，愛這支球隊，愛這裡的每一個人，這是我發自內心的感受，但歸根結底，我知道這是一門生意，我明白任何事情都可能發生。」釀酒人近年來
麗台運動報 ・ 4 小時前