一不小心就這樣做了!生活在日本的外國人認為他們被「日本化」的瞬間
無論哪一個國家,都有屬於那個國家的言行舉止特徵與習慣。在其中到底有哪些是,明明在自己的國家時完全沒有的習慣,住在日本之後漸漸被日本化的言行舉止呢?因此我們這次訪問了許多住在日本的外國人,讓我們來看看他們覺得自己已經被「日本化」的瞬間是什麼時候吧!
※以下皆為受訪者的經驗談
突然變得很喜歡納豆,幾乎不能沒有它!
「最喜歡的食物就是白飯加上韓式泡菜與納豆!雖然說泡菜是韓國人不可缺的日常食物,但納豆是來日本之後第一次吃到的。越吃越上癮,現在幾乎每天都會吃納豆!」(韓國人男性/20幾歲)
在日本喜歡跟不喜歡的人很極端化的納豆。外國人來日本之後第一次吃就喜歡上納豆,現在幾乎每天都會吃納豆的習慣,是不是比日本人還要日本人呢?可能是對於習慣發酵食品的韓國人而言習以為常的習慣,真的是很健康的選擇。
不過就是出門一下而已也要化妝!
「我曾經被美國的朋友說過,『住在日本之後比起以前變得更愛美了!在美國的時候真的是很糟糕呢』⋯⋯你不覺得很失禮嗎?(笑)。在美國的時候基本上都是開車,從家裡到超市也幾乎不會跟誰碰到面,所以對於外表或服裝也都比較隨便。不過在東京都是搭電車,大家都打扮得很美沒有一個人是隨隨便便的,所以我現在就連去超商也會注意一下外表。」(美國人女性/20幾歲)
在這位受訪者的印象裡,日本人無論去哪裡都會小打扮一下。不過說起來,日本的交通發達&很在乎別人對於自己的評價,還真的讓人覺得有點認同。
無論隨時隨地都會戴口罩!
「應該就是戴口罩的習慣吧。在美國的時候完全沒有這個習慣,住在日本之後只要一到冬天就會戴上口罩。因為公司的人也幾乎都戴著口罩,反而是沒戴口罩的人比較奇怪吧!」(美國人女性/20幾歲)
被許多的外國人認為,說是戴著口罩=日本人也不為過的特徵,口罩的使用率非常高的日本。出門在外幾乎所有的人都帶著口罩,是日本冬天常見的景象。特別是在歐美,明明在日常生活裡幾乎沒有使用口罩的習慣,一住在日本生活一陣子,口罩突然變得是不可缺少的必備小物。
在公眾場合變得很在意大眾禮儀!
「變得很在乎在電梯或是車站等的公眾場合該有的禮儀。在中國,不要說是在電車裡吵架幾乎是隨處可見,就連電梯也都很吵(笑)。在日本,排隊或是在公眾場合不要喧鬧等等是理所當然的禮儀,我也變得自然而然會在意這些大眾禮儀了」(中國人男性/30幾歲)
無論什麼時候都會遵守規範與禮儀是世界眾所皆知的日本人的優點。在日本自然而然會遵守這些禮儀,喜歡這樣日本的外國人,很顯然就是被日本化的證明。
會變得更注意自己的言行以免變成公眾騷擾!
「在日本對於公眾騷擾非常的嚴格。當然除了擁抱之外,就算是問對方結婚了沒有,一不小心也會變成騷擾之一。在加拿大這些都是一般的招呼方式非常平常。不過我覺得現在會特別注意這些小細節就代表自己正在被日本化。」(加拿大人男性/30幾歲)
關於這件事,算是非常日本人的習慣與意識。在現代越來越嚴格的公眾騷擾問題,好像在日本工作之後就會不知不覺自然在乎起這件事。為了建立良好的人際關係,有時候會問一些比較隱私的問題,不過到底可以問到多深入,就連日本人也覺得這是一個很難的問題。
在發表自己的意見時會先觀察對方的想法
「雖然說我覺得這可能只是因為在中國,中國人覺得自己就是第一,自我主張比較強。所以與對方交談的時候會先說出自己的想法。不過在日本,日本人會先在發表自己的意見之前先聽聽看對方的想法對吧?不知道是不是長期在日本居住的關係,我現在會變得先聽看看對方的想法之後再發言。」(中國人男性/50幾歲)
在這裡我們可以看到另一個中國人的意見,相當深奧的見解呢!雖然說是環境與文化的不同,不過中國就是一個比較個人主張強烈的民族。比起中國,日本人會比較傾向先聽對方的意見,也因此發言的內容常常會隨對方的意見而不同。
無法拒絕加班就只能乖乖的接受!
「我在歐洲工作的時候絕對不會加班,來到日本之後有時候無法拒絕就乖乖接受加班。大家都在加班,就覺得只有自己準時回家感覺很不好意思。很日本人的想法吧。」(西班牙人男性/30幾歲)
就連工作的方式也感覺被日本化的意見。同樣意見的外國人認為,雖然有時候因為有約想要早點回家時,看到大家都還在加油的樣子,就覺得自己也應該更加油。
「辛苦了」變成口頭禪
「在一開始覺得很不可思議,『辛苦了』已經自然而然脫口而出!」(西班牙人男性/30幾歲)
「『辛苦了』已經成為在工作時的必備用語不是嗎?就算根本不累不辛苦,這句話很顯然已經成為了商業會話的打招呼方式了!」(加拿大人男性/30幾歲)
這是許多生活在日本的外國人的意見。大多數的人覺得,明明就不累卻要說「辛苦了」,在一開始覺得很不適應。不過大多數的人也認為,不看日文字面上的意思的話,把它當作打招呼用語來使用,自然就不會覺得很奇怪了。
結語
從外國人的角度來看「日本化」這件事,您覺得如何呢?因為是日本人所以很難察覺的細微,對於外國人來說其實「真的很日本」。自己來日本之後有沒有一些還沒被發現「日本化的言行」呢?請務必尋找看看喔!
Written by:Miyuki Yajima
▼你還會有興趣
其他人也在看

2025最強聯名潮!Beautyblender、New Balance、ASICS、CASETiFY齊發 從彩妝到行李箱都在跨界比創意
Beautyblender × BLAH BLAH Bar美不設限,酷愛無界——為自由上妝,也為真實乾杯每年十月的彩虹驕傲月,是屬於勇敢與自由的節日。今年風靡全球的底妝神器 Beautyblender® 推出全新「酷愛系列」原創美妝蛋,以繽紛色彩與勇敢能量,邀請大家用妝容展現最真實的自己。品牌更首度與...
styletc ・ 12 小時前
醫美術後泛紅過敏怎麼辦?網友狂推「3款修護好物」穩膚效果最有感!
理膚寶水:全球No.1修復霜 給肌膚最穩定的防禦力談到醫美術後保養,「理膚寶水B5+全面修復霜」幾乎是皮膚科醫師指定的修護霜代表!它結合專利複合益生精粹與高濃度維生素原B5、積雪草苷,可平衡肌膚微生態、強化屏障防禦,快速修復術後乾燥、脆弱與泛紅問題。而且理膚寶水不...
styletc ・ 10 小時前
超過半數人都不敢吃的壽司?受人喜歡&討厭的壽司食材大調查
隨便問一位外國人「說到日本的美食會想到什麼」,應該有超過一半的人都會回答「壽司」,因為壽司可說是最常出現在海外媒體上的日本經典美食,所以壽司也是外國觀光客來到日本時必吃的食物之一。而經常可以聽見外國人侃侃而談自己喜歡的壽司,不過討厭的壽司種類似乎是比較少耳聞,所以這次我們訪問了17位居住在日本的外國人壽司喜好,一起來看看有哪些壽司是外國人也讚不絕口、哪些是討厭到讓人難以啟齒吧! ※本文純屬受訪者個人意見
LIVE JAPAN ・ 17 小時前
當旅程遇上雪道 日本冬季滑雪體驗新風潮
每到冬季,日本各地的雪場總吸引來自世界各地的旅人。近年,隨著「體驗式旅遊」風潮興起,滑雪不再只是進階玩家的專利,越來越多針對初學者與一般旅客設計的「滑雪主題行程」,正成為冬季旅遊的新焦點。
七逗旅遊網 ・ 16 小時前
向太爆料「富家女鬧婚變」!網瘋猜「這一對」,直言:下嫁是滅亡之路
已故澳門賭王何鴻燊的千金何超蓮,與中國男星竇驍在2023年在峇里島舉辦盛大婚禮,被譽為「世紀婚禮」,然而婚後僅5個月便多次傳出婚變消息
造咖 ・ 15 小時前
miffy 70週年聯名登場!星巴克杯款、生活用品,CASETiFY客製化手機殼萌出新高度!
星巴克與miffy聯名將於10月21日登場,全門市和線上門市同步販售,以杯款和生活用品為主,打造10款杯款、4款包袋、杯墊和miffy70綠圍裙吊飾。杯款涵蓋不同材質與容量,包括馬克杯、不鏽鋼杯及玻璃杯組,滿足不同喜好與使用需求;包袋系列以粉白拼接搭配絎逢設計,展現柔和細緻...
styletc ・ 10 小時前
美國感恩節11月27日登場!除了火雞,你知道感恩節的由來、日期、必嚐菜餚、特殊活動是什麼嗎?
美國將於11月27日迎來今年的感恩節。提起感恩節,大多數人首先浮現腦海的是火雞!只是,你知道這個「火雞節」是為了什麼而來?身為北美最重要的節日,有人說感恩節等於亞洲的新年,只不過美國和加拿大慶祝這個節日的日期卻不一樣!背後有著什麼樣的原因和意義?除了火雞之外,這天大家還會吃什麼和怎麼慶祝?另外,你知道美國還有哪些獨特的慶祝活動?現在就一起來瞧瞧!
Yahoo奇摩旅遊編輯部 ・ 16 小時前
楊謹華金鐘奪后隔天火速變身 BLACKPINK 迷妹,現身高雄被粉絲狂讚本人膚況太好!根本不像47歲!
第60屆金鐘獎戲劇類頒獎典禮上,楊謹華憑《影后》奪得「戲劇節目女主角」,上台時因高跟鞋太高直接換上小白鞋領獎,率性又真實,成為當晚最可愛的畫面之一。而在得獎隔日(10/19),她立刻被粉絲捕捉到現身 BLACKPINK 高雄演唱會!一身T-shirt 搭配球鞋、自然長髮,從典禮紅...
styletc ・ 9 小時前
爆紅睡前「倒掛運動」是什麼?越躺臉越小越緊致、還能伸展肩頸防駝背,改善體態又助眠 | ELLE
社群爆紅的「倒掛運動」,躺在床上就能做!只要十分鐘,就能舒緩肩頸酸痛、改善駝背與姿勢不良,還能緊緻瘦小臉、提升紅潤好氣色,搭配2招變化式更有感
Elle ・ 18 小時前
營養專家點名「3種常見食品」恐害糖尿病、焦慮上身! 很多人早餐就吃
你知道自己經常吃的食物是「超加工食品」嗎?根據CNBC報導,超加工食品是工業化生產的食品,通常價格低廉、方便食用,而且非常美味,因此成為許多人餐桌上的主要食物。但這樣的食物營養價值低,且含有多種食品添加物,長期攝取可對健康造成影響。哈佛醫學院營養精神醫學專家Uma Naidoo醫師和夏威夷大學營養學Jinan Banna教授就為大家列出日常生活中應避免的超加工食品。 什麼是超加工食品?與多種疾病有關 還會影響精神健康 Naidoo醫師指出,超加工食品在生產的過程中,所使用的如玉米、大豆和糖等天然食材中的維生素、礦物質和纖維都會大量流失。這些食品透過添加防腐劑、化學物質、人工調味料、甜味劑和著色劑等食品添加物來大大延長保質期,同時含有過量的Omega-6脂肪酸和較低的Omega-3脂肪酸。早餐穀物、薯片、沙拉醬、含糖飲料、冷凍食品,以及熱狗等加工肉類,甚至一些植物奶都屬於超加工食品。長期食用超加工食品會增加身體發炎反應,以及導致腸道菌群失衡,引發糖尿病、肥胖、心血管疾病、大腸癌等健康問題。此外,攝取過多超加工食品也與憂鬱症、焦慮症等有關,Naidoo醫師就分享,當她的患者用未經加工、營養
常春月刊 ・ 11 小時前
不再無效敷面膜!4款MIT面膜推薦+有效敷面膜重點一次看,敷完有感膨嫩不假潤
最即時有效的保養,很多人第一個會想到的就是「敷面膜」,不少人敷完會覺得只是假潤、效果稍縱即逝,想要真正做到深層補水、修護受損、提升彈性光澤,除了敷法要正確,挑對面膜更是關鍵。這次精選4款MIT面膜推薦清單,從積雪草修護、外泌體抗老到膠原蛋白彈潤,敷完不只瞬間保水,更能讓膚況穩定持續,真正告別「無效敷面膜」!
BEAUTY美人圈 ・ 17 小時前

南投「廣興紙寮」全台第一間造紙觀光工廠
「廣興紙寮」埔里的手工造紙業從清末時期開始到現在,而這即將失傳的手工造紙工藝產業與文化,值得我們深入了解、認識,更是適合寓教於樂的親子旅遊景點。一起跟著我們到「廣興紙寮」來探訪造紙文化吧!
Yahoo奇摩旅遊網友投稿 ・ 14 小時前
沖繩巷弄秘境!那霸這家土鍋飯太難找,山城牛釜飯拌入生蛋黃口感超迷人,西京燒也必點!
沖繩國際通是很熱鬧的商店街,餐廳、伴手禮店、藥妝店林立,美食如雲,光在國際通上怎麼吃都吃不盡,但這次介紹的不在國際通上,不過土鍋飯ぽかぽか距離熱鬧的國際通並不遠,隱藏在巷子內的建築二樓,附近沒有什麼人煙與車流,相當低調隱密的沖繩美食。
Yahoo奇摩旅遊駐站達人 ・ 14 小時前

新店裕隆城|涓豆腐韓式料理,小菜免費無限享用
想找一間適合聚餐又好吃的餐廳嗎?如果你最近有到新店裕隆城逛街購物,那一定要把涓豆腐列入你的美食清單。這裡不只是韓式料理愛好者的天堂,更是朋友聚會、家庭聚餐的首選,最吸引人的亮點之一,就是店內提供小菜免費無限續加,泡菜、辣豆芽、海帶芽通通都能一直吃,完全就是超佛心服務。
Yahoo奇摩旅遊網友投稿 ・ 12 小時前
寶可夢主題小7包裝鮮食登場!皮卡丘伊布人生飲料機全台20處地點必追
寶可夢,小7,皮卡丘,伊布,人生飲料機,711 《寶可夢傳說 Z-A》於10月16日正式發售,小7特別與寶可夢攜手合作,推出4款人氣飯糰、「上等蕉」及CITY TEA現萃茶聯名包裝,訓練家們可到小7參加為期一個月的寶可夢食飲派對!同時以「與寶可夢的冒險之旅」為主題推出「人生飲料機」智FUN機,即日起陸續於全台20個場域設置,讓訓練家們親身感受與寶可夢相遇的驚喜魅力!
景點+ ・ 1 天前
南投「敲敲木工房」胡桃鉗士兵的秘密基地展示
「敲敲木工房」為埔里免門票景點。「敲敲木工房」的演變與埔里木工產業發展息息相關,早期埔里以伐木業為主,全盛時期超過450家木工廠,以外銷聖誕飾品為主。
Yahoo奇摩旅遊網友投稿 ・ 14 小時前
富裕族群花錢不手軟 美國運通財報優、股價勁漲
MoneyDJ新聞 2025-10-20 09:37:26 黃智勤 發佈知名國際發卡組織、巴菲特第二大持股美國運通(American Express)(AXP.US)最新財報出色,儘管整體經濟具不確定性,富裕族群消費力道仍然強勁;美國運通股價17日勁漲逾7%。 華爾街日報、Investopedia等外媒報導,美國運通17日公佈,第三季營收年增11%至184.3億美元,創歷史新高,每股盈餘為4.14美元,雙雙優於分析師預期,主要受惠高端信用卡改版和富裕族群的消費成長。 美國運通也調升財測,預估全年每股盈餘將介於15.20美元至15.50美元之間,下緣略高於先前預估的15美元;預估全年營收成長將介於9~10%之間。 美國運通主打富裕客群,相對不受經濟不景氣影響。高層指出,第三季信用卡支出增加8%,主因持卡人在零售和餐飲方面的支出增加,也更踴躍購買機票。同時,信用卡拖欠率仍平穩,低於2019年時的水準。 美國運通大力投資高端信用卡產品,透過提供機場貴賓休息室、餐飲預訂等優惠吸富裕消費者。美國運通近期對白金卡進行改版更新,年費從695美元調升至895美元,並新增多項福利。 美國運通執行長斯奎里
Moneydj理財網 ・ 18 小時前
航空迷必訪全台3大機場觀景台推薦!最新松山機場、桃園機場、小港機場觀景台怎麼去一次看!|【旅遊攻略】
松山機場觀景台全新完工,成為航空迷打卡新亮點,除了松山機場之外,全台還有桃園機場和小港機場也有觀景台,看著龐大的飛機出現眼前,相當震撼,不只飛機迷或攝影愛好者喜歡,也很適合帶著小朋友一起前往體驗,趕緊收進口袋名單!
Yahoo奇摩旅遊編輯部 ・ 15 小時前