中國經濟低迷 紐時：絕望情緒洶湧 愛國主義教育已無號召力
初次上稿11-16 23:59 更新時間11-17 06：52
〔國際新聞中心／綜合報導〕紐約時報指出，中國經濟低迷，社會的絕望情緒暗潮洶湧，人們在社群媒體和私下交談中反覆出現的主題之一，是對失業、降薪和生計艱難的擔憂，一貫鼓吹的愛國主義教育如今已經無法引起共鳴，習近平高喊的「中國夢」已經褪色。
紐約時報中文版14日刊出常駐北京自由撰稿人高雨莘(Helen Gao)的評論文章。在這篇題為「『外強中乾』的祖國讓中國人感到絕望」的文章中，高雨莘指出，當今中國人正生活在一種奇怪的悖論之中。一方面，中國在國際上看似強大，是美國在塑造世界的能力方面唯一的對手。最近美國總統川普與中國國家主席習近平會晤，宣布貿易戰休戰，進一步強化了這一敘事，而北京也樂於推動它：一個在外部挑戰面前堅韌不拔、團結一致的國家。
然而，文章指出，這種強硬的外表在中國國內卻被戳破，人們對經濟和個人前景黯淡的絕望感無所不在。對於這種國家自信與民眾疲憊之間的反差，中國人以「外強中乾」這個詞來概括。
許多人現在感受到，正是那些讓中國在海外顯得強大的國家政策，正在傷害他們自身的利益。政府更關心建立全球影響力、主導出口市場，而非解決民生挑戰。數年前針對私營部門的打壓行動，被普遍視為中產階級生計受損的根源，財政資源被引導至政府認為更具戰略意義的行業，如電動汽車、太陽能和造船業。
與此同時，中國在稀土供應鏈和加工領域的全球壟斷，在國內造成空氣和土壤污染。
如今，人們感到一種苦澀的憤怒，他們成為1個痴迷於世界大國地位和擊敗美國的國家的犧牲品，卻無從發聲，這種情緒可能還會加劇。
在社群媒體廣傳的1篇貼文指出，政府在自誇時，普通人的日常掙扎，包括找工作、填飽肚子、教育子女等，卻困難重重，與美國打贏貿易戰意味著「準備犧牲一部分人民」。這篇發文及類似內容很快便遭到審查機構封鎖。
文章指出，多年前，中國人會基於政府數十年來灌輸的條件反射式民族主義，為「人民日報」鼓吹的「制度優勢」歡呼，但如今這種愛國情懷幾乎被反映民生困境的聲音所淹沒。
據估計，約2億人在零工經濟中勉強維持生計，許多消費者因為房地產市場崩盤導致淨資產縮水，不得不削減開支，使經濟陷入通貨緊縮漩渦。而經濟不安全感又導致人們放棄結婚和生育，加劇全國人口下降的趨勢。
此外，當多數人面臨日益黯淡的前景時，民眾對那些被視為利用經濟或政治關係獲取機會的既得利益者，也愈發仇視。心理健康問題據信也在上升，過去幾年來一連串無差別持刀襲擊和其他暴力事件，便是佐證。
北京現在已經無法再指望條件反射式的愛國主義，為其日益強勢的外交立場背書。在9月為紀念2次世界大戰結束80週年舉行盛大閱兵，許多人公開質疑，為什麼不把這些錢用來改善民生？
長久以來，中國在一種心照不宣的社會契約下取得繁榮，即給予人民更多改善生計的自由，以換取政治服從。近年來，政府宣傳中已不再強調2012年習近平上台時，反覆提及的「中國夢」。或許是因為政府認為，其願景已大半實現，但更可能的是，心知肚明，在目睹夢想日漸黯淡的民眾聽來，這樣的說辭已顯得蒼白無力。
更多自由時報報導
中國房市恐爆違約大雷 彭博揭台灣苦主有板信
認了！中國前財長樓繼偉：房市尚未觸底 恐再拖累經濟5年
沒亂花錢卻越存越少？專家揭10項「隱形小開銷」正蠶食你的積蓄
自由觀點》習近平誇口中國夢 6億人吃饅頭鹹菜
其他人也在看
龍捲風重創巴西 巴拉圭慈濟人送物資
愛的腳步來到美洲，這個月初，南美洲巴西的巴拉那州，一座靠近河邊的小鎮，遭到龍捲風肆虐，九成房屋還有公共建設都被強風摧毀，鄰近國家，巴拉圭東方市的慈濟人，跟巴西消防局合作，捐贈了6噸的物資，送把愛送...
大愛電視 ・ 5 小時前
蘇澳煙波飯店30餘車遭滅頂！受災住客批「人禍」集體訴訟求償
[Newtalk新聞] 鳳凰颱風造成宜蘭多地淹水災情，其中蘇澳煙波四季雙泉館地下室停車場嚴重淹水，造成超過30輛車滅頂泡水，其中11名受災住客今日委任律師發表5點聯合聲明，指控「並非天災，而是典型人禍」，將提出集體訴訟求償。 受災房客指控，中央氣象署於11日下午16點55分將宜蘭列為「超大豪雨地區」，18點13分白米溪水位快速暴漲，飯店未巡查、未預警、也未通知住客移車，防水閘門及沙包防護設備失靈，導致大量水流灌入地下室。 當時出現淹水災情時，蘇澳煙波飯店曾指出，擔心客人臨時將車輛開出地下室可能更危險，因當時周邊都已淹水，可能不慎泡水，飯店方緊急調派機具抽水，並承諾事後全額負擔拖吊費用，賠償事宜交由第三方公正單位評估。 受災房客指出，飯店曾對外表示會主動聯繫保險公司並協助理賠，事實卻是住客「自行聯繫」，且飯店投保的公共意外責任險僅300萬元，飯店目前對住客損害補償皆以「待第三方認定」推託。 目前11位受災住客委託律師發表5點聲明：1、輕忽中央警報，未採取充足防災準備。2、未及時預警，錯失移車黃金時機。3、嚴重錯判防災能力、設備失靈、人員欠缺基本應變訓練。4、淹水後未採取安全防護措施，導致
新頭殼 ・ 50 分鐘前
挺高市早苗「台灣有事」！美駐日大使狂酸中國：萬聖節已過、聖誕節提早來了
北京政府對日本首相高市早苗關於「台灣有事」等同日本「生存危機事態」的發言，極為暴怒，除了中國駐大阪總領事薛劍揚言要斬首高市早苗，中國官方更是連日猛轟揚言對日本「迎頭痛擊」。美國駐日本大使葛拉斯（George Glass）發文嘲諷說，中方的不理性行為大力鞏固了日美同盟，「就像聖誕節提前降臨」。
太報 ・ 21 小時前
男子在東京揮五星旗反被酸爆 中國網友：日本安全又包容
日本首相高市早苗關於「台灣有事」的言論引發中國強烈反彈，官方也對民眾赴日旅遊、留學等發布警示，但仍有許多國民前往日本。一名男子週日（11/16）發布在東京市區揮舞五星旗的影片，但引來中國網友群起嘲諷，部分留言說「簽證門檻就是這樣被拉高的」。
太報 ・ 4 小時前
吹糖剪紙鋁罐都可以！黑面琵鷺文創藝術 台南七股遊客中心展出
飛抵台南度冬的黑面琵鷺已近3000隻，台南市生態保育學會在七股遊客中心舉辦黑面琵鷺藝術展，邀請吹糖人蕭朗、剪紙人王丁乙、鋁罐人李家琦展出可愛的黑琵文創，展覽至明年5月底。生態保育學會理事長邱仁武指出，目前台南黑面琵鷺保育季的賞鳥鳥況豐富，歡迎遊客來台南生態旅遊觀賞黑琵等冬侯鳥，順道觀賞黑琵文創作品，
自由時報 ・ 13 小時前
高市早苗「台灣有事」引爭端 日本內部意見分歧
（中央社記者戴雅真東京16日專電）日本首相高市早苗在國會的「台灣有事」答詢，引發日中關係在短時間內急劇惡化。對此，日本國內反應兩極，一方認為高市「踩紅線」，另一方則認為不該對中態度軟弱。
中央社 ・ 13 小時前
高市早苗慘了！日本觀光消費類股全面下挫
據《CNBC》報導，高度依賴中國消費者的美妝品牌「資生堂」（Shiseido）重挫11%。「三越伊勢丹控股」（Isetan Mitsukoshi Holdings），旗下擁有三越與伊勢丹百貨，也下跌超過10%。東京迪士尼度假區營運商「Oriental Land」也下滑4.74%；航空公司「全日本空輸控股株式會社」（A...
CTWANT ・ 1 小時前
神色慌張露馬腳！警方萬華盤查違停車 竟起獲海洛因、改造手槍
即時中心／梁博超報導神色慌張露馬腳！台北市萬華分局西門町派出所員警在昨（16）日深夜巡邏經過貴陽街二段時，見一輛自小客車違停，且車內乘客見警車後隨即關閉車門，巡邏員警見狀察覺有異，立即上前盤查。警方於車內查獲改造手槍及海洛因，全案詢後依《槍砲彈藥刀械管制條例》及《毒品危害防制條例》等罪嫌，移送台北地檢署偵辦。
民視 ・ 4 小時前
中國人不甩「提醒」大排長龍飛往日本！文旅部急喊勿赴日旅遊
[Newtalk新聞] 日本首相高市早苗日前在國會答詢時關於「台灣有事」的發言，引發中國強烈不滿。根據央視新聞報導，繼中國外交部14日「提醒中國公民「近期避免前往日本」後，中國文化和旅遊部16日晚間也跟進，「提醒」中國遊客近期避免前往日本旅遊，並要已在日本的中國遊客「密切關注當地治安形勢，提高安全防範意識，加強自我保護」。 中國文旅部引用中國外交部14日發布的「出行提醒」宣稱：「今年以來，日本社會治安不靖，針對中國公民違法犯罪案件多發，發生多起在日中國公民遇襲事件，部分案件迄未偵破，中國公民在日本安全環境持續惡化」。並指稱：「近日，日本領導人公然發表涉台露骨挑釁言論，嚴重惡化中日人員交流氛圍，給在日中國公民人身和生命安全帶來重大風險」。 中國文旅部接著宣稱，鄭重提醒中國遊客近期避免前往日本旅遊，已在日本的中國遊客應「密切關注當地治安形勢，提高安全防範意識，加強自我保護」。如遇緊急情況，可及時報警並聯繫中國駐日使領館尋求協助。儘管如此，朝日新聞15日報導指出，根據當天上午10點左右在上海浦東機場實地觀察，飛往日本大阪等地的報到櫃檯前，中國旅客仍然大排長龍。 報導提到，從衣著裝扮來看大多數
新頭殼 ・ 1 小時前高市內閣支持率69% 突破「慶祝行情」持續高漲
（中央社記者戴雅真東京16日專電）「朝日新聞」15、16日進行全國電話民調，顯示高市早苗內閣的支持率為69%，維持歷代內閣中罕見的高支持率，不支持率則從19%降至17%。
中央社 ・ 12 小時前中國經濟降溫影響金屬需求，LME期銅、期鋁上週五下挫0.95%、1.31%
【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，倫敦銅和鋁價上週五下跌，回吐了上週部分漲幅，因為中國10月經濟活動降溫幅度超出預期，拖累了中國這一全球最大金屬消費國的需求前景。上週五倫敦金屬交易所(LME)期銅價格下跌0.95%，收於每噸10,852美元，鋁下跌1.31%，收在每噸2,858.50美元。除了中國經濟基本面因素外，市場對聯準會12月降息的押注降溫也令工業金屬承壓。投資者擔心，美國政府重新開門後的經濟數據可能不足以顯示出足夠的疲弱程度來證明降息合理。供應端在上週五出現部分舒緩，Freeport-McMoRan Inc在印尼的Grasberg銅礦恢復了部分活動，此前這座大型礦場在9月發生致命事故後被迫停工。其他金屬價格方面，LME期鋅價格下跌1.13%，期錫價格下滑1.20%，期鎳價格滑落0.60%，期鉛價格下降0.67%。
財訊快報 ・ 3 小時前中國推動消費升級引領產業升級，強調增強消費品供需適配性
【財訊快報／陳孟朔】中國國務院總理李強主持召開國務院常務會議，會議研究深入實施「兩重」建設相關工作，並部署進一步增強消費品供需適配性、完善促進消費的政策舉措，藉此更好釋放內需潛力、暢通國內大循環。會議指出，要把「兩重」建設放在「十五五」全域中統籌謀劃和推進，牢牢把握戰略性、前瞻性、全域性要求，推動國家重大戰略深入實施，穩步提升重點領域的安全能力與保障水平，為經濟高品質發展打下更為堅實的底座。會議強調，增強消費品供需適配性，是進一步釋放消費潛力、暢通經濟循環的有效抓手。要以消費升級引領產業升級，引導企業加快供給側結構調整，以更多優質、多樣化產品與服務滿足居民日益多元的消費需求，推動供需在更高水平上實現動態平衡。在具體舉措方面，會議提出，要加快新技術、新模式的創新與應用，強化人工智能融合賦能，聚焦重點行業和重點領域開發新產品與增值服務，持續拓展新的消費增量空間。同時，要積極支持企業擴大特色、高品質消費品供給，培育更多消費新場景、新業態，豐富消費金融產品和服務供給，並持續營造安全、便捷、放心的消費環境。
財訊快報 ・ 4 小時前
全國競技體操錦標賽 丁華恬平衡木奪金 (圖)
「體操精靈」丁華恬（圖）16日在114年全國競技體操錦標賽最後一天的大專社會女子組賽事登場，並代表輔仁大學在平衡木單項以13.200分奪得金牌。
中央社 ・ 18 小時前友善高齡環境4-4》照顧母親到專業長照 郭淑玲：讓長輩感受被疼惜
今年十月獲得「優良長期照服人員資深敬業獎」的郭淑玲已半百，已在士林靈糧堂附設安馨居家式服務類長照機構服務近五年，在投入長照產業之前，她長年頻繁進出重症病房，專職在家照顧母親，直到母親完全康復，在醫師與護理師鼓勵下，自主進修就讀職能學院，考取照服員證照。
自由時報 ・ 5 小時前稀土休戰進度卡關，中美「一般許可」細節難產，稀土出口商陷觀望
【財訊快報／陳孟朔】在中美宣布達成貿易休戰、美方並對外稱將為中國增加稀土出口「鋪路」數週之後，雙方在關鍵執行細節上仍未談攏，稀土出口實際放行節奏持續不明。路透引述知情人士透露，兩國已要求各自工作團隊在11月底前，就中國對輸美稀土及其他關鍵礦產適用的「一般性許可證」(general license)條款達成共識，但目前進展仍顯緩慢，延宕原因未獲說明。消息人士指出，按照先前達成的休戰共識，美方已按協議下調部分關稅，並暫停多項與國家安全相關的限制措施；作為交換，中方承諾將透過「一般性許可證」機制，為出口美國的稀土與關鍵礦產提供較為穩定、可預期的通行安排。不過，北京方面迄今尚未就許可具體設計與啟動時間表作出公開回應，僅確認休戰協議中其他內容，包括將在韓國會談前幾週才宣布的新增稀土管控措施暫停一年。在政策口徑與執行細則「脫節」之下，一線稀土出口企業陷入兩難。多家業者表示，目前仍在等待主管部門下發新的操作指引，尚未在報關、配額或審批流程上感受到實質變化。由於不確定未來出口節奏與最終配額安排，部分企業不敢大幅簽下長約，只能維持短單操作，增加了營運規畫與價格報價難度。分析人士指出，在中美競逐高科技與綠
財訊快報 ・ 4 小時前
習近平在「四中全會」面臨兩難——選擇短期刺激經濟，還是堅持長期經濟規劃？
房地產不景氣長期化，中國經濟減速的疑慮升高。在第15個5年規劃中，政府將「經濟復甦與結構轉型」列為核心目標。筆者指出，中國政府部門持續介入企業經濟活動並推行經濟管制的情況「本身就
nippon.com ・ 3 小時前