安德魯遭英王室切割 2女雖保頭銜陰影仍在

[NOWnews今日新聞] 英國已故女王伊莉莎白二世（Elizabeth II）的幼子、現任英王查爾斯三世（Charles III）的弟弟安德魯王子（Prince Andrew），多年來深陷愛潑斯坦及性侵醜聞，英國王室當地時間週四發布重磅聲明，已正式啟動程序，撤銷安德魯所有頭銜與榮譽，並需要從皇家寓所遷出，被認為是以大動作切割換取恢復公眾信任。安德魯的2個女兒-碧翠絲公主（Princesses Beatrice）和尤金妮公主（Princesses Eugenie）雖保住頭銜，但難逃父親醜聞陰霾籠罩，就連安德魯已經離婚20多年的前妻弗格森（Sarah Margaret Ferguson）也被波及。

根據《CNN》、《BBC》報導，失去所有頭銜的安德魯將不再是王子，而是名為安德魯‧蒙巴頓‧溫莎（Andrew Mountbatten Windsor）的平民，安德魯別無選擇，只能接受國王的決定，儘管他也並未表現出反對；自1936年的愛德華八世（Edward VIII）退位危機以來，英國王室高級成員從未如此公開地被拋棄過。

報導還提到，上一位遭剝奪頭銜的高級王室成員，是維多利亞女王（Queen Victoria）的孫子愛德華王子（Prince Charles Edward），1919年，他因為在一戰期間為德國作戰，而被剝奪奧爾巴尼公爵（Duke of Albany）的頭銜。

報導並指出，走到今天這一步，對查爾斯也是非常艱難，但圍繞安德魯的爭議，多年來一直困擾英國王室，受害者出版的回憶錄更是壓垮駱駝的最後一根稻草，只能被迫啟動危機公關模式，表達對受害人的支持。有王室消息人士透露，安德魯王子預計要到耶誕節假期後，才會從溫莎的王室居所搬到諾福克郡的桑德靈厄姆（Sandringham）莊園，複雜的搬遷事宜可能需要較長時間處理。

按照英王喬治五世（George V）於1917年頒布的一項法令，碧翠絲公主和尤金妮公主將保留他們作為君主之子女兒的頭銜，但外界普遍懷疑，她們是否能夠擺脫父親留下的爛攤子。

或許是為了避風頭，碧翠絲和尤金妮本週都離開了英國，而她們保住王室頭銜一事，對安德魯來說算是一個小小的勝利，因為他一直想保護自己的女兒免受連累，即使他自己要付出代價。

分析認為，下個月的耶誕節，對於安德魯一家都將是尷尬且艱難的，因為安德魯將不會出席王室慣例慶祝活動，屆時2位公主是與父母、公婆還是其他王室成員一起度過，或許也預示著她們未來的結盟對象。

原文連結：

King Charles has finally banished his brother. Is it too little too late?

Why Sarah Ferguson, Beatrice and Eugenie can't escape the taint of family scandal

更多 NOWnews 今日新聞 報導
安德魯王子捲性侵、愛潑斯坦醜聞！英國王室大刀切割撤銷頭銜
為間諜案槓上！英國軍情五處控中國天天威脅國安 後者嗆反華炒作
英國22寶媽帶全家嗨玩迪士尼！一舉動惹禍 被告上法院判有罪