象徵性停火川習會釋放5經貿訊號！

三立新聞網

2025年10月31日週五上午12:05

財經中心／廖珪如報導

美中自川普第一任期以來大打貿易戰，總是陷入談了又打打了又談的輪迴，圖為2025年川習會。（圖／翻攝白宮官方YT）

美國總統川普與中國國家主席習近平台灣時間30日在亞太經合會（APEC）領袖峰會前舉行會談，雙方未召開聯合記者會，也未發布聯合聲明。根據元大投顧報告，會談成果屬於「貿易持續停火安排」，在科技封鎖與戰略安全等議題上並無實質突破。

貿易戰降溫

川普在登機前受訪時表示，美中雙方達成數項具體五項協議：芬太尼關稅減半：中國同意加大打擊芬太尼前體化學品流通，美國將對中國商品的「芬太尼關稅」自20%降至10%，加上現行10%對等關稅，總稅率將從57%降至47%、暫緩稀土出口限制：中國同意暫時放寬或中止稀土及關鍵礦物的出口限制，期限約一年，以確保供應穩定、恢復農產品採購：中國將擴大採購美國黃豆等農產品，作為互惠安排的一部分、地緣合作信號：雙方同意在烏克蘭問題上加強溝通協調、延後全面關稅：美方暫緩原訂11月1日啟動的「對中貨100%全面關稅」計畫，雙方將持續談判並設立檢討機制。

象徵性停火

元大投顧分析，本次川習會「象徵性重啟高層對話」，但成果仍偏向技術性讓步與短期降溫。報告指出：「雙方以有限讓步換取談判續航，但在科技封鎖、產業安全與供應鏈脫鉤等核心議題上仍無共識。」更重要的是，雙方未召開聯合記者會的安排，反映出關鍵議題仍存歧見，並讓兩國領導人各自向內部宣傳「外交勝利」。

結構性對立

報告強調，即使關稅衝突暫時降溫，中美戰略競逐的大格局並未改變。中國在近日發布的《十五五規劃建議稿》中，重申「加快高水平科技自立自強」為核心政策方向，顯示在美方長期壓力下，北京將科技自主視為國家戰略重點。元大總結，本次川習會短期有助穩定市場情緒與貿易關係，但並未鬆動雙方在科技封鎖與地緣競爭上的根本分歧，「中美脫鉤結構性矛盾不僅未緩解，反而可能進一步固化。」

三立新聞網提醒您：

內容僅供參考，投資人於決策時應審慎評估風險，並就投資結果自行負責。
投資一定有風險，基金投資有賺有賠，申購前應詳閱公開說明書。

其他人也在看

有人1年申請免查驗輸入3002份食品　衛福部允檢討

（中央社記者曾以寧台北30日電）國民立委廖偉翔、民進立委林淑芬今天質疑，有人1年中以個人自用名義申請免查驗輸入3002份食品，恐成防疫破口。衛福部長石崇良允諾1個月內重新檢討漏洞、年底提出修法。

中央社・ 8 小時前

北市五分埔商圈晚間火警　黑煙直竄天際畫面曝光

即時中心／廖予瑄報導最新！台北市信義區五分埔商圈今（30）日晚間約8時許發生火警，現場竄出濃濃黑煙。初步了解，起火原因疑似為蠟燭不小心掉落，火勢並在晚間8時20分撲滅。詳細火警發生原因仍待進一步調查釐清。

民視・ 6 小時前

羅志祥認五年沒跟王子聯絡！鬆口沒資格評論范姜、粿粿婚變

羅志祥30日帶著新歌MV〈做伙〉跟大家見面，他跟15年後再度重逢的好友馬志翔一起演出，羅志祥演的是被騙錢、仍堅持報案求助的打工族，馬志翔則是被命運推著走的詐騙車手。現場羅志祥也揭開他跟馬志翔其實是遠房親戚，羅志祥坦言知道當下也嚇一跳。

林政平｜Yahoo名人娛樂特派記者・ 3 小時前

KOSPI週四追高後收小漲0.14%，營建、機械和電力天然氣賣壓湧現

【財訊快報／陳孟朔】市場聚焦韓國釜山登場的美中兩大領袖的川習會，押注關稅與經貿不確定性有望降溫的同時，韓股週四開盤半小時，韓國綜合股價指數(KOSPI)追高65.57點或1.6%，首次飛越4,100點關口至4,146.72點的日高暨史上新高，但在營建、機械和電力天然氣三大類股賣壓湧現下，終場只漲5.74點或0.14%，收在4,086.89點，連續兩天破頂，脫離4,070.79點的日低。川習會後，美國總統川普在結束釜山與中國國家主席習近平近兩小時會談後，在空軍一號專機上對媒體表示，雙方就多項關鍵議題達成「重要共識」，包括稀土問題「得到全面解決」、對中國平均關稅將由約57%下調至約47%，北京並將「立即」恢復大量採購美國大豆與其他農產品。川普並稱，他將於明年4月訪中國，之後中國領導人將回訪美國。川普同時宣布，對與芬太尼相關的對中關稅自20%下調至10%，並強調中方將加大力度遏止前驅物質流入美國。市場解讀，此舉意在換取中方在禁毒合作與農產品進口上的即時讓步，為後續更大範圍的關稅互降與執法協作鋪墊。三星電子第三季整體營運獲利12.17兆韓元，其中，晶片業務在第三季實現營運獲利7兆韓元（49億美

財訊快報・ 12 小時前

德語媒體：特朗普的「勝利」

《經濟周刊》發表評論稱，釜山中美首腦會晤的真正贏家是中國，因為北京只是暫停了自己新近發布的反制措施，卻換來了美國真金白銀的關稅讓步。《新蘇黎世報》評論認為，應對芯片或稀土的斷供危機，將成為跨國企業今後不得不經常面對的新常態。

德國之聲・ 4 小時前

收盤／Fed降息利多遭淡化！台股小跌7點櫃買下挫近1% 　中小型股續弱

聯準會宣布今年內第二度降息1碼，並暗示最快12月起停止縮表，不過主席鮑威爾在會後淡化進一步降息可能性，使美股四大指數漲跌互見。川普與中國國家主席習近平會面平和落幕。台股今（30）日早盤開低震盪，盤中雖一度翻紅，但買盤力道偏弱，大盤最終收在28,287點，下跌7點，跌幅0.03%，成交金額6,146億元。櫃買指數表現相對疲軟，收在262.02點，下挫0.78%，成交金額約1,488億元，資金回流權值

三立新聞網 setn.com ・ 13 小時前

川習會釜山登場! 習近平先拋善意 : 中國發展與「讓美國再次偉大」並行不悖

[Newtalk新聞] 中國國家主席習近平今 ( 30 ) 日藉由 APEC 領袖峰會在韓國釜山與美國總統川普舉行會晤。這次會面，兩國元首將討論稀土、晶片、大豆等議題。中方也希望川普明確表態反台獨，而川普會如何表態將是全球矚目的重點。習近平指出，川普總統當選以來，我們 3 次通話，多次互致信函，保持密切聯繫，共同引領中美關係保持總體穩定。前幾天，兩國經貿團隊在吉隆玻舉行了新一輪磋商，就解決各自當前的主要關切達成基本共識，也為我們今天的會晤提供了必要條件。習近平稱，中美兩國國情不同，難免有一些分歧，作為世界前兩大經濟體，時而也會有摩擦，這很正常。面對風浪和挑戰，他和川普總統作為掌舵人，應當把握好方向、駕馭住大局，讓中美關係這艘大船平穩前行。習近平強調，中國的發展振興同川普總統要實現的「讓美國再次偉大」( MAGA ) 是並行不悖的，中美兩國完全可以相互成就、共同繁榮。中美兩國應當做夥伴、做朋友，這是歷史的啟示，也是現實的需要。他願繼續同川普總統一道，為中美關係打下一個穩固的基礎，也為中美兩國各自發展營造良好的環境。查看原文更多Newtalk新聞報導寧給謝龍介也不給陳亭妃？稱202

新頭殼・ 16 小時前

「5用藥習慣」恐讓長輩更快失能！藥師嚴厲警告不按時服藥慘了

隨著年齡增加，長輩往往伴隨慢性病，需要長期服藥控制病情。然而，用藥安全不僅是長者需要了解，家屬與照顧者也必須熟悉相關知識。臺北市立聯合醫院中興院區藥劑科藥師陳俊延提醒，若用藥不當，可能導致跌倒、認知功能下降、腎功能惡化等問題，反而加速失能的發生。預防失能不只靠復健正確用藥同樣關鍵陳俊藥師延強調，預防與延緩失能，不僅依靠復健與營養，正確用藥同樣關鍵。長照2.0自106年1月實施至今已邁入第8年，政策重點已從後端照護轉向強化前端預防與整合服務。此外，也提醒民眾多關心長輩在肌力、認知、營養、口腔、視力聽力、情緒等面向的健康。 1. 多重用藥的風險許多長輩同時罹患高血壓、糖尿病、心臟病等慢性疾病，需要使用多科醫師開立的藥物。這可能造成重複用藥、藥物交互作用或劑量過高等情形。建議：病情穩定時，至少每半年回診一次，讓醫師進行疾病評估，並由藥師協助檢視整體用藥。2. 需注意的藥物類別某些藥物若使用不當，會增加跌倒或失能風險：● 鎮靜安眠藥、抗焦慮藥：可能引起頭暈、嗜睡、注意力下降。● 降血壓藥：劑量過高易導致低血壓，引起暈眩、跌倒。● 降血糖藥：尤其是促進胰島素分泌的藥物，若劑量控制不佳，容

常春月刊・ 10 小時前

中市非洲豬瘟案場仍驗出陽性反應　應變中心：請國防部化學兵支援

台中市梧棲區一間養豬場的斃死豬上，近日被驗出非洲豬瘟病毒陽性反應，若疫情進一步擴散，恐造成至少新台幣2千億元的經濟損失，且會嚴重打擊台灣畜牧養殖業、餐飲等相關市場。由於傳出該養豬場在經過兩次清消後，仍在兩處驗出有非洲豬瘟核酸陽性反應，行政院農業部長陳駿季今（30）日主持應變中心記者會時表示，將會派出國防部化學兵，並成立專業團隊共同執行清消作業，並強調務必在明天完成清消動作。非洲豬瘟中央前進應變所（下稱應變所）今（30）日舉行記者會，向外界說明最新情況。應變所表示，截至30日止，除台中案例場外，全國並無異常案例；此外，中央疫調團昨日就已開始進行疫調工作，等完整疫調報告出來後，會再統一說明，最後杜文珍指揮官表示，非常感謝民間團體捐贈快速檢測試劑，讓後續檢驗工作更快速，大家共同防疫，希望疫情能就此鎖住在案例場。杜文珍指揮官表示，15天的嚴密監控已經過了一半，目前除台中市案例場外，全國豬場都是沒有異常，但前進應變所會盡全力，進行防治工作，希望把案例鎖在台中。關於民間團體捐贈快速檢測試劑，杜文珍指揮官表示，該試劑是經過世界動物組織（WOAH）和歐盟認證，一般來說做PCR檢測要做很多樣品，需要較長

台灣好新聞・ 6 小時前

廚餘禁止餵豬致廚餘量爆增3倍　竹縣即日起停收廚餘

非洲豬瘟爆發後，禁用廚餘餵豬，新竹縣廚餘處理廠每天進廠量爆增三倍。縣府環保局宣布，即日起至廚餘禁止餵飼豬隻解禁為止，清潔隊全面暫停收運家戶廚餘，請民眾務必瀝乾水分後，將廚餘併入一般垃圾丟至垃圾車。

中廣新聞網・ 3 小時前

颱風造成嘉義文資災損嚴重李遠：全力協助復原

（中央社記者蔡智明、黃國芳嘉義30日電）7月颱風豪雨重創嘉義縣、市文化資產與百大文化基地，文化部長李遠今天關切復情況，他說後續將盡力全額補助協助復原工作，並強調台灣面臨災後重建會變得更好。

中央社・ 8 小時前

獨家／宣稱遊學卻簽留學契約　小學生東京遭丟包

未成年學生到日本遊學卻被丟包！屏東市這家補習班業者打著承辦日本遊學的名號，宣稱安排語言學校跟旅遊行程，費用近十萬什麼都包，但有小學生、國中生暑假到了東京的機場才發現，交通費、門票全要自己付錢，而且有時沒領隊，學生說根本被丟包！誇張的是，業者辦「遊學」行程，卻拿出「留學」契約，已經違反相關法規，受害者超過十五人！

鏡新聞・ 8 小時前

韓流美妝魔力無邊　白宮發言人李威特也著迷

（中央社韓國釜山30日綜合外電報導）近年韓國最大的出口品之一就是韓流美妝（K-beauty），魔力無邊的韓流美妝讓隨同川普訪韓的白宮發言人李威特（Karoline Leavitt）也著迷，她在社群媒體上分享了自己購買的韓流美妝「戰利品」。

中央社・ 9 小時前

美軍智庫認「抗中不可能勝利」郭正亮：他看了會昏倒

《時代》雜誌刊登由美國保守派智庫學者高德斯坦所撰，標題為〈美國必須警惕台灣魯莽的領導人〉的專文，引發熱議。前立委郭正亮指出，中方抓包美國網軍攻擊，連美軍主流智庫蘭德公司都建議，對中絕對勝利已不可能，要和平共處改善關係，那些一天到晚喊推翻暴政的會昏倒。

中時新聞網・ 3 小時前

5款地雷宵夜曝！醫：我睡前3小時絕不碰食物

[NOWnews今日新聞]有不少人因為工作關係，或者因為嘴饞而在睡前吃宵夜，營養功能醫學專家劉博仁整理了五種常見的宵夜地雷食物，並稱這些食物容易造成腸胃不適、血糖波動或增加體脂肪，建議宵夜份量要小、最...

今日新聞NOWNEWS ・ 1 天前

萬事達卡擬收購ZeroHash 加速布局穩定幣市場

MoneyDJ新聞 2025-10-30 11:03:54 李彥瑾發佈據外媒報導，國際發卡組織萬事達卡（Mastercard）有意出手收購加密貨幣技術公司 ZeroHash，雙方已進入談判後期階段，若談成這樁交易，收購價碼可望落在15億至20億美元。美國商業雜誌《財星》29日報導，隨著美國政府將具支付性質的穩定幣納入監管，相關應用正逐步擴及實體經濟。萬事達卡看中穩定幣的支付潛力，近期加速布局穩定幣市場，並已與Crypto.com、OKX和Kraken等多家加密平台建立合作關係。若能成功收購 ZeroHash，將有助萬事達卡從傳統支付業務轉型，在數位金融浪潮中搶佔先機。 ZeroHash成立於 2017 年，主要經營區塊鏈技術及穩定幣支付所需的基礎設施，並為金融機構提供加密貨幣交易、託管和質押等服務。該公司技術平台可支援大型金融機構管理加密資產，為萬事達卡未來整合穩定幣支付提供基礎。不過，報導指出，雖然雙方已接近達成共識，但最終合約尚未簽署，交易仍可能出現變數。（圖片來源：shutterstock）＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀請、誘使、任何不論種類或形式之

Moneydj理財網・ 16 小時前

《國際產業》「川習會」前釋善意傳中國已採購美國大豆

【時報編譯柯婉琇綜合外電報導】路透引述消息人士報導，在周四「川習會」即將召開之前，中國國有企業中糧集團（COFCO）已經向美國採購三批大豆。這是今年中國首度採購美國秋收的大豆。中糧集團訂購約18萬公噸的美國大豆，在12月至明年1月交貨。這是中國數個月以來首次採購美國大豆，但貿易商不認為中國對美國大豆的需求將顯著復甦，因為受美中貿易戰影響，中國最近才向南美洲大量採購。中糧集團尚未回覆路透社的置評請求。一家提供中國壓榨機的貿易行人員表示，中糧在美中兩國領導人達成貿易協議之前，就著手採購美國大豆。中糧訂購的貨量不大，目前只有三批貨。市場看好美中即將達成貿易協議，本周，芝加哥大豆期貨價格從最近觸及的5年低點強勁反彈，並創下15個月來新高。美國大豆的出口旺季通常從10月持續到隔年1月。受到美中貿易與關稅戰影響，今年中國刻意跳過美國秋季收成的大豆，轉而向南美洲採購。

時報資訊・ 1 天前