BBC爆「移花接木」川普談話！總裁為紀錄片請辭

東森新聞

2025年11月10日週一下午4:51

英國廣播公司BBC爆出移花接木爭議，將美國總統川普在2021年1月6號國會山莊暴動事件的談話，剪輯成在煽動群眾。白宮批評BBC是「假新聞」與宣傳機器，公信力面臨考驗。

美國總統川普（2021.01）：「我們要一起走下去，我也會和你們一起走下去，我們要走下去國會。」昔日的這段話，如今重重衝擊BBC信譽，《每日電訊報揭露，BBC旗艦新聞節目《廣角鏡紀錄片，剪輯川普，2021年1月6號談話，讓他像是要支持者，奮力抗爭煽動暴力，實際上川普提到「走到國會山莊」後，還有補充。

美國總統川普（2021.01）：「你們想帶誰都行，就從這裡開始，我們要走到國會大廈，為我們勇敢的參議員和眾議員加油。」

BBC被指將川普發言移花接木，白宮發言人李威特，隨後批評BBC是「假新聞」，與「宣傳機器」，輿論壓力不斷升高，也讓BBC總裁與新聞部主管，發出辭職信雙雙請辭，總裁戴維斯表示BBC始終保持開放透明，但必須為這起事件擔負起最終的責任，而這起事件震撼媒體圈，前同事也為此發聲。

BBC前新聞主管莫西：「但BBC對最新指控反應遲緩，在揭露事件曝光後，他們整整三四天都措手不及。」川普雖然在社群平台發文表示感謝，真相終於水落石出，但繼對抗美國主流電視媒體CBS與ABC之後，又來對付聲望卓著的英國媒體，民主言論自由的價值面臨挑戰，而被點名為「假新聞代表」的英國老字號電視媒體BBC，公信力是否會受到衝擊，有待觀察。

其他人也在看

英國《BBC》爆出剪輯川普演講內容醜聞最高主管與新聞部執行長聯袂辭職

美媒《CNN》報導，由於英國國家廣播公司《BBC》捲入報導欠缺公正性和充滿偏見的

信傳媒・ 5 小時前

談話遭剪接！川普批BBC「假新聞機器」　總裁、新聞主管請辭！震撼英國媒體圈

英國廣播公司（BBC）再陷爭議風暴！總裁提姆．戴維（Tim Davie）與新聞部主管黛博拉．特尼斯（Deborah Turness）雙雙宣布辭職。此舉震撼英國媒體圈，內部員工形容「感覺像政變」。兩人請辭正值BBC準備就「編輯川普演說不當」事件公開道歉之際，也讓外界更加關注該機構的政治壓力與公信力危機。

鏡週刊Mirror Media ・ 10 小時前

紀錄片川普演說遭剪輯「移花接木」 BBC 總裁、新聞部長雙雙請辭

[Newtalk新聞] 英國《BBC》近日爆出紀錄片剪輯爭議！據外媒報導，總裁提姆．戴維（Tim Davie）與新聞事業執行長黛博拉．特恩尼斯（Deborah Turness）今（10）日雙雙請辭，主因是該台紀錄片節目《Panorama》被揭發惡意剪輯美國總統川普（Donald Trump）2021 年 1月 6日的演說內容，誤導觀眾以為他煽動國會暴亂。報導指出，《Panorama》在 2024 年播出的一集《Trump: A Second Chance?》中，將川普於「國會山莊暴動」當天的不同片段剪接成一句連續對白，畫面中川普被呈現為「我們要走向國會，我會和你們一起，我們要戰鬥、要拼命戰鬥」。然而實際演說中，川普在先前提及的段落明確呼籲群眾「和平且愛國地讓聲音被聽見」，「We fight like hell」這句話則出現在近一小時後、與國會無關的部分。這段經拼接的影片首先由英國《每日電訊報》揭露，並引用前《BBC》編輯指導委員會外部顧問麥可．普瑞斯考特（Michael Prescott）的內部備忘錄。普瑞斯考特在文件中直言，該節目「讓川普說出他根本沒有說過的話」，並批評 BBC

新頭殼・ 4 小時前

德媒關注：一名維吾爾人被遣返中國

德國移民難民局決定，將一位新疆維吾爾女性遣返至土耳其。然而，下薩克森州有關部門卻將她送上前往北京的飛機。她的女兒向公眾求助。

德國之聲・ 59 分鐘前

BBC總裁蒂姆·戴維為何辭職？紀錄片剪輯事件究竟是怎麼回事？

BBC總裁蒂姆·戴維和新聞主管黛博拉·特內斯已辭職。BBC此前因一檔名為《廣角鏡》（Panorama）的紀錄片而備受指責，該紀錄片被指控錯誤剪輯了特朗普的演講，使其看起來像是在煽動人們襲擊美國國會大廈。

BBC NEWS 中文・ 4 小時前

涉剪輯不利川普影片！BBC兩大高層請辭

[NOWnews今日新聞]《英國廣播公司》（BBC）總裁戴維（TimDavie）、新聞部CEO特內斯（DeborahTurness），當地時間9日宣布辭職，原因是涉嫌在一部紀錄片裡，透過剪輯手法，結合...

今日新聞NOWNEWS ・ 14 小時前

扭曲特朗普演講醜聞發酵 BBC總裁和新聞主管辭職

BBC總裁蒂姆‧戴維（Tim Davie）和新聞主管德博拉‧特尼斯（Deborah Turness）周日宣布辭職。此前，BBC一檔名為《廣角鏡》（Panorama）的紀錄片被指通過對特朗普的一段演講進行剪輯誤導觀眾。

德國之聲・ 1 小時前

邱議瑩喊「投柯志恩就是投給鄭麗文」深綠鄉民爆氣反嗆

民進高雄市長初選今(10日)起至14日開放領表登記，綠委邱議瑩一早搶頭香完成登記，隨即開砲轟國民主席鄭麗文秋祭爭議，直呼「投給柯志恩就是支持鄭麗文」。網友對此一面倒負評，直嗆「投邱議瑩就是支持美濃大峽谷」，還有自稱是深綠鄉民喊「別出來選了！」

中時新聞網・ 2 小時前

高市早苗言論惹怒大陸　林劍嗆問：想把中日關係帶向何方？

大陸駐大阪總領事薛劍，8日深夜就日本首相高市早苗關於「台灣有事就是存亡危急事態」的答詢，在「X」上發文稱「那種骯髒的頭，就應該毫不猶豫斬掉」，無禮發文引發日本輿論譁然。大陸外交部發言人林劍今（10）日

中廣新聞網・ 4 小時前

女童玩雲霄飛車「安全帶突鬆脫」　靠前排夫婦伸手緊抓奇蹟保命

根據外媒《KMBC9》報導，這起驚悚事件發生於今年10月11日，有一對夫妻透露，他們到堪薩斯市知名遊樂園「Worlds of Fun」玩，搭乘園內最高且時速120公里的雲霄飛車「Mamba」時，聽到坐在他們後方一名年輕女孩驚呼安全帶沒有扣好。他們情急之下，側身緊緊抓住女童，並告訴她「...

CTWANT ・ 4 小時前

巴西里約掃毒121死！空拍畫面曝屍體沿街排開　場面怵目驚心

（記者許皓庭／綜合報導）巴西里約熱內盧（Rio de Janeiro）近日爆發大規模掃毒行動，造成至少121人 […]

引新聞・ 4 小時前

美國政府關門四十天見曙光參院投票破僵局

美國政府停擺影響擴大，參議院9日終於在新一輪的投票中打破僵局，推進一項妥協法案，把政府資金延長到明年1月，並撤銷川普政府早前開除聯邦雇員的決定。

德國之聲・ 4 小時前

北韓駭客能力強化　可遠端操控受害者手機傳惡意軟體

（中央社記者廖禹揚首爾10日專電）韓聯社引述業界人士指出，北韓今年透過人工智慧（AI）大幅提升駭客能力。業界已發現北韓駭客遠端操控受害者手機裝置，盜用通訊軟體帳戶，向聯絡人發送惡意軟體，甚至可定位受害者位置，並遠端刪除裝置上所有重要資料。

中央社・ 4 小時前

川普2.0德國移民美國人數大減18% 反向遷移人數增加

德國政府數據顯示，自從美國總統川普(Donald Trump)今年1月重返白宮後，德國移居至美國的人數出現大幅下降。路透社今天(10日)報導，根據德國聯邦統計局的初步數據，今年1月至9月間，移居至美國的德國人約為1萬7100人，較去年同期減少17.8%，並且創下自2021年疫情爆發以來的最低紀錄。另一方面，有超過1萬9300名美國人移居至德國，較去年同期增加了3.4%。這是自2021年以來，首次出現從美國遷往德國人數多於反向移動人數的情況。與此同時，美國與德國之間的觀光人數也呈現下滑趨勢。今年1月至8月間，美國赴德觀光人數為196萬人，比去年同期減少了3.2%；從德國前往美國的航班數量也下降1.3%。川普上任以來大力打擊非法移民，導致不少訪美民眾在入境時遭到審查甚至拘留。德國當局於是在今年3月修改赴美旅行建議，強調即便擁有簽證或入境許可也無法擔保能夠入境，讓不少人打了退堂鼓。(編輯 : 廖奕婷)

中央廣播電台・ 2 小時前

亞洲首例！台大團隊創新植入「雙長效心室輔助器」等待換心新契機

46歲林先生因罹患擴張型心肌病變，心臟功能急遽惡化，8月起數度心臟驟停，先後接受多項手術治療，病情仍危急，出現嚴重心律不整。台大醫療團隊評估後，移除其壞死的心室，改以兩套長效型心室輔助器分別取代左、右心功能，在手術10多個小時期間，無心跳、無血壓，但人卻是活著，創下亞洲首例。

NOW健康・ 3 小時前

NBA》活塞逆轉76人躍居東區榜首　Cunningham：只是應有水準

底特律活塞今天客場克服上半場10分落後，111比108擊敗費城76人，取得6連勝，並以隊史最佳開局8勝2勝躍居東區榜首。當家球星Cade Cunningham表示，球隊並不是突然反彈，只是達到應有水準。

TSNA ・ 4 小時前

高市早苗挺台！中戰狼喊「骯髒頭顱、斬掉」日議員怒出手了

國際中心／曾郁雅報導日本首相高市早苗以親民、熱心性格獲得國民愛戴，出席國際場合的互動身影更頗受各界好評，日前遭問過去安倍晉三提出「台灣有事、日本有事」的定義、是否符合日本安全保障法制當中可以行使自衛權的危機事態標準，高市早苗表態認為假設中國行使武力、甚至封鎖島鏈，他認為這是有可能構成日本存亡的「危機事態」，沒想到此回應竟然讓中國駐大阪總領事薛劍於社群X發文撂狠話：「那種擅自闖入的骯髒頭顱，就應該毫不猶豫斬掉。你們做好覺悟了嗎？」隨即掀起討論，更引發日本媒體大量報導，印太戰略智庫執行長矢板明夫則揭開薛劍過往曾經惹怒日本眾議員怒主張：「薛劍應被視為不受歡迎人物，並驅逐出境」的黑歷史了。

民視・ 9 小時前